Tiếng Pháp liệu sẽ phát triển???

maihong

Nguyễn Mai Hồng
(maihong)

Moderator
Thật sự đấy cũng là một vấn đề đáng quan tâm đấy chứ? Mình cứ cắm đầu vào học. Hết cấp 3 thì thi đại học, đưa nào giỏi hơn thì đi du học. Nhưng liệu sau này có tương lai không? Phần lớn mọi người bây giờ đổ xô đi học mấy thứ tiếng chuối củ như Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, cả tiếng Tây Ban Nha nữa chứ. Còn tiếng Anh thì khỏi nói, chắc chăn là đứa nào cũng phải biết một ít, chí ít thì cũng biêt "I love you" nhỉ?;) Đùa thế thôi, nhưng tầm quan trọng của tiếng Pháp đang giảm sút trầm trọng thì phải, mọi người có thấy thế không?
 
Hì bạn Hồng suy nghĩ gì nhức đầu thế? Mình cứ học tốt thì có gì mà không phát triển với có phát triển, càng biết nhiều thứ tiếng thì càng tốt chứ sao? Chẳng phải tiếng PHáp đang giảm sút mà là giờ đây người ta cần quan hệ với nhiều nước khác như TQ, TBN,... thì phải cần có những người biết ngôn ngữ của nước đấy chứ, không thì giao tíếp kiểu gì, có phải nước nào cũng nói tiếng Pháp với tiếng Anh đâu nào!
 
Bộnủ,
de plú en plú d'élếv et d'étudíánt de chez nóu viênnnt êtudỉ en france. Spếcialment cé 2 dẻniế ánnế. Cela n'ét ábolument pá du à la diminution d'ìnluênc du frânçí, ết vóu d'accỏd avec moi ?
 
Khiếp thật, bác Trung viết bằng ngôn ngữ gì thế? Nói chung là muốn đi học ở Pháp thì không thể không học tiếng Pháp đâu ==> suy nghĩ làm gì cho mệt?
 
hi.hi.

oui peut etre..monsieur Trung..c'est difficile pour lire votre message..
drole..hehe..:shock: :cool: đeo kính vào may ra nhin ra..:D
Đúng là biết nhiều thứ tiếng thì hay chứ sao..ra đường nhỡ có đứa nào nói xấu mình bằng tiếng khác..mình biêt mà độp lại..hehe..
Học tiếng Pháp đâu phải ko co tương lai..ra đường tự hào je peux parler en francais aussi..nếu cứ nghĩ nó sẽ chẳng phát triển thế này thế kia thì học làm quái gì nhỉ..học cái khác đee..
he..j'habite au Can..c'est meilleur d'etre bilingue..hein..j'etudie en anglais mtnant.. mon francais est pire..eh..:rolleyes:
anyway..j'aime le francais..j'aime la France.. plus que j'l'aprends..plus que j'l'aime..:love1: :smiley:
we are the one who can make it rock..:D


Dame aux camelias est magnifique..
 

Đính kèm

  • camille.jpg
    camille.jpg
    49.7 KB · Xem: 124
quan niem cua minh

chao em Tien, thu nhat tieng Phap o xu Canada la tieng Phap nghe rat chuoi em a.
Thu hai, dung nhu em noi, khong the noi yeu mot ngon ngu ma khong hieu gi ve van hoa, tap tuc, thoi hu tat xau cua nguoi dan, cung nhu cam nhan duoc cuoc song xung quanh em noi do. Anh o Paris 5 nam, nhung thuong xuyen co nhung kham pha thu vi moi, tim ra nhung thien duong cua rieng anh, ma chi thinh thoang anh moi ban phat cho nhung nguoi ban anh than biet nhung cho do...
a Xuan Son
 
Re: quan niem cua minh

Nguyen Xuan Son đã viết:
chao em Tien, thu nhat tieng Phap o xu Canada la tieng Phap nghe rat chuoi em a.
Thu hai, dung nhu em noi, khong the noi yeu mot ngon ngu ma khong hieu gi ve van hoa, tap tuc, thoi hu tat xau cua nguoi dan, cung nhu cam nhan duoc cuoc song xung quanh em noi do. Anh o Paris 5 nam, nhung thuong xuyen co nhung kham pha thu vi moi, tim ra nhung thien duong cua rieng anh, ma chi thinh thoang anh moi ban phat cho nhung nguoi ban anh than biet nhung cho do...
a Xuan Son
Nhấn để mở rộng...

