Đơn giản là ko thể.
) Mà sắp tới sẽ có thể, sắp có version 1.1.
Bùi Hải Thanh đã viết:
Bác Thanh có cái câu này rất hay. Đặng Trần HIếu đã viết:
Phạm Nguyễn Nhật Anh đã viết:
IPA là gì nhỉ?
Cái này ít nhất cũng có thể giải quyết chuyện "thuở" vs. "thưở" và những chuyện tương tự sau nàyMai Thanh Hà đã viết:
.Là cái này: http://www.arts.gla.ac.uk/IPA/fullchart.html
Thực ra thì qu không phải là phụ âm, nó là âm chính /k/ và âm đệm /w/. Âm /k/ trong tiếng Việt được biểu diễn bằng 3 chữ cái, theo quy luật là:
Xin mời xem tạm http://ngonngu.net/bNb/khoaluan_datdau.html
Nghe đồn bác Long đang ở Hà Nội nhưng còn bận bịu gì đó...Bác Long ơi, đi chơi đâu rồi, vào đây thăm mọi người cái nào
DDu'ng la` H.I.M bo? da^'u theo 1 so^' quy ta('c chung chu+' ko pha?i la`m kie^?u tra^u bo` lie^.t ke^ he^'t nhu+ nhu+~ng bo^. go~ kha'c. U+u ddie^?m la` se~ gia?m dd.c ki'ch co+~ file ra^'t nhie^`u (ca? 2 pha^`n cho Gecko engine & IE engine cu?a H.I.M chi? khoa?ng 22KB so vo+'i ho+n 40 KB cu?a VietTyping Plus), the^m va`o ddo', ca'ch la`m cu?a VietTyping Plus ma(.c du` pha?i la`m nhie^`u ho+n nhu+ng la.i ko hie^.u qua? = H.I.M, vi' du. nhu+ ne^'u go~ cachr trong kie^?u go~ Telex thi` tre^n VietTyping Plus se~ hie^.n ca?ch, trong khi H.I.M pha't hie^.n ddu'ng va` ko bo? da^'u.
-rw-r--r-- 1 lngt users 14215 Thg 4 29 07:42 CViet.js
Các tính năng này /me chưa thử hết nhưng nói chung phát triển theo hướng này là ngon!
Vậy bộ gõ thì không phải do con người làm ra mà rơi từ trên trời xuống chắc? /you đừng có tự phủ nhận công lao của mình thế...
Chuyện này khác lắm. Vì, tiếng Anh là ngôn ngữ đa tiết, còn tiếng Việt là đơn tiết. Việc viết là Vietnam là tuân theo xu hướng chính tả tiếng Anh mà thôi. Có thể coi "Việt Nam" là một từ mượn đối với người Anh/Mĩ, và theo quy luật của ngôn ngữ thì bất kì một sự vay mượn nào cũng chịu sự chi phối của bản ngữ, người ta không mượn một cách máy móc, có thế nào dùng như thế mà luôn biến đổi yếu tố vay mượn đó cho phù hợp với cơ cấu ngôn ngữ của mình. Do đó, đem chuyện này ra so sánh là quá khập khiễng.
Đúng, ngôn ngữ luôn thay đổi, đó là quy luật để ngôn ngữ có thể thực hiện được chức năng và nhiệm vụ của nó. Nhưng về mặt chính tả lại là chuyện khác, /you đang ở bên GB, chắc hẳn rất rành tiếng Anh. Vậy hãy nhìn lại hệ thống chính tả tiếng Anh và ngữ âm tiếng Anh xem. Nếu ngữ âm thay đổi mà chính tả cũng thay đổi theo thì đảm bảo dân Anh bây giờ không thể đọc được những văn bản có từ thế kỉ 18, 19!
Ne^'u nhi`n va`o source code cu?a MViet & H.I.M thi` se~ hie^?u ta.i seo. Thu+' nha^'t, MViet vie^'t ko co' da^'u ca'ch, ko indentation,... dde^? la`m co+~ file nho? to^'i dda ----> la.i la`m cho source code cu+.c kho' nhi`n. Ca? file ko he^` co' 1 comment dde^? die^~n gia?i ne`o. DDe^'n ca? ca'i do`ng copyright cu~ng pha?i tie^'t kie^.m to^'i dda. Ngay ca? te^n variables cu~ng tie^'t kie^.m to^'i dda ---> ha.i nhie^`u ho+n lo+.i. Va? la.i, xem qua MViet, thi` co' the^? tha^'y la` MViet la`m kha' so+ sa`i. Ngay ca? dde^'n vie^.c browser cu?a users co' support bo^. go~ ko cu~ng ko check, trong bo^. go~ VIQR da^'u \ cu~ng ko the^? du`ng la`m da^'u cho^'ng bo? da^'u ta.m tho+`i.
Ko ai no'i la` bo^. go~ tu+` tre^n tro+`i ro+i xuo^'ng. Nhu+ng ko the^? e'p ngu+o+`i du`ng go~ theo kie^?u mi`nh cho la` ddu'ng dd.c. DDu'ng hay sai, ca'i ddo' do ngu+o+`i du`ng quye^'t ddi.nh. Ne^'u ko co' ai pha?n ddo^'i ri` thi` H.I.M se~ ko thay ddo^?i.
Cha(?ng co' ri` la` kha^.p khie^~ng ca?, ddo.c ca'i ddo' se~ tha^'y nhu+~ng ngu+o+`i tham gia tha?o lua^.n dde^`u hie^?u ro~ la` Viet Nam mo+'i la` chi'nh xa'c nhu+ng cu~ng trong nhu+~ng tha?o lua^.n ddo', co' ngu+o+`i dda~ dda(.t va^'n dde^`: Wikipedia co' convention "Use the common name rather than the correct name". Ta.i seo Wikipedia la.i u+u tie^n te^n tho^ng du.ng thay vi` te^n chi'nh xa'c? DDo.c la.i phi'a tre^n se~ hie^?u.
Su+. tha^.t la` ca? ngu+~ a^m & chi'nh ta? tie^'ng Anh dda~ thay ddo^?i ra^'t nhie^`u tu+` tru+o+'c dde^'n nay. DDa(.c bie^.t la` vo+'i nhu+~ng ngu+o+`i ko ba?n ddi.a, ne^'u ddo.c la.i nhu+~ng va(n ba?n co' tu+` la^u se~ ra^'t kho' hie^?u. DDo+n cu+? nhu+ ngay ca'i kinh Tha'nh, ddo.c qua se~ tha^'y tie^'ng Anh cu?a no' ra^'t kha'c vo+'i tie^'ng Anh bi gio+`.
Hie^.n ta.i H.I.M ko pha?i chi? co' 1 mi`nh HAO su+? du.ng, hie^.n gio+` co' khoa?ng va`i chu.c nghi`n users kha'c nhau su+? du.ng H.I.M ta.i ca'c forums kha'c nhau ca? Ba('c la^~n Nam & chu+a co' ai ke^u ca ri` ve^` ca'ch bo? da^'u. Ko the^? tua^n theo y' kie^'n cu?a 1 ngu+o+`i dde^? a?nh hu+o+?ng dde^'n ma^'y chu.c nghi`n ngu+o+`i du`ng hie^.n ta.i dd.c.
