Lời bài hát Nga!

Hoan nghênh mọi người đã tham gia =D>
Không biết mọi người có biết bài này không nhưng bài này em được mẹ hát cho nghe từ hồi còn nhỏ, không biết lời có chính xác không.

Я У БАБУШКИ ЖИВУ

Музыка Э. Ханка
Слова И. Шаферана

Я у бабушки живу, я у дедушки живу,
Папа с мамой ходят в гости к нам.
Стало модным одного малыша иметь всего
Да и то подкинуть старикам.

Припев:

У меня сестрёнки нет,
У меня братишки нет.
Говорят, с детьми хлопот невпроворот.
Что же будет на земле
Через сто ближайших лет,
Если мода на детей совсем пройдёт?

Шоколада полный дом,
Мармелада полный дом,
Класть игрушки некуда давно.
Чтобы я счастливым рос,
Настояший куплен пёс,
Он, конечно, очень славный, но

Припев

Хочет Бабушка вязать,
Хочет дедушка поспать,
Я один слояюсь по лвору.
Жалко, что без пап и мам
Человек не может сам
Брата завести или сестру.

Припев
 
Hoan nghênh na lập topic này. Lúc đầu tham gia ngọc cũng đã vào đây xem nhung vắng vẻ ko chịu dc, h thì vui vẻ hẳn lên.
Na ghê thế nhỉ. Chịu khó quá. Hôm nay ở lớp thầy Hùng có dạy bài 'Bài ca thanh niên dân chủ thế giới', nghe cũng dễ thwong ra phết, nhwng ngoc ko đánh dc vì ko có tiếng nga< mà có thì thiệt tình ngoc cũng ko mún đánh, ngại :p >
 
Lê Thu Quỳnh đã viết:
Em Nga: chị Quỳnh cũng chỉ đi copy từ các trang web khác thôi mà ;). Post lại ở đây cho mọi người dề theo dõi :)
Mà cũng lâu lắm rồi ko gặp em Nga nhỉ ;)

[
:x
vâng,lâu lắm mới gặp chị Quỳnh
hồi Tết e về mà o gặp chị?
chẳng thấy ai khóa chị e minh nhẩy
 
để thứ 2 tớ mang cho NA post nhé,hay lắm.thầy bảo vừa hát vừa giậm chân :x
 
Ừ nhớ mang đi tớ post cho.
Còn sau đây theo đề nghị của bạn Thảo mèo là bài "con cá sấu" - trích dẫn lời Thảo mèo. :D

Песенка о крокодиле Гене

1) Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам
А вода по асфальту рекой
И не ясно прохожим
В этот день не похожий
Почему я весёлый такой

Припев
Я играю на грамошке
У прохожих на виду
К сожалению день рождения
Только раз в году
К сожалению день рождения
Только раз в году

2) Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолёте
И бесплатно покажет кино
С днём рождения поздравит
И наверно оставит мне
В подарок пятьсот эскимо
 
NA ơi bài đấy dài lắm,trong quyển sách của tớ thì nó dài cả trang luôn,mà là 4 đoạn cơ,tah hồ mà post nhé
 
trùi ui Thảo ơi là Thảo thế thì chết tớ!!!!!!!! Thôi được ấy cứ đưa cho tớ để tớ nhờ người post hộ. :D
 
uhu dạo này tớ kiêm đc nhìu bài hát hay lắm/toàn tình yêu thôi...... :x ấy post nhé
 
cool! chị Thanh Nga ơi, iem cũng học ở Mos (chỉ tội iem là học sinh).
khi nào chị iem mình chat chit cái nhểy! ;;) 0:) :)>-
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Lê Thu Quỳnh đã viết:
Улыбка

Песня *Улыбка* из мультфильма «Крошка енот»
Музыка В Шаинского, Слова М. Пляцковского


От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснется,
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз еще вернется.

И тогда, наверняка, вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба, начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба начинается с улыбки.

От улыбки солнечной одной,
Перестанет плакать самый грустный дождик,
Добрый лес простится с тишиной,
И захлопает в зеленые ладоши.

От улыбки станет всем теплей,
И слону и, даже, маленькой улитке,
Так пускай, повсюду на земле,
Будто лампочки, включаются улыбки.

И тогда, наверняка, вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке,
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба, начинается с улыбки.
С голубого ручейка начинается река,
Ну а дружба, начинается с улыбки.

:x

Đây anh mới up bài này lên ai cần thì vào load nhá ..

Download ...........
 
Chỉnh sửa lần cuối:
co anh chi nao biet bai ''co gai quay to'' post len day cho bon em hat voi
(hom nay mang bi do nen em ko danh dc dau)
 
Hê bài con cá sấu anh vừa nghe xong có ai nghe ko anh kiếm chỗ up lên
 
Khổ thân em Thảo .. Yêu cầu bài "Cô gái quay tơ" hic hic bài nì thì pó tay rồi ....

Mà có cả bài con cá sấu cơ à :(
 
ko bài con cá sấu là bài hát trẻ con nga cơ ,nói về chúc mừng sinh nhật ý
còn cái bài cô gái quay tơ thì hôm trước em đc nghe thầy em hát rồi ,dân ca nga nghe hay lắm
 
Đúng là bài đó rồi, nghe lời giống của bọn em mà, còn cái đĩa của anh là đĩa nhạc phim hoạt hình cho trẻ con -> chắc nó là bài hát trong phim
 
Bài con cá sấu với bài cô gái quay tơ gì gì đó (chị cũng chưa được nghe) là 2 bài khác nhau mà :D. Mà anh Hoài Anh có thể up hết những bài hát trẻ con lên mạng cho bọn em nghe với được ko ạ ? Em thích mấy bài trẻ con lắm :p. À với cả anh có tìm được bài con cá sấu mà trẻ con Nga hát ko ạ ? Em thích nghe cái giọng trẻ con Nga lắm, giống trong bài Nụ cười ý. Nghe thích ơi là thích ý :x. Xpaxibo anh :p

:x
 
Bài con cá sấu có phải cá sấu Ghena hát cho con nửa gấu nửa khỉ Cheburashka không? Bài có đoạn là sinh nhật thì mỗi năm chỉ có một lần ấy à?
 
Chính là bài ấy đấy anh ạ :). Bài này này : Песенка о крокодиле Гены
Mà bạn em bảo có bài Cheburashka hát cho con Ghena cũng hay lắm. Nhưng em chưa được nghe thử. Ai có ko up lên em nghe với :p

:x
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Back
Bên trên