Bác Sơn đao to búa lớn cóa.
 
Không biết có đúng anh Sơn nghĩ thế không, chứ nếu thật như thế thì buồn lắm :(
"Knowledge is useful unless you share it "
to em Tiên : Nếu em có dịp qua Qc thì thấy là tiếng Pháp ở đó quả có khác những gì được học à la française thật. Vừa là mix của American English vừa là mélange của tiếng Pháp thế kỷ 17 (sau khi Can là thuộc địa của Pháp).

Em Mai Hồng có lẽ muốn nói ở đây liệu tiếng Pháp có như tiếng Nga trước đây không : 15 năm trở về trước thì ai ai cũng học, còn bây giờ thì ít lắm. Tuy nhiên đúng là học tiếng do thích nền văn hóa của ngôn ngữ đó thì cũng nên học lắm.
 
he^nho^

ho*`hơ`...kin..mình có noi gi dau nhi?..cac bac thanh phố xông vào chê búa xua..hehe..tiếng Pháp Can thi quê một cục rồi..having someone talking in french is better than noone..:rolleyes:
 
Em thấy tiếng Pháp ở QC có nhiều cái hay phết! VD như là dùng "le fun" thay cho "joyeux" chẳng hạn. Thấy nhiều từ buồn cười lắm chăng biết từ nào là tiếng Pháp từ nào là tiếng Anh, "mec" ou "meuf" gì gì đó!
 
hic,nhưng rút cục QC là ở đâu thế ạ? :)
 
Trung hieu cau noi the han hep qua, ai cung noi khong phai la chia se, chia se la tim duoc nguoi ban co the hieu minh de cung vui voi nhung kham pha do. Tu ngu dung co the khong chinh xac, mong cac ban nam y chinh ma hieu nhe
SOn
 
Nguyen Xuan Son đã viết:
Trung hieu cau noi the han hep qua, ai cung noi khong phai la chia se, chia se la tim duoc nguoi ban co the hieu minh de cung vui voi nhung kham pha do. Tu ngu dung co the khong chinh xac, mong cac ban nam y chinh ma hieu nhe
SOn
Nhấn để mở rộng...

Thế ra ý bác là như thế à? Nhưng mà chia sẻ với bạn bè mà bác nói ban phát thì em nghe hơi ... chối tai. Xin lỗi bác em hay nói thẳng.
 
stop

minh nghi neu Sang va cac ban co thoi quen viet lan man ngoai le nhu the thi khong nen viet len dien dan.
SOn
 
Re: stop

Nguyen Xuan Son đã viết:
minh nghi neu Sang va cac ban co thoi quen viet lan man ngoai le nhu the thi khong nen viet len dien dan.
SOn
Nhấn để mở rộng...

Ben mais comme tu veux. Toutefois, je pense que ce serait mieux pour toi si tu écoutais les autres. C'est pas facile d'apprendre la vérité. Bon, je m'arrête ici.

A Mai Hong: Excuse moi de mettre trop d'ordures dans ton sujet. Je crois que le français ne perdra pas sa importance dans un futur proche. Quand même il y a encore environ 80 pays francophones. De plus, la relation entre la France et le Vietnam devient de plus en plus serrée, surtout après la visite du président Tran Duc Luong en France il y a quelques semaines. On a bcp de chance d'aller en France, ou de travailler dans une entreprise franco-vietnamienne, ... Alors, pourquoi pas le français?
 
Thôi cháu xin các bác đừng cãi nhau nữa! Nói chung là bạn Mai Hồng không nên bi quan và nhận định của bác Sơn về bác Trung là chính xác rồi. Mọi người thấy có lí chưa ?
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên