Nguyễn Nguyên Phương đã viết:
Mlle Phuong stp! Je ne suis pas marriee, je suis encore celibataire!Nguyễn Hà Quỳnh đã viết:
Nguyễn Nguyên Phương đã viết:
Nguyên Chương đã viết:Cho anh góp ý phát, mấy bạn ở đây viết tiếng Pháp sai nhiều quá, hay là tại anh khó tính? Ngoại trừ mấy bàI viết bằng tiếng Việt, còn lại mấy bài bằng tiếng Pháp thì tội thật....
Nguyễn Nguyên Phương đã viết:Có lẽ là đề ra cái trò nói tiếng Pháp sẽ rất khó thực hiện đối với mọi người. Cho nên thôi vậy, nhưng mà mấy người ở VN mà học tiếng Pháp thì tớ nghĩ mọi người nên viết bằng tiếng Pháp cho quen, có gì mọi người giỏi tiếng Pháp ở đây sẽ chữa lỗi ngữ pháp cho vậy. Mọi người thấy thế đã ok chưa?
Còn về trò chơi, sắp tới tớ/chị/em sẽ post 1 câu truyện ngắn bằng tiếng Pháp, mọi người sẽ cùng nhau dịch, xem ai là người dịch hay nhất, sớm nhất sẽ nhận được quà. ( Trò chơi chỉ áp dụng cho những người ở Việt Nam thôi nhé)
Ai bảo với em là những người ở bên này lâu thì tiếng Pháp giỏi hơn mấy em chuyên Pháp ở nhà? Hehe, ai nhận được cái danh dự này chứ anh thì anh không dám. Lý do đơn giản là anh quá dốt tiếng Pháp, cho nên cứ nhìn thấy tiếng Pháp là run sợ, đừng nói là đọc!Nguyễn Nguyên Phương đã viết:Có lẽ là đề ra cái trò nói tiếng Pháp sẽ rất khó thực hiện đối với mọi người. Cho nên thôi vậy, nhưng mà mấy người ở VN mà học tiếng Pháp thì tớ nghĩ mọi người nên viết bằng tiếng Pháp cho quen, có gì mọi người giỏi tiếng Pháp ở đây sẽ chữa lỗi ngữ pháp cho vậy. Mọi người thấy thế đã ok chưa?
Còn về trò chơi, sắp tới tớ/chị/em sẽ post 1 câu truyện ngắn bằng tiếng Pháp, mọi người sẽ cùng nhau dịch, xem ai là người dịch hay nhất, sớm nhất sẽ nhận được quà. ( Trò chơi chỉ áp dụng cho những người ở Việt Nam thôi nhé)
