Ở tuổi 33, cái tuổi xế bóng của cuộc đời cầu thủ, trung vệ người Italy thừa nhận anh may mắn vì đã biến giấc mơ từ thuở bé thành hiện thực khi đoạt chức vô địch thế giới cùng ĐTQG. Anh thổ lộ trên tạp chí GOAL tất cả suy nghĩ của mình về những thành công trong quá khứ cũng như thách thức trước mắt.
Cách đây 16 năm, khi còn là thành viên đội nhặt bóng của Napoli cho thế hệ những huyền thoại như Maradona, Careca, Zola... thi đấu trên sân San Paolo, Cannavaro đã mơ ước rằng anh sẽ trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp. Nhưng lúc đó, anh cũng chẳng thể tưởng tượng ra một ngày nào đó, anh sẽ là thủ quân ĐTQG nâng cao Cup vàng thế giới và trở thành niềm tự hào của tất cả tifosi trên dải đất hình chiếc ủng cùng những kiều bào Italy sống xa quê hương. Chẳng ai ngạc nhiên nếu hàng triệu trẻ em khác ở khắp nơi trên thế giới cũng có tuổi thơ trôi qua với trái bóng tròn và ôm mộng thành công như Cannavaro thuở bé, nhưng điều khiến trung vệ đang khoác áo Real Madrid này khác với những đứa trẻ kia chính là việc anh có thể biến giấc mơ của mình thành sự thật.
Từ một đứa trẻ lớn lên cùng những trận đấu và các trò chơi tinh nghịch trên vỉa hè ở Naples thành một "Quý ông Italy lịch lãm" trong môt đêm tháng 7 hoành tráng ở Berlin, từ một cầu thủ trẻ thuộc dạng tiềm năng ở Napoli trở thành một hậu vệ kiệt xuất, người đội trưởng mẫu mực, biểu tượng cho chiến thắng của "binh đoàn thiên thanh" ở World Cup, Cannavaro đã làm nên một cú đại nhảy vọt trở thành người con nổi tiếng nhất của Italy hiện nay. Nhưng anh vẫn giữ được những nét truyền thống nhất của một người Naples: sự vô tư và nụ cười thường trực trên môi. Hài lòng với những chiến tích đã đạt được, nhưng Cannavaro không muốn dừng lại ở đó. Chơi tốt ở Real Madrid và cùng CLB này vô địch Champions League là mục tiêu mà trung vệ 33 tuổi này tự hứa sẽ phấn đấu để hoàn thành trước khi treo giày. Dưới đây là tâm sự của anh với tạp chí GOAL.
- Anh nhận xét thế nào về World Cup 2006?
- Phải nói rằng đó là một trải nghiệm vô cùng đặc biệt, nhưng tôi không còn vương vấn nhiều với nó nữa vì phải tập trung cho mùa giải quan trọng đang chờ đợi phía trước ở cả La Liga và Champions League. Với ĐTQG, mọi chuyện cũng tương tự, chúng tôi phải sớm quên đi dư vị chiến thắng để dồn sức cho cuộc đua ở vòng loại Euro 2008.
- Theo anh, khoảnh khắc nào tuyệt vời nhất trên đất Đức?
- Thật lòng mà nói, đó là chiến thắng trên sân Dortmund trước đội chủ nhà ở vòng bán kết. Chúng tôi muốn chứng tỏ cho cả thế giới thấy rằng Italy là một tập thể mạnh ngay cả khi tấn công, để xóa đi cái tiếng Italy chỉ giỏi phòng ngự. Và chúng tôi hạnh phúc vì đã làm được điều đó. Hai bàn thắng vào lưới Đức không chỉ mang lại chiếc vé vào chung kết cho tuyển Italy mà còn mang lại niềm vui cho tất cả các tifosi, những người đã trông chờ Italy chiến thắng theo cách ngoạn mục nhất có thể.
- Trước thềm World Cup 2006, anh đã nhận không ít sự chỉ trích từ dư luận và báo chí Italy vì bị nghi ngờ dính líu đến scandal dàn xếp tỷ số và một số hoạt động hậu trường của “bố già” Moggi. Anh có coi chiến thắng ở World Cup là một sự trả thù ngọt ngào cho những điều tiếng không hay kể trên? Anh nghĩ gì khi lên đường sang Đức?
