Twilight SAGA - Stephenie Mayer (Twilight+ New Moon)

em cũng đã xem phim 2 lần nè :p vừa ra khỏi phòng chiếu phim, mấy chị hét lên :" Ôi bọn mày ơi, anh ý đẹp trai quá đi mất ! Tao phê mất rồi " =))
 
Mọi người có biết ở đâu bán DVD Twilight bản đẹp ko?8->
Bella xinh nhưng chưa xứng tầm với Edward ;;) ;)) :x :x
 
Down trên mạng rồi đi in cũng được mà. Có hàng chuyên photo ebook giá rẻ thôi.
 
Bùi Hương Ly đã viết:
Down trên mạng rồi đi in cũng được mà. Có hàng chuyên photo ebook giá rẻ thôi.
Nhấn để mở rộng...
Ebook có nhiều chỗ ko chuẩn đâu, với lại trong truyện những chữ anh Edward viết được in = 1 phông chữ riếng, thế nên đọc truyện gốc vẫn thích hơn chứ :x :*
 
Đùa xin lôi người post nhưng mà đọc Twilight nó đã ko văn vẻ gì mấy, nhưng dịch ra chán quá.

Không biết người dịch có kinh nghiệm gì ko?
 
Em cũng biết nó không văn vẻ gì. Nhưng kiểu văn này hợp với mấy đứa vn hay emo ...









cliche ... Em đọc vì mấy đoạn tả cảnh hay hay thôi :D giảm stress nữa. đọc tp vhoc anh nhiều đau đầu quá :D
 
Mình mới đọc phần 1 ebook và nhảy sang mấy chương của phần 2, thấy truyện cứ đều đều :-? đúng là giọng văn ko có j đặc sắc. Bella thì hơi một tí là khen anh Ed đẹp trai, nhiều đến phát ngán. Đọc xong bộ truyện thì mình có cả vốn từ to lớn để tả trai đẹp roài :))
Mà ở đây mọi người thấy phần 4 của truyện thế nào :-/ tớ search google về comment cho phần 4 là thấy cứ 10 bài viết ra thì có đến 9 bài chê :-? đọc tóm tắt trên wiki cũng thấy nhảm quá :-? ko hiểu tác giả viết ra thế nào :-?
Lại còn phần 5 nữa chứ, theo ý tác giả thì ít nhất 2 năm sau - lúc mà dân tình đã quên những tập kia rồi, bà ý mới viết tiếp :))
Dù sao thì tớ cũng ko ghét truyện này với lại đang trào lưu nên tớ ko thể ko đọc hết cả bộ :))
Sr nhưng đọc bản dịch tớ thấy sến sến :-? kém hay so với truyện gốc

Về phim thì đúng là hay :p cực kì lãng mạn :x diễn viên nữ chính Kristen Stewart đẹp hơn nhiều so với trong truyện tả, gia đình nhà Cullens thì xấu hơn >.< , anh Ed mới đầu nhìn hơi bệnh nhưng sau coi nhiều cũng thấy tạm :)) :x
Phim có một điểm là diễn biến hơi nhanh, cảm giác như hai đứa fall in love trong 3 ngày, hơn nữa ko có giải thích giống như trong truyện, về việc tại sao Ed cứu Bella, tại sao Ed lại bỏ đi sau ngày học đầu tiên.... làm ng xem fim rồi mà chưa đọc truyện phải đi mua truyên ngay :))
Nhạc fim hay thôi rồi ;;) thích bài Supermassive Black Hole của Muse đoạn đánh bóng chày thế ;;) rồi bài hát cuối fim nữa >.< ko bít tên....
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Dương Quỳnh Hoa đã viết:
Mình mới đọc phần 1 ebook và nhảy sang mấy chương của phần 2, thấy truyện cứ đều đều :-? đúng là giọng văn ko có j đặc sắc. Bella thì hơi một tí là khen anh Ed đẹp trai, nhiều đến phát ngán. Đọc xong bộ truyện thì mình có cả vốn từ to lớn để tả trai đẹp roài :))
Mà ở đây mọi người thấy phần 4 của truyện thế nào :-/ tớ search google về comment cho phần 4 là thấy cứ 10 bài viết ra thì có đến 9 bài chê :-? đọc tóm tắt trên wiki cũng thấy nhảm quá :-? ko hiểu tác giả viết ra thế nào :-?
Lại còn phần 5 nữa chứ, theo ý tác giả thì ít nhất 2 năm sau - lúc mà dân tình đã quên những tập kia rồi, bà ý mới viết tiếp :))
Dù sao thì tớ cũng ko ghét truyện này với lại đang trào lưu nên tớ ko thể ko đọc hết cả bộ :))
Sr nhưng đọc bản dịch tớ thấy sến sến :-? kém hay so với truyện gốc

Về phim thì đúng là hay :p cực kì lãng mạn :x diễn viên nữ chính Kristen Stewart đẹp hơn nhiều so với trong truyện tả, gia đình nhà Cullens thì xấu hơn >.< , anh Ed mới đầu nhìn hơi bệnh nhưng sau coi nhiều cũng thấy tạm :)) :x
Phim có một điểm là diễn biến hơi nhanh, cảm giác như hai đứa fall in love trong 3 ngày, hơn nữa ko có giải thích giống như trong truyện, về việc tại sao Ed cứu Bella, tại sao Ed lại bỏ đi sau ngày học đầu tiên.... làm ng xem fim rồi mà chưa đọc truyện phải đi mua truyên ngay :))
Nhạc fim hay thôi rồi ;;) thích bài Supermassive Black Hole của Muse đoạn đánh bóng chày thế ;;) rồi bài hát cuối fim nữa >.< ko bít tên....
Nhấn để mở rộng...
X( X( X( X( X( X( X( X( Nếu Twilight chỉ đơn thuần là tả đẹp trai với lãng mạn thì đầy truyện như thế, việc gì cả thế giới phải đọc cuồng điên như thế >.<
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên