Nghe online bài hát tiếng Phap nổi tiếng

NGUYEN Dinh Hoang
(hoang)

New Member
thấy box Question "bai hat tieng phap nao hay nhi ?" của "Dinh Tran Phuong " mọi nguòi giói thiệu toàn những bài hát cũ mà chỉ có ngươig VN biết, người Phap không biết, anh giới thiếu các bài hát đã từng Maquer lé Epsprit ở Pháp, coi như đây là quà ra mắt mọi nguời:
VD, một bài hát trong commédie musícale "Notre Dame de Paris" :
Belle de Garou:​
[wma]http://vivelefoot2004.free.fr/music/Belle.mp3[/wma]

http://vivelefoot2004.free.fr/music/Belle.mp3


Belle​
( Quasimodo )

Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
O Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda

( Frollo )

Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
O Notre-Dame !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda

( Phoebus )

Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
O Fleur-de-Lys,
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda

( Quasimodo, Frollo et Phoebus )

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
O Lucifer !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda
Esméralda



Nếu ai có những bài hát online nào, xin post vào
 
em ko biết kiếm những bài thế này ở đâu
nên mọi người tích cực tìm + post lên những bài nghe nhẹ nhàng êm êm kiểu như trên,merci d'avance:D
nhớ lần đầu tiên nghe (loup:D) Garou,là bài gì có "où,où te caches tu...." -->rất khoái chất giọng hắn
 
"Hymne A L'Amour" - Edith Piaf

Đây là một bài hát rất cổ nhưngcho đến bây giờ , không nguời Pháp nào là không biết .
Bài hát nói về một cô gái đang yêu say đắm . (Si j'ai une fille qui m'aime autant !!!, je sacrifie tout :)) :x ). :
Một trong những bài hát tiếng Pháp hay nhất đuợc thể hiện qua giọng ca Edith Piaf :

Nghe online : http://vivelefoot2004.free.fr/music/HymnealAmour.mp3

"Hymne A L'Amour"

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peut m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier

Tant que l'amour inondera mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peut m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais

J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais

On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Et si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meures que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi

Et nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime

Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
 
Zebda - Tomber La Chemise

Nhạc Dance, một bài hát rất nổi tiếng vào cuối những năm 90, đầu 2000 .
Nói về không khí của những "cité de banlieu francaise" , nhưng bài hát nói lên sự hòa đông, hòa nhã, faire la fete . Đó là phong cách của bạn nhạc Zebda .

ZEBDA - TOMBER LA CHEMISE

Nghe online :
http://vivelefoot2004.free.fr/music/Zebda-TombeLaChemise.mp3

Tous les enfants de ma cité et même d'ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des faces de stalagmites et des jolies filles
Des têtes d'acné en un mot la famille Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et même d'ailleurs
Et tout ce que le béton a fait de meilleur
Des qui voulaient pas payer l'entrée trente balles
Ont envahi la scène ont envahi la salle.

Y'a là des bandits qu'ont des têtes de cailloux
Ceux qu'ont du sentiment autant que les voyous
Attendent qu'on allume un méchant boucan
Et que surgissent de la scène des volcans
Et c'est là:

Refrain

Qu'on a tombé la chemise
Tomber la chemise...

Tous les enfants de ma cité et même d'ailleurs
Et tout ce que la colère a fait de meilleur
Des pas beaux, des faces rondes comme des quilles
Et des têtes rouges, en un mot la famille Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et même d'ailleurs
Et tout ce que le béton a fait de meilleur
Des qui voulaient profiter de la pagaille
D'autres qu'avaient pas slamé depuis un bail

Tout à coup le trac a fait coucou dans la loge
Oh maman qu'elle tourne vite cette horloge
Allez les gars, vous avez promis le soleil
On peut vous dire, ce soir qu'on a pas sommeil

Refrain
On va tomber la chemise
Tomber la chemise...

Tous les petits gavroches et les têtes abîmées
Et les faces de pioche autant que les minets
Ont mis le feu en sautant à l'envers
La tête en bas, c'était pas des paroles en l'air, mais
Oh! là....

On les entend qui crient "allez, pas de manières
Surtout pas de caprices on en a rien à faire
Puis on est pas venu là, dans un monastère
Ni casser la voix, mais péter les artères"

C'est ainsi chez nous et c'est pareil ailleurs

Tout ce que ce vilain monde a fait de meilleur
Se trouvait là, juste pour le plaisir
Ce jour là je peux dire qu'on s'est fait plaisir

Refrain
On va tomber la chemise
Tomber la chemise
more Zedba Lyrics
 
INDOCHINE : l'aventurier, J'ai demandé à la lune

Ban nhạc Rock-Pop đỉnh nhất nuớc Pháp : INDOCHINE



J'ai demandé à la lune:

nghe online : http://vivelefoot2004.free.fr/music/indochine-jai demande a la lune.mp3

J'ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s'est moquée de moi

Et comme le ciel n'avait pas fière allure
Et que je ne guérissait pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s'est moquée de moi

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça

Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que s'était juste une aventure et que ça ne durerait pas

Refrain




L'Aventurier :
Nghe online : http://vivelefoot2004.free.fr/music/Indochine-L'aventurier.mp3

Egare dans la vallee infernale
Le heros s'appelle Bob Morane
A la recherche de l'ombre jaune
Le bandit s'appelle Mr Kali-Jones
Avec l'ami Bill Ballantine
Sauve de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraibes
Escale dans l'operation Nadawieb
Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark
Prisonniere du sultan de Jarawak
En pleine terreur a Manicouagan
Isole dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L'ennemi est demasque
On a vole le collier de Civa
Le maharaja en repondra
Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Derivant a bord du sampan
L'aventure au parfum d'Ylalang
Son surnom, Samourai du soleil
En demantelant le gang de l'archipel
L'otage des guerriers du Doc Xathan
Il s'en sortira toujours a temps
Tel l'aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre
Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
 
FRANKY VINCENT : Nhạc Créole

Tạm thời hôm này như thế đã , nếu nhiều nguời thích thì sẽ pót tiếp, những bài còn hay hơn nữa . =; |-)
 
Chỉnh sửa lần cuối:
em rất thích bài hát này, nếu có anh chị nào tìm đc link nghe online thì em xin cám ơn lắm lắm :) (nếu có nhạc ko lời nữa thì càng tuyệt vời ạ :D)
Philippe Chatel
Émilie jolie



--------------------------------------------------------------------------------

Émilie
Je m'appelle Émilie Jolie
Je m'appelle Émilie Jolie
Je voudrais partir avec vous tout au bout du ciel
Sur vos ailes
Et je voudrais vivre avec vous ma vie
Le grand oiseau
Tu t'appelles Émilie Jolie
Tu t'appelles Émilie Jolie
Tu voudrais partir avec nous tout au bout du ciel
Sur nos ailes
Et tu voudrais vivre avec nous ta vie

Emile
Oui c'est cà vous m'avez compris
Alors dite-moi oui...

Le grand oiseau
Mais y a tant de chosse à voir avant
De partir pour le firmament
Y a tant pages à tourner
Ta vie ne fais que commencer
Y a tant de choses à voir avant
De partir pour le firmament
Y a tant de jours et tant de nuits
Tu es au début de ta vie

Émilie
J'ai tant de choses à voir avant
Mais n'oubliez pas pour autant
La petit'fille aux cheveux blonds
Qui vous a chanté sa chanson
Je m'appelle Émilie Jolie
Je m'appelle Émilie Jolie
Et si un jour je deviens vieille
J'irai par le ciel
Sur vos ailes
Au rendez-vous du paradis

Le grand oiseau
Mais prend le temps de vivre ta vie
Ma petite Émilie Jolie
Tu sais dans les pays rêvés
Les oiseaux ne sont pas pressés...

Le grand oiseau Au revoir Émilie,
et tourne bien toutes les pages...
Émilie Oui, monsieur l'oiseau, au revoir !
Le grand oiseau Adieu.
Le conteur Allez, viens Émilie.
Tu sais, les oiseaux ont toujours raison.
Tu dois lire les autres pages,
c'est la loi des livres d'images.
Oh, mais dis donc, tu sais la meilleure ?
On est à la page des oiseaux,
et on a failli rater l'autruche !
Faut dire aussi qu'elle est jamais à l'heure...
 
Có bài Emilie Jolie

Anh có bài này Emilie Jolie cho em đó, em thuởng cho anh cái gì để anh post lên nào :-? :-?


Version de Johnny Haliday
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Tạ Quang Minh đã viết:
em ko biết kiếm những bài thế này ở đâu
nên mọi người tích cực tìm + post lên những bài nghe nhẹ nhàng êm êm kiểu như trên,merci d'avance
nhớ lần đầu tiên nghe (loup) Garou,là bài gì có "où,où te caches tu...." -->rất khoái chất giọng hắn

Bài Reviens này à :biggrin:
[wma]http://www.freewebs.com/bymyside/Reviens,%20ou%20te%20caches%20tu.wma[/wma]

Hay Parce que je suis une fille :biggrin:
[wma]http://www.freewebs.com/bymyside/Parce%20Que%20Je%20Suis%20Une%20Femme.wma[/wma]
 
híc, b-) b-) /:) cái bài "parce que je suis une femme"" này hình như ko phải người Pháp hát mà là đứa nào châu á nào đúng không? 8-} Các em gái nhá, accent đấy xứng đáng cho các em học tập đấy :D (trừ cái đoạn nói ra :( )

PS: Còn cái thằng Garou thì.. :-& :-& :-& :(( giọng thì hay mà hát thỉnh thoảng vẫn dính accent québecois :(
 
đúng bài reviens này đấy^^,nhưng sao nghe ko hay như ngày trước nữa:D
Còn Indochine thì em chỉ khoái 4 bài:j'ai demandé à la lune,le grand secret, mes regrets và Montalier gì gì đó:D Còn lại thì nghe thấy ngang ngang thế nào
cái bài parce que j suis une femme hát cũng được đấy chứ,dù có tí accent^^nghe bọn ko chuyên (ngay cả là dân bản địa) hát karaoke mới chuối,buồn cười ko chịu đc^^
 
Nói đến baid "parce que je suis une femme" em lại liên tưởng đến bài "etre une femme" của Aggun hát ;;) vãi hay!!!
 
Những bài hát hay nhất

Đây là một số bài hát Variété Francaise hay nhất :

Tu ne m'as pá laissé le temps : David + Johnny Haliday
http://vivelefoot2004.free.fr/music/hallydaydavid-laiss%e9letemps.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/hallydaydavid-laiss%e9letemps.mp3


Les lionnes : Yanick Noah
http://vivelefoot2004.free.fr/music/YannickNoah-Leslionnes.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/YannickNoah-Leslionnes.mp3



Les Lacs Du Connemara : Michel Sardou
http://vivelefoot2004.free.fr/music/MichelSardou-LeslacsduConnemara.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/MichelSardou-LeslacsduConnemara.mp3



Chanson: Les Copains D'abord : Goerges Brassens :

http://vivelefoot2004.free.fr/music/GeorgesBrassens-Lescopainsd'abord.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/GeorgesBrassens-Lescopainsd'abord.mp3


Manhatan - Kaboul : Renaud + Axel Red :

http://vivelefoot2004.free.fr/music/Manhattan-Kaboul (avec Axelle Red).mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/Manhattan-Kaboul%20(avec%20Axelle%20Red).mp3


La Maison Bleue : Maxime Le Forestier :

http://vivelefoot2004.free.fr/music/MaximeLeforestier-Lamaisonbleue.MP3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/MaximeLeforestier-Lamaisonbleue.MP3


En Chantant : Michel Sardou
http://vivelefoot2004.free.fr/music/Michel Sardou - En chantant.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/Michel%20Sardou%20-%20En%20chantant.mp3



Mistral Gagnant : Renaud (chanté par Vanessa Paradis + Le Forestier)
http://vivelefoot2004.free.fr/music/VanessaParadis&Maxime Le Forestier-Mistralgagnant.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/VanessaParadis&Maxime%20Le%20Forestier-Mistralgagnant.mp3




sur mon chemin: Les Chorists
http://vivelefoot2004.free.fr/music/chorist01.mp3
Mã:
http://vivelefoot2004.free.fr/music/chorist01.mp3
 
Anh Hoàng vãi lúa thật, lấy cả server free.fr up cho anh em, thanx kiu anh, nhưng mà cẩn thận nó cắt con host này của anh đấy!
 
Tấn Thành đã viết:
Anh Hoàng vãi lúa thật, lấy cả server free.fr up cho anh em, thanx kiu anh, nhưng mà cẩn thận nó cắt con host này của anh đấy!

thằng này láo :D anh ý trả 1 tháng 30€ nó cắt óanh bỏ mịa nó đi chứ để yên à [-x [-x :| b-)
 
Thanks chú thành nhắc. hehe, chỉ share nội bộ với nhau chắc không sao . Thằng Free no có kiện gì, gọi VDH ra bảo kê :keke:
 
ơ anh Nguyễn Hoàng ơi :D anh post bài Emilie Jolie đi ạ :D thế sao anh post các bài khác miễn phí được mà bài đấy lại ko đc :p hay anh ra điều kiện đi để có gì thương lượng nào :( :-s
 
hahah, điều kiện à, đơn giản thôi, chưa thấy pic của em đâu cả, post lên cho bà con chiêm nguỡng ở topic ảnh của box Francais đi keke, anh post bài của em liền àh .
 
Em đang phải làm 1 cái p'tit exposé nói về "Les enfants de Trenet", trong đó có: Jacques Higelin, Thomas Fersen, Jean guidoni, Dick Annegarn, Franck Monnet! :(:)((
Rất vất vả, chỉ biết có mỗi Trenet, còn các bác kia thì chịu!
Anh zai chị gái nào có lòng hảo tâm, tìm giúp em 1 số bài hát của các đồng chí này với ạ! :D
 
Back
Bên trên