- Không, hoàn toàn không. Tôi không quan tâm đến việc thiên hạ nói như thế nào, bởi những phán xét như vậy rất dễ thay đổi từng ngày một. Khi cùng đồng đội sang Đức, suy nghĩ duy nhất hiện diện trong đầu tôi là mình sẽ chơi như thế nào và làm thế nào để chiến thắng. Cứ qua mỗi trận đấu của tuyển Italy, niềm tin và khát khao chiến thắng càng chiếm lĩnh tâm trí tôi.
- Sau World Cup, anh chuyển sang Real Madrid. Anh nhận xét thế nào về cuộc phiêu lưu mới trên đất Tây Ban Nha?
- Rất tuyệt vời, tôi thực sự bị ấn tượng. Real Madrid là một CLB lớn, mọi thứ ở đây thật hoàn hảo, luôn chính xác đến từng chi tiết nhỏ nhất. CLB đã quá quen thuộc với sự hiện diện của những cầu thủ lớn và nhờ đó có tác phong làm việc cực kỳ chuyên nghiệp. Cơ cấu tổ chức của Real Madrid cũng rất đặc biệt, nói chung đây là môi trường cực kỳ lý tưởng để chơi bóng và cống hiến. Tôi cũng rất hài lòng về thành phố Madrid, đồ ăn ở đây cũng thật tuyệt vời. Chỉ có điều tôi vẫn chưa tìm được một căn nhà ưng ý và vẫn phải sống trong khách sạn, hơi bất tiện vì tôi còn có vợ và ba con nữa. Sáng nào vợ chồng tôi cũng phải cố thu xếp để đưa các con đến trường. Cũng may chúng tôi đã tìm được cho chúng một trường học lý tưởng, trường dành cho người Italy.
- Theo anh, dâu là điểm khác biệt giữa không khí bóng đá ở Tây Ban Nha và ở Italy?
- Tôi không thấy có nhiều khác biệt giữa bóng đá ở đây và ở Italy. Nhưng đối với những cầu thủ đang khoác áo Real Madrid thì mọi việc có khác một chút. Giới CĐV đặt rất nhiều kỳ vọng vào đội bóng và các cầu thủ và vì thế, căng thẳng là chuyện tất yếu. Tuy nhiên, tôi cũng nhận thấy một sự khác biệt nhỏ, bầu không khí các trận đấu ở Tây Ban Nha dễ chịu hơn, dù chúng tôi phải chuẩn bị cho trận đấu sớm hơn nhiều so với ở Italy.
- Ở Madrid, người hâm mộ phản ứng như thế nào khi gặp anh ngoài đường?Điều gì ở đây khiến anh thấy bất ngờ nhất?
- Cũng như khi tôi ở Parma, Milan hay Torino, người hâm mộ luôn muốn tôi dừng lại để chọ chào hỏi và cùng họ chụp vài bức ảnh làm kỷ niệm. Nhưng phần đông trong số này là những người Italy hơn là người Tây Ban Nha. Bất ngờ ư? Tôi đã rất sửng sốt khi biết số lượng áo đấu của các cầu thủ ở Real Madrid được bán ra. Ngay khi đến Madrid, tôi phải ký tặng rất nhiều đến nỗi chai cả tay. Ở Italy, những điều tương tự ít khi xảy ra.
- Điều gì đã diễn ra khi Real gặp Lyon, người hâm mộ có cảm giác như anh không hề hiện diện trên sân trong hai trận đi và về với đội ĐKVĐ Pháp?
- Tôi không phủ nhận mình đã chơi không tốt ở 2 trận đấu này. Nhưng đó là chuyện thường tình trong bóng đá, bất kỳ cầu thủ nào, dù giỏi đến mấy cũng có thời điểm rớt phong độ. Một khi thể lực không ở tình trạng tốt nhất lại gặp phải đối thủ mạnh, ai cũng có thể lâm vào hoàn cảnh giống tôi.
- Có vẻ như Real Madrid đang chơi rất lên chân, theo anh, kết quả của CLB ở mùa giải này sẽ như thế nào?
- Đúng là chúng tôi đang chơi ngày càng tiến bộ. Real là đội bóng có cầu thủ giỏi và nhiều trong số đó là những nhà vô địch thực sự, nhưng điều cơ bản nhất vẫn là tinh thần tập thể. Tất nhiên, Real vẫn có những thời điểm thi đấu không tốt, nhưng chúng tôi đang nỗ lực để cải thiện phong độ qua từng trận đấu. Tôi tin chắc rằng đây sẽ là mùa giải thành công của Real, chúng ta hãy chờ xem.
- Ai trong số những đồng đội ở Real hiện tại làm anh ngạc nhiên nhất, người đó có gì tương đồng với đồng đội cũ của anh ở Juve, Alesandro Del Piero?
- Đó là Raul. Cậu ấy là một cầu thủ ngoại hạng và có tác phong cực kỳ chuyên nghiệp, xứng đáng là tấm gương cho tất cả các thành viên khác noi theo. Tôi cho rằng Raul và Del Piero có khá nhiều điểm tương đồng. Cả hai đều có những lúc được tung hô lên tận mây xanh cũng như những thời điểm có lúc phải nhận rất nhiều búa rìu dư luận. Nhưng cả hai đều là những cầu thủ có bản lĩnh và sức mạnh tinh thần mạnh mẽ để vượt qua khó khăn.
- Thế còn cầu thủ nào gây ấn tượng với anh nhất bên ngoài sân cỏ?
- Beckham với những tính cách đặc biệt của anh ấy khiến tôi thực sự khâm phục. Hãy nghĩ mà xem, anh ấy đã đạt được rất nhiều thành công cả trong và ngoài sân cỏ. Nhưng Beckham vẫn là một người bình dị và rất khiêm tốn. Hãy lấy chi tiết này làm ví dụ, anh ấy kiên nhẫn ký tặng ảnh lưu niệm cho người hâm mộ và chừng nào chưa làm xong việc đó thì anh ấy luôn bồn chồn, không yên tâm.
- Anh có hay theo dõi tin tức về Juve ở Serie B không, và anh nghĩ thế nào về tình thế của CLB cũ?
- Tôi vẫn luôn theo dõi tin tức về CLB cũ dù ở khách sạn, điều đó có hơi khó khăn một chút vì tôi không lắp đặt truyền hình vệ tinh, nhưng bù lại tôi đọc qua mạng. Thực lòng, tôi rất vui vì mọi thứ ở Juve đang diễn ra suôn sẻ. Chiến đấu để vượt qua mọi khó khăn và thách thức đã là một truyền thống của CLB, vì thế trở lại Serie A là mục tiêu không quá khó, nhất là khi xét đến chất lượng những cầu thủ mà Juve đang có.
Cannavaro: "Tôi vẫn thấy 2 scudetto bị tước là của mình". Ảnh: La Presse.
- Anh hãy nhận xét đôi điều về việc scudetto mà anh đoạt được cùng Juve bị tước và trao cho Inter? Liệu điều này có làm anh thấy bị tổn thương?
- Chuyện này nhắc lại cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng đó thật sự là điều nực cười. Với những gì thể hiện trên sân cỏ, chúng tôi cho rằng mình xứng đáng đoạt scudetto ở 2 mùa giải vừa qua. Dù thế nào đi nữa, tôi vẫn cảm thấy chúng là của mình, và chẳng ai có thể lấy nó ra khỏi trái tim tôi.
- Biết Juve sẽ sớm vượt qua khó khăn, tại sao anh không ở lại và cùng CLB chiến đấu để thoát khỏi Serie B ?
- Tôi đã thảo luận rất kỹ việc ra đi với Juve. Nếu không có vụ Calciopoli, tôi sẽ không bao giờ rời Turin. Chúng tôi đều cảm thấy rất hài lòng về nhau, CLB đã mang lại tất cả những gì tôi cần, các tifosi ở Turin rất tuyệt vời, nhưng tôi buộc phải đưa ra sự lựa chọn. Hơn nữa, dù đã bước sang tuổi 33, tôi thấy mình vẫn muốn và vẫn có thể chơi bóng đỉnh cao thêm một thời gian nữa. Tôi hoàn toàn không có ý bỏ đội trong lúc khó khăn hoạn nạn, tôi đã rất khổ tâm khi quyết định ra đi. BLĐ Juve hiểu điều đó và tạo điều kiện cho tôi được thỏa mãn ước nguyện.
