chuyện người Nam và Bắc (merged)

Con gái sài gòn nói chuyện buồn cười cực kì

Hồi anh ở trong đấy, đi hái ổi, có 2 quả, hỏi đứa bạn nó chọn, nó thì thích lấy quả to hơn. Mình cứ tưởng nó nói: "cho tớ quả to", thế mà nó nói là thế này, mọi người có biết là như thế nào không:

Nó bảo là: "Cho tui trái bự " :eek:

Thế mới sợ
 
sao anh TUấn nhát thế , có mỗi chuyện đấy mà đã sợ huh ?
Cho tôi trái bự thì có gì đáng sợ nhỉ , em vẫn đang cố rợn tóc gáy lên xem nó đáng sợ chỗ nào , kiểu này anh Tuấn cứ thấy các bạn gái là sợ rồi , mà em chẩn đóan bệnh của anh có vẻ kinh niên , nặng lém đó :p
Chuyện ngôn ngữ khác biệt là chuyện thường mừ anh :p Hồi trước bạn em đi AUStralia . Nó vào siêu thị , định mua một lạng thịt mông heo , nhưng mà nó không biết từ đấy tiếng Anh nghĩa là gì , thế là nó cứ phải chỉ chỉ mãi vào m^g ( lịch sự )
mà chị quản lý siêu thị vẫn chả hiểu nó muốn mua gì :p Đến khổ :p
 
Đặng Trần Hiếu đã viết:
Hình như Thư lại gọi nhầm lần nữa thì phải, nhìn lại cái phần lớp học của 2 người xem. :))

--> ko phải em gọi nhầm đâu anh Hiếu ơi, em gọi Phương là em vì Phương là đàn em của em trong Hội vượt biên (em là đại ca đó b-), sợ chưa :p). Anh thì hơi tí là bới lỗi của em, thế là ko tốt nhá [-x. Lần trước em gọi nhầm là tại anh chả đề rõ tên khóa, đã thế lúc người ta gọi nhầm cũng "ăn bơ đội mũ phớt" luôn, ko thèm đính chính b-), hư lắm nhé.
 
nguyen ha phuong đã viết:
sao anh TUấn nhát thế , có mỗi chuyện đấy mà đã sợ huh ?
Cho tôi trái bự thì có gì đáng sợ nhỉ , em vẫn đang cố rợn tóc gáy lên xem nó đáng sợ chỗ nào , kiểu này anh Tuấn cứ thấy các bạn gái là sợ rồi , mà em chẩn đóan bệnh của anh có vẻ kinh niên , nặng lém đó :p
Chuyện ngôn ngữ khác biệt là chuyện thường mừ anh :p Hồi trước bạn em đi AUStralia . Nó vào siêu thị , định mua một lạng thịt mông heo , nhưng mà nó không biết từ đấy tiếng Anh nghĩa là gì , thế là nó cứ phải chỉ chỉ mãi vào m^g ( lịch sự )
mà chị quản lý siêu thị vẫn chả hiểu nó muốn mua gì :p Đến khổ :p

Ừ, thế mà vẫn chưa sợ bằng người Bắc đâu nhé..
Hôm anh đèo bạn anh ở sài gòn, xe chẳng may quệt vào một đứa, nó quay ra chửi, mà chửi như là hát ấy nhé: "Đủ má tụi bây"...
Bọn anh nghe xong thấy sướng, chứ không giận gì..
Còn người Bắc mình thì sẽ chửi là gì nhỉ: D..m... chúng mày ... eo ôi

Thế mới sợ :eek:
 
Ừ, cháu cũng công nhận là cái *** của dân Bắc mình nghe ác liệt hơn là đù má nhiều /:). Có lẽ nghe quen tai nó thế?
 
Chỗ mình học cũng có mấy đứa Miên Nam, bây giờ mình bị nhiễm tiếng của chúng nó rồi, suốt ngày "đù má", cơ mà nghe tiếng ấy cũng vui vui.
 
Tống Minh Tuấn đã viết:
Con gái sài gòn nói chuyện buồn cười cực kì

Hồi anh ở trong đấy, đi hái ổi, có 2 quả, hỏi đứa bạn nó chọn, nó thì thích lấy quả to hơn. Mình cứ tưởng nó nói: "cho tớ quả to", thế mà nó nói là thế này, mọi người có biết là như thế nào không:

Nó bảo là: "Cho tui trái bự " :eek:

Thế mới sợ

Còn nhiều câu vui hon nhiều: "đen thùi lùi", "đổ cái rầm", "bự thiệt bự", "thí mồ".... Mà nghe con gái miền nam nói mấy câu đấy thì mình cũng đổ cái rầm luôn.
 
Quả thật là diễn đàn ams cũng khá phức tạp đấy,nói chính xác hơn là quá phức tạp,chính xác hơn nữa là nếu tính về mức độ nghiêm túc thì ams là 100%,forum CVP là 50%,CVA .org là 70%.Vậy đấy,xin chào thua,một kinh nghiệm để đời là lần sau nếu vào ams thì chỉ tham gia chú tâm thôi ,ko nên 1 lúc tham gia 3 diễn đàn nữa,vì thế lần sau tui sẽ nói tiếp!
 
Chào anh PHúc :)

Em đã định không login HAO và không post một bài nào nữa vì quá bận . NHưng hôm nay anh quay lại , em lại phải vào chào anh một tiếng . VÀ vì , như em đã nói , em rất bận , em sẽ chỉ có thời gian nói với anh vài câu thế này .

Trước hết : tại sao anh phải " bó tay với NGuyễn Hà Phương" thế ??

Thứ hai : Anh nói chuyện diễn đàn HAO quá phức tạp để làm gì vậy ? Đây là chủ đề : Người Nam và Bắc .

Cuối cùng , em xin nói thẳng với anh một câu thế này , em sẽ xóa toàn bộ những bài em viết về anh ở box thảo luận nghiêm túc này . Cảm ơn anh , anh đã giúp em nhận ra một điều là em đã lãng phí thời gian hoàn toàn vô ích . Và tiện đây em cũng muốn mọi người tiếp tục bàn luận sôi nổi đi về chủ đề : Người Nam và Bắc . Em không muốn ai mất thêm một chút thời gian vào những con người, những sự việc vô bổ nhạt nhẽo này :)

Chúc moị người đàm đạo vui vẻ :)
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Anh Phúc ko có ý gì đâu Phương ạ, anh ý là người vui tính nhất mà đại ca từng gặp đấy :))
 
vậy tc là Nguyền Hà Phương bảo anh có ý trchs móc? Nhầm rồi! Nó giúp anh xác định rằng ở mỗi diễn đàn khác nhau thì ta phải có cách ứng xử khác nhau! Thời gian này anh đang bận tham gia diễn đàn Chuyên Vp ,cùng hợp tác lập Website riêng cho Học viện Cảnh sát Và của lớp Kinh tế bọn anh nên sẽ ít vào diễn đàn này! Hẹn ngày tái ngộ!Hy vọng là sau tết dương lịch!
 
Thấy mọi người bàn về chuyện này cũng hay, em xin đóng góp ý kiến.
Có anh nào ở trên nói là con gái miền Nam thích con trai miền Bắc. Em đoán anh noi vậy chắc do dựa trên thực tế ở Vn hiện nay rất nhiêu cuộc hôn nhân giữa gái Sài Gòn và trai Hà Nội. Đúng là như thế thật. Nhưng cũng xét thêm 1 ý là dân HN mình gần đây đổ vào SG làm ăn hơi nhiều. Vì vậy, mới có chuyện quen biết và lấy nhau khá nhiều của trai Hà thành và gái SG.
Tuy nhiên, em thấy như thế này, ko biết ở Sg có như vậy ko nhưng ở Mỹ thì các anh giai Bắc Việt cũng rất mê các cô Sg bới vì con gái SG hiền dịu và đặc biệt là cực kỳ chiều người yêu. Trong khi, nói 1 cách khách quan thì con gái HN có phần đanh đá hơn. Cái này vì sao thì chị Tố Giao cũng giải thích rồi.
Nên nói là con gái SG rất thích đàn ông Hn cũng đúng nhưng chưa đủ. Họ đều có chung 1 nhận xét là: "Đàn ông HN thường cao lớn, đàn ông và nghiêm túc hơn mấy anh SG." Có thể đấy cũng là 1 lý do mà mấy cô SG thích các anh giai HN.
Còn về giọng nói thì tùy theo ý kiến từng người. Con trai SG thì cho rằng: "con gái HN nói nghe dễ thương." Trong khi hầu hết mấy anh Việt kiều Bắc Kì thì lại thích giọng của con gái SG vì nó" ngọt như mía lùi." chẳng hạn.
Cái đó em thấy đúng. Thay vì nói là:" Anh về nhớ" thì họ nói: "Ăn zề nha." Nghe đúng là ngọt quá.
Em đóng góp ý kiến vậy thôi. Have fun.
 
tớ ý, tớ là dân Nam rặt nè
nhưng ol thì nhiều đứa bào tớ ở bắc. chắc là do xưng hô cậu-tớ
Thật lòng mà nói thì tớ thích xưng như thế hơn, vì chữ "tôi" mang nặng tính cá nhân, cái TÔI chủ thể. Tớ ko thích lắm, tớ thích cách nói nhẹ nhàng lịch sự và nét hiền hòa
tất nhiên là khi ofline cái giọng Nam rặt chạy đằng giời vẫn không khỏi.
Nhiều bạn nghe voice bảo giọng tớ hay, ừh thì hay thiệt,còn tui thì thấy giọng bắc cũng hay gớm, có điều nói nhanh nhá, và nghe không rõ cho lắm (chắc tại nói nhanh, giọng nhẹ quá mà)
à mà dân Nam khoái sử dụng từ "tui" lắm, như dân mài đũng quần thì mê gọi "mày-tau" hơn, nghe thân mật lại dân dã.
Tui chả hiểu các cậu nói sao chứ ai cũng thế, tốt xấu đề huề
Tui chả thích tranh cãi với ai, tốn thời gian và chả đâu vào đâu(nếu ng kia ko chịu tiếp thu ý kiến của mình). Tranh luận thì ukie, cũng tốt, biết theo rằng có thể nhìn sự việc theo hướng ngược lại.
Có ai từng nghĩ nhân vật" Lê Văn Tám" không có thực không.
BBC đã đưa ra ý kiến như thế, tiếc là nhiều người có suy nghĩ không tốt, tớ cũng trình bày ý kiến của mình, mà chả thấy đăng, cũng lạ, vì cách trò chuyện của tui không đến nỗi gay gắt(hiz). Chả biết sao nữa, à, kể lại chuyện thế này, mọi ng đọc thử xem sao nhá:
con bạn ở Hn của tui ý, nó bảo, vô sg học, đi uống nước với bạn bè thấy mọi ng "hợp tác xã, campuchia" nghĩa là "tình ai nấy tiến, tiền ai nấy tính", chả như dân HN là con giai có quyền lợi và trách nhiệm trả tiền<~ các pác nghĩ sao nhể?
chứ tui thích xử sự như dân sg hơn, uhm mà hn cũng tuyệt ấy nhỉ, cái nì gọi là galant phải không nè. Nhưng không dưới 2 lân tui đứng tim khi ngồi sau cho 1 ku HN chở. Chiếc dream 120cc nó rít đến 80, mà đất sg có rộng rãi lắm đâu, hix. Đã thế còn quẹt vào đuôi xe 2 chị chạy ngược chiều(là nó chạy ngược chiều đấy nhá) quay đầu lại... mắng các chị 1 tăng, hic, thấy xấu hổ vô cùng. Uhm, gia trưởng cực, câu nì chả biết đúng sai chứ 2/3 các anh Hn lại đúng mới chết dở.
Con gái HN chửi thể kinh quá. Vào room chat mà nghe các bạn chửi thề, thấy sợ hết hồn, hox
tui thấy con gái sg ăn nói thẳng tưng như que củi. có gì mà hay nhỉ. Lạ thật. ui mà dẫu sao tui cũng mê món ô mai, sấu dầm đất kinh kì, ực, ngon ghê, chả biết món bỏng ngô thế nào nhỉ, tui ko ăn vặt nhiềunên không biết. Chỉ biết 1 dạo sg lên cơn sốt với khoai lang nướng than, dọc đường bán quá trời luôn. hì, ăn dzui dzui, cái mũi đen thùi lùi, hì hì. Than ý mà, như mèo ăn vụng, vui lắm cơ.
SG như trận đồ bát quaí, cả trăm ngàn ngõ hẻm ăn sâu liên thông nhau. và có hàng đống hẻm với xoạt là xoẹt, uhm, như hẻm 2 xoẹt 3/4/14/23/.... tùm lum ớ. Ơ mà hn là số nhà rùi cuối cùng là hẻm phải ko, ở đây số hẻm là đầu tiên. Hôm dẫn thằng bạn đi dọc q3, nó cứ luôn mồm hỏi cây mận, cứ khăng khăng bảo trái quất roi gì đó, he , trái mận người ta cơ mà, à, nó hỏi tiếp, thế mận Hn gọi là gì, nó lại tiu nghỉu nghe tớ cười phá lên bảo" thì là mận Hn chứ là gì giờ, mận nào chả là mận"
điều tớ phục thầm dân hn là nó đi xe bus giỏi lắm, nhìn sơ qua là biết tuyến nào, ra sao rùi. Nhất là lúc nó bảo, nó không biết chạy xe máy, cứ gọi là tròn xoe mắt nhìn nó, rồi nhìn bằng lái xe... otô của nó, hm, thấy ngất ngây gà tây thế nào ý.
Thế các cậu có bao giờ đi bộ dọc vỉa hè chưa. Bọn tớ, tức là dân sv bọn tớ ý, lâu lâu thức trắng đêm đi dọc sài thành, nghe tiếng xe chạy rền rã, uhm, ko ồn ào như ban ngày nhưng nói chung, dân sg ko có đêm, như bi h nè, là 5 giờ snág mà tớ vẫn còn ol tán dóc. Đi bộ hứng thú lắm, mỏi chân thì ghé quán vỉa hè, chơi ly tắc+ miếng dừa xiêm, ngọt lịm, ngon kinh khủng. Mua khô mực nhăm nhi, à, thịt cầy, có ai ăn thịt cầy chưa nhỉ, hì hì. Ngon tuyệt các pác ạ. Ở Nhật Tân chỉ ngon ngần ấy thui, rùi chân gà nướng, hehe, các pác cho rằng chân gà nướng với rượu quế là nhất thiên hạ thì thử đi sg 1 chuyến nhá, ực, măm măm, diễn tả ra sao nhỉ, uhm, thui, về đi, tui đãi 1 chầu ra trò, chứ diễn tả thì chịu, chỉ biết là nó ngon, thơm lừng béo ngậy, thêm tí riềng... hehe. Cả Diêm Vương còn nuốt nước miếng nữa là...
thế nhé, te đây, có công chuyện phải tót về sg rùi. Hiện đang ở Cần Thơ, keke
 
Ôi trời, tiếc là tận giờ này mới được đọc cái topic này. Em/tớ/chị thì chẳng có thời gian đoc hết cả 7 trang, nhưng đọc đến page 4 là đã thấy ngứa ngáy chân tay rùi hì hì. Nhiều đại từ nhân xưng quá, nên thôi em cứ xưng em chung chung thôi đươc ko ạ?

Em thì thấy nếu sống ở VN thì chẳng có sự khác biệt nào giữa SG và HN cả, em là ng HN, nhưng cũng có 1 tình cảm đặc biệt với Sài Gòn, yêu cả cái nắng nóng đến ran người, hay chỉ đơn giản là cơn mưa rào vào lúc 17h hàng ngày trong mùa mưa. Vào SG nhiều, lang thang ở phố SG cũng nhiều, nhưng mà thú thật là đi chợ mua đồ ăn bth, em ko hiểu mấy những gì cô bán hàng nói, toàn là bf cũng ng HN đi cùng nghe trả lời hộ. Toàn bị trách là chắc em bị làm sao, chứ có gì khó hiểu đâu hic hic.

Nhưng mà sang đây(DE) thì những người miền Nam qua từ trước năm 75, quả thực họ phân biệt dân Bắc Kì dã man quá. Nhiều khi vào cái asia market của 1 cô ng Nam, em hỏi chuyện 1 lần thì biết qua đây trc năm 75, thấy tủi thân ghê lắm. Vì cô ý tỏ hẳn thái độ nhìn mình chẳng thiện cảm gì, mà cái kiểu cũng ko muốn bán hàn gcho lắm. Tiếc là cả city chỉ có 1 cái đấy là của ng vn nên em cũng không có lựa chọn nào khác. Khi nào đi cùng đứa bạn ng SG mình vào đấy câm như hến, thì sao mà cô ý niềm nở thế :( Nói chung cứ phải giấu biệt đi cái giọng Bắc thì còn đỡ cảm thấy tủi thân. Ng ta cứ chê bọn Đức là nổi tiếng phân biệt chủng tộc, nhưng ngay trên đất nước nó, ng VN với nhau còn phân biệt nhau mà, tráhc gì ng ta nữa, nghĩ đến lại thấy chạnh lòng. Em biết là cũng chỉ có 1 số người như vậy, nhưng nghe bọn bạn kể là hội phật giáo VN ở chõ em cũng toàn ng miền Nam kiểu như cô bán hàng đấy.....

Thôi dù sao họ cũng rời VN lâu rồi, đâu có biết gì về tình hình vn bây giờ đâu, em chỉ thấy thương hại họ thôi, ko cần vì thế mà phải ghét SG được :D. Ở đâu cũng có ưu có nhược điểm cả.

Cái em thích nhất ở SG là service quá đỉnh. Đi bar hay cafe, luôn có cảm giác dễ chịu, hay đi shopping cũng thế, khách hàng đúng là thượng đế.
Ở HN thì dù là ng HN cũng phải thừa nhận cách phục vụ ở nhiều nơi còn thiếu lịch sự, 1 số ng còn hơi bị e dè khi phục vụ hay sao ý. Mình là khách luôn cảm ơn khi được mang nước hay đồ ăn đến bàn, nhưng mà lắm lúc trả tiền, bồi nó chạy vọt qua, giật tờ tiền hoặc quyển bill rồi đi tiếp, tức phát ngẹn cổ, nhưng cũng đành thông cảm ờ chắc hôm nay đông khách quá(cái này là ở highlands lý thái tổ, tầng 6). Cả cái Hn từ Panorama Sofitel Plaza, Ciao, Deli, Highlands, tìm được câu cảm ơn ở ng phục vụ là hơi hiếm, trừ Highlands tầng 3 thì có vẻ mấy anh chị phục vụ cũng là SV nên rất lịch sự, em hay ngồi đấy :) . Hay có khi em chưa được đến nhưng nơi mà phục vụ được đào tạo tốt hơn. Có thể là do tập quán văn hóa, nên câu cảm ơn và xin lỗi họ ko thích nói...có thể thế hic. Lắm lúc em cứ bảo, lỡ sau này mở cafe thì chắc mình là khách hàng khó tính nhất :D, đi pretest hết các services.
Ngay trong siêu thị hay shop quần áo, kiểu cách phục vụ của miền Nam vẫn tốt hơn.

Có 1 điểm thú vị là, rất nhiều con gái SG thích con trai HN, và con trai SG thì lại thích con gái HN, nhưng nhiều trai gái HN thì lại nói làm bạn với ng SG thích, nhưng lại chỉ thích yêu và lấy ng HN thôi. Em chỉ đúc rút từ bạn bè mà mình quen để nói thôi ạ, chứ ko có ý động chạm đến ai gì đâu.

Em thì khoái nhất mấy bạn lai HN và SG, vì giọng nói thì dễ thương mà tính cách thì lại đặc chất HN.

Con gái thì em thừa nhận con gái HN đanh đá, đáo để, (rất tiếc 1 vài ng thì chửi bậy ác), hơn con gái SG rồi. Nhưng cá tính thì theo như 3 anh miền Nam đã nhận xét thì có cái gì đó đặc biệt và cuốn hút, chắc là lạ thì nói vậy :D. Con trai thì em ko có tiếp xúc quá sâu để bình luận được.

Dù sao thì vẫn là người 1 nhà... đơn giản thế thôi mà...nhớ SG quá.
 
ờ mà đi dạo đêm ở SG đúng là dễ chịu thật(tớ đi xe máy). Vì đấy là lúc duy nhất cảm nhận kĩ nhất cái đẹp của SG. Ban ngày thì đố kiếm ra được cái đường nào tĩnh lặng ở SG như 1 số đường của Hà nội. Nhưng đấy cũng là nét đặc trưng của SG thôi, ng ng hối hả với cuộc sống của mình.

Cái vụ galant thì cũng khó nói, tùy ng mà bạn. Tớ cũng thấy nhiều anh SG galant lắm chứ.
 
Thì ở đâu mà chả có sự phân biệt,tùy mức độ thôi :).Ở trong Nam thì kiếm tiền dễ hơn ngoài Bắc........chắc mọi người cũng biết tại sao,mà trình độ dân trí cũng Bắc,Nam cũng có lẻ chệnh lệch thì phải,mà cũng đúng thôi :D
 
Nguyễn Hoàng Tùng đã viết:
mà trình độ dân trí cũng Bắc,Nam cũng có lẻ chệnh lệch thì phải,mà cũng đúng thôi :D
không hiểu chỗ này lắm, có ai trình bày/giải thích/phân tích hộ được không ạ :-/
 
Nguyễn Hoàng Tùng đã viết:
Thì ở đâu mà chả có sự phân biệt,tùy mức độ thôi :).Ở trong Nam thì kiếm tiền dễ hơn ngoài Bắc........chắc mọi người cũng biết tại sao,mà trình độ dân trí cũng Bắc,Nam cũng có lẻ chệnh lệch thì phải,mà cũng đúng thôi :D

em nghĩ mãi mà ko hiểu ở đây anh viết có ý gì vậy?
 
ừ công nhận chẳng hiểu gì cả
 
Có một điều rất lạ, mình cùng từng ra nước ngoài vài lần và phải xa VN lâu lâu, nhưng những thời điểm đó mình không hề buồn cũng như nhớ HN da diết như khi ở Sài Gòn, dù chỉ trong vòng 6 tháng. Có thể đó là vì khi ở nước ngoài những khó khăn cuộc sống, những bận rộn hàng ngày đã khiến mình quên được phần nào những nỗi buồn xa quê, còn khi ở SG thì lại khác. Tại sao lại ở ngay VN thôi lại có quá nhiều điểm khác biệt như vậy, và chính bởi lý do đó đã khiến mình thêm hiểu miền Nam và thêm yêu Hà Nội, nơi gắn bó biết bao kỷ niệm, tuổi thơ và cả những bạn bè những còn người mình yêu mến.

Nhớ HN ghê ghớm các bạn ạ, những ngày tháng mười chỉ thèm được ở HN, phóng xe ra đường Hoàng Diệu vào một buổi chiều tà, đón những chiếc lá vàng cuối thu rơi xuống... Những buổi tối HN buồn ta có thể đi lang thang trên những con phố đẹp tráng lệ vắng lặng và thả lòng với trời đất với thiên nhiên. Tôi không biết có bạn nào giống tôi không, ngày còn ở HN, thỉnh thoảng tối mùa hè oi bức sau khi ăn cơm xong, khoảng 9h thì phỉ, tôi thường chạy xe lên Lăng đứng xem đổi gác, nhìn các gia đình bế con đi bộ, các đôi trai gái trở nhau trên đường... HN thật đẹp phải không các bạn.

SG là một thành phố Công Nghiệp, HN là một thành phố Văn Hóa Chính Trị, vì vậy đừng ai so sánh chuyện kiếm tiền giữa hai thành phố mà hãy nhìn vào những nét đẹp những nét riêng của con người hai nơi này. Tuy yêu và nhớ HN thật nhiều nhưng thực sự SG cũng có rất nhiều điểm tuyệt vời các bạn ạ.

Tranh thủ bữa trưa viết mấy dòng, lúc nào rảnh xin chia xẻ thêm sau.

Chúc các cô gái 8/3 thật vui và nhiều hạnh phúc.

DC
 
Back
Bên trên