gloomy sunday makes me wanna die...T_T"

hehe
hồi trước hình như em xem clip bài này trên MTV Europe :D
nhưng là của Bjork :p
 
bây giờ mới thấy nghe nhạc Ưng Hoàng Phúc là lành nhất :))
 
Vũ Xuân Hương đã viết:
”Gloomy Sunday” là tên của một bài hát kể về 1 tình yêu đã mất. Thật đúng như tựa đề của nó, bài hát được viết vào một ngày Chủ Nhật thật ảm đạm của tháng 12 năm 1932 bởi 1 nhà soạn nhạc tên là Reszo Seress.Có 9 bản Gloomy Sunday. Bản của Sarah Brightman nghe được nhất. Ngoài ra còn 1 bản ko nhớ của