Hướng dẫn đọc và sử dụng bộ gõ tiếng Việt trong website.

vietanh

Phan Việt Anh
(vietanh)

<img src="images/misc/pnkhrts1.gif" align="middle"
Hướng dẫn sử dụng bộ gõ tiếng Việt trong H-A-O

Trên H-A-O website, chúng tôi sử dụng bộ font UNICODE theo chuẩn UTF-8.
Các bạn có thể mã hóa theo chuẩn này để đoc.
Bạn có thể download bộ gõ, hoặc sử dụng bộ gõ tự động, theo chuẩn Unicode để viết bài.


Chương trình gõ tiếng Việt:
- UNIKEY: http://unikey.sourceforge.net
UniKey là chương trình bàn phím tiếng Việt miễn phí, gọn nhẹ, dễ dùng và chạy trong tất cả các Windows 32 bit.
http://unikey.sourceforge.net/manual/ukmanual.htm

- VIETKEY: http://www.vietkey.net/index.php?section=uni_dl
http://download.vietkey.net/vietkey/huongdansudung.pdf


Bộ gõ tự động theo chuẩn UNICODE
(Hỗ trợ trong Internet Explorer 4.0+, Mozilla 1.3+, Opera 8.0+. Không hỗ trợ trong Konqueror, Safari)

Trong H-A-O website, chúng tôi đã cài sẵn bộ gõ tự động H.I.M

Bạn có thể sử dụng kiểu gõ TELEX, VNI để gõ bài, font sẽ tự động hiện ra dưới dạng Unicode. Nếu bạn gõ theo kiểu VIQR bạn có thể chuyển kiểu gõ sang VIQR bẳng công tắc chuyển F9

Một số các phím chức năng (bạn có thể nhìn thấy ở thanh status bar phía dưới browser của bạn)

- F9 để chuyển chế độ gõ tiếng Việt theo kiểu TELEX, VNI, VIQR hoặc AUTO

- F12 để bật hoặc tắt chế độ gõ tiếng Việt.


Dưới đây là hướng dẫn về cách gõ TELEX, VNI và VIQR
HowToTypeVN.gif




Neu ban khong doc duoc tieng Viet trong H-A-O, ban co the download font cho Unicode:

http://www.hn-ams.org/tools/verdan32.exe
http://easynews.dl.sourceforge.net/sourceforge/vietunicode/verdan32.exe


Bộ đổi mã tiếng Việt và một số tiện ích khác:

- VietUni:
http://www.hn-ams.org/convert/
http://www.avys.de/js/src/vietuni.html
Để gõ trong Netscape, Mozilla, Opera và một sỗ browser khác:
http://www.avys.de/js/src/vietuni.java.html

1: mở browser, vào một trong các trang trên
2: Paste bài viết vào phần soạn thảo trong trang đó
3: Click vào "Nhận dạng mã" để chương trình biết mã của bài viết. Khi đó, phần Mã đang dùng sẽ chuyển sang loại Mã mà bạn viết. Phần mã phía bên phải, chuyển sang "UNICODE".
4: Click vào "Đổi sang", để đổi mã sang Unicode. Khi đó toàn bộ bài viết sẽ được chuyển sang UNICODE
5: Copy toàn bộ bài viết đó, paste vào phần gửi bài của diễn đàn.

- UNIKEY - có thể chuyển đổi mã của toàn bộ 1 file: http://unikey.sourceforge.net

Thông tin thêm về font, va UNICODE o:

http://www.vnn.vn/utils/font.html
http://vietunicode.sourceforge.net/
http://unikey.sourceforge.net/support.php


Các bộ font unicode khác:
http://easynews.dl.sourceforge.net/sourceforge/vietunicode/arial32.exe
http://easynews.dl.sourceforge.net/sourceforge/vietunicode/courie32.exe
http://easynews.dl.sourceforge.net/sourceforge/vietunicode/times32.exe
ftp://ftp.microsoft.com/softlib/mslfiles/tahoma32.exe
http://203.162.17.98/weblh/link/kho/funidhbk.htm
 
Chỉnh sửa lần cuối bởi người điều hành:
Re: Hướng dẫn sử dụng bộ gõ tiếng Việt trong H-A-O

CÁC LUẬT GÕ TIẾNG VIỆT THÔNG DỤNG
​
Hai kiểu gõ thông dụng tại Việt nam hiện nay là kiểu Telex và VNI:

- Kiểu Telex tương đối dễ nhớ, dễ sử dụng, có nhiều chữ Việt ví dụ như ô, â, ê, đ là do các chữ o,a,e,d gõ lặp và các dấu cũng chỉ bố trí ở 3 hàng chữ do đó tay không phải di chuyển nhiều nên đạt được tốc độ cao.
- Kiểu gõ VNI bao gồm các phím số từ 1 đến 9 để thể hiện các con dấu tiếng Việt. Kiểu này có vẻ như tiện lợi khi đánh nhiều thứ tiếng khác nhau, tuy nhiên các phím số phải dùng ở dãy bên phải nếu không muốn chuyển chế độ gõ. Kiểu này tay phải di chuyển nhiều nên tốc độ có chậm hơn so với kiểu TELEX.

Quy tắc chung:

- Các dấu mũ và dấu trăng, dấu râu phải gõ trực tiếp vào nguyên âm, còn dấu (huyền, sắc, hỏi, ngã, nặng) có thể gõ trực tiếp hoặc sau nguyên âm cần bỏ dấu vài ký tự tức là có thể bỏ dấu Việt ngay tại nguyên âm hoặc ở cuối từ (bỏ dấu tự động). Bạn nên bỏ dấu tự động để tránh bỏ sai dấu hoặc tránh lỗi 1 từ có nhiều dấu, và với cách bỏ dấu tự động, dấu bỏ bao giờ cũng thống nhất do đó việc tìm kiếm, sắp xếp tiếng Việt mới có thể thực hiện được.
- Trong trường hợp gõ sai dấu có thể gõ ngay dấu khác không cần phải xoá chữ để gõ lại.
- Các phím dấu chỉ có tác dụng theo ngữ cảnh tức là nếu không có nguyên âm nào trong vùng tác dụng thì nó vẫn hiển thị như trong chế độ tiếng Anh, ví dụ phím f nếu đi sau chữ a thì sẽ thành chữ à, còn nếu gõ riêng nó vẫn hiện chữ f, tương tự như vậy trong kiểu gõ VNI, các phím số vẫn hiện là số nếu nó không đi sau nguyên âm có khả năng có dấu.
- Với kiểu bỏ dấu tự động các phím dấu chỉ có tác dụng khi đằng sau nguyên âm có dấu chỉ có những phụ âm hợp lệ: <c,g,h,m,n,p,t>.
- Trạng thái hoa hoặc thường phụ thuộc vào trạng thái CapsLock hay Shift cuối cùng.

Ví dụ:
TELEX: oO -> Ô; Oo -> ô; dD -> Đ; Dd -> đ;
VNI: O6 -> ô; o^ -> Ô; o6! -> ố [hoa]; O^1 -> ố [thường]

- Các tính năng lặp dấu, chức năng các phím <control>, <backspace> đều có tác dụng với cả 2 kiểu gõ.


Kiểu gõ Telex:

Qui ước, ý nghĩa của các phím:
- f = huyền
- s = sắc
- r = hỏi
- x = ngã
- j = nặng
- aa = â
- ee = ê
- oo = ô
- w, uw, [ = ư
- ow,] = ơ
- dd = đ
- z = khử dấu (xoá dấu)

Lặp dấu:
- ddd = dd
- ooo = oo
- eee = ee
- [[ = [
- ]] = ]
​

​
Cặp chữ ươ rất hay gặp trong tiếng Việt, để gõ nhanh có thể gõ 2 phím ][ gần nhau và theo chiều hướng vào tâm bàn phím nên đạt được tốc độ cao do giảm được một nửa số thao tác của các phím cách xa nhau uwow.

Kiểu gõ VNI:

á~1, à~2, ả~3, ã~4, ạ~5, â~6, ơ~7, ă~7, đ~8

- Phím số số 1 = Dấu sắc
- Phím số số 2 = Dấu huyền
- Phím số số 3 = Dấu hỏi
- Phím số số 4 = Dấu ngã
- Phím số số 5 = Dấu nặng
- Phím số số 6 = Dấu mũ của chữ â, ê và ô
- Phím số số 7 = Dấu râu của chữ ơ và ư
- Phím số số 8 = Dấu trăng của chữ ă
- Phím số số 9 = Dấu gạch ngang của chữ đ
- Phím số số 0 = Khử dấu (xoá dấu)

Dùng phím <control> để gõ các chữ số và các ký tự <!,@.#,(,)..> sau các nguyên âm.


Nguồn: http://support.vnn.vn/tiengviet/luatgo.asp
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Neu em muon co mot bo Unikey hoan chinh de go Tieng Viet ( thay cho bo Vietkey da bi loi cua em ay ma, vi em nghe noi bo Unikey go Tieng Viet tot hon bo Vietkey nhieu ) vay thi em phai lay o dau? hoac phai download ta dia chi nao. May anh chi nao biet xin chi giup, vi luc nay em ko co bo Vietkey hay Unikey nao de go Tieng Viet ca....
 
http://unikey.sf.net

Em có thể đọc thấy địa chỉ ở bài viết bên trên mà. Cả 2 bài viết này sẽ được xóa sau khi em có được câu trả lời
 
(Hỗ trợ trong Internet Explorer 4.0+ và Mozilla 1.3+. Không hỗ trợ trong Konqueror, Opera, Safari)
Nhấn để mở rộng...
Đề nghị sửa lại cái nì. H.I.M bi giờ hỗ trợ Opera rùi.
 
Đặng Trần Hiếu đã viết:
Đề nghị sửa lại cái nì. H.I.M bi giờ hỗ trợ Opera rùi.
Nhấn để mở rộng...
Nhưng là mọi versions hay chỉ 8 trở lên thôi em ?
 
Mà cái bài đầu tiên vẫn ko đủ. Phải viết rõ ràng là có hỗ trợ Opera 8.0+ chứ.
 
(Xin loi vi em ko go duoc TV)
Em co' mot van de nho cac anh chi huong dan giup
May em tu khi format lai thì ko doc duoc tat ca cac trang web Tieng Viet. Em phai làm sao a? Phai down chuong trinh gi de doc duoc va down o dau a?
Dong thoi, em cung ko sign in vo duoc cac forums.
Nho cac anh chi giup do a. Em cam on truoc.
 
(Xin loi vi em ko go duoc TV)
Em co' mot van de nho cac anh chi huong dan giup
May em tu khi format lai thì ko doc duoc tat ca cac trang web Tieng Viet. Em phai làm sao a? Phai down chuong trinh gi de doc duoc va down o dau a?
Dong thoi, em cung ko sign in vo duoc cac forums.
Nho cac anh chi giup do a. Em cam on truoc.
Nhấn để mở rộng...
Bạn vào download bộ font TCVN3 ở đây này: http://support.vnn.vn/tiengviet/ rồi cài vào thư mục Fonts trong Control Panel (hoặc C:\Windows\Fonts\ cũng được).
Vụ không sign-in vào các forums được thì 1 là do.. gõ sai password :)D) 2 là do cookies có vấn đề. Bạn thử vào Tools ---> Internet Options ---> Security ---> Đặt Default level xem ?
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên