Mấy bài hát cho 20/3 :D

Đỗ Việt
(doviet)

Thành viên danh dự
Nhân dịp 20/3, em làm list mấy bài hát tiếng Pháp nghe cho vui:

[wma]http://matdemangel.free.fr/radio/20060320.asx[/wma]

Trong HAO thì cứ hết 1 bài lại phải bấm play để nghe bài tiếp, mọi người muốn nghe liên tục thì qua link này nhá: http://matdemangel.free.fr/diendan/viewtopic.php?t=2366 ^^
 
Marketing kinh quá :D Bạn Việt nghe Time to grow chưa? ;;) Duo đê!
 
Ta mất thời gian ngồi chọn bài với upload, cũng phải marketing để người khác nghe với chứ :p

Để ta nghe bài kia rồi tính :D
 
Bài đấy em không tìm thấy lyrics anh ơi, anh có tìm được không ạ ? :D

@ Thanh Nga: để mấy hôm nữa anh zip cả cục lại cho mọi người download :D
 
Bài đấy anh post bên kia rồi mà :p

Vũ Đình Hoàng đã viết:
Papillon

[wma]http://www.atfriday.com/dream/200493145236/myfrfrpapillon.mp3[/wma]

Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s’embrassent?
C’est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ça fait partie du charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.


Pourquoi le feu brûle le bois?
C’est pour bien réchauffer nos coeurs.
Pourquoi la mer se retire?
C’est pour qu’on lui dise \"Encore.\"
Pourquoi le soleil disparaît?
Pour l’autre partie du décor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.


Pourquoi le loup mange l’agneau?
Parce qu’il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lièvre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Père Noël.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.
Ca t’a plu, le petit voyage?
Ah oui beaucoup!
Vous avez vu des belles choses?
J’aurais bien voulu voir des sauterelles
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ?
Et des libellules aussi,
A la prochaine fois, d’accord.
D’accord.


Je peux te demander quelque chose?
Quoi encore?
On continue mais cette fois-ci c’est toi qui chantes.
Pas question.
S’il te plait.
Non, mais non.
Allez, c’est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu’avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C’est pour faire parler les curieux.
 
Bài này của ai hát ạ ? :D cứ tưởng Alain Delon :D
 
Michel Serrault et Claire Bouanich dán le film "Le papillon"

papillon06.jpg
 
2 nhân vật chính trong phim hát mà :D Michel Serrault et Claire Bouanich
 
Ặc, Việt upload = cái đấy thì down được mấy lần :D
thiếu host thì bảo anh chứ lại làm ăn thế bao giờ :-s

----------

:-< tình hình là không unzip được Việt ạ :-<
 
Anh unzip bằng Winrar hay cái gì à ? :-?
Dùng Winzip 10 đi anh ;) sorry vì em ngó thấy cái phần encrypt method, chưa mó vào 2 methods ở dưới bao giờ nên test luôn :)) người khác dùng Winzip 10 vẫn unzip được mà ^^
Anh thử unzip lại, xong nếu được thì anh cho lên host anh cho mọi người load nhá! em quen dùng Yousendit rồi mà ^^
 
nhạc hay em ạ nhưng nghe đc một lúc thì chị ngủ mất hic hic thỉnh thoảng xen 1 bai chát xình chát bùm vào chi có không khí em ơi,năm nay trường TV mình tổ chức 20/3 có vẻ cũng hay lắm em ạ, con em gái chị nó nhảy ầm ầm trông rất đáng nể :p chơi hẳn bài BEEP của Pussycat Dolls xong là tự biên tự diễn với nhau thế mới kin hic hic chẳng bù cho mình hồi xưa múa may quay cuồng xòe ra xòe vào rất là a lúa :p bọn trẻ con bây h tiến bộ quá, mình già mất rồi...:(
 
Mọi người cho mình lời dịch bài Papillon đựoc ko? mình ko hiểu hết nghĩa cả bài!
 
Back
Bên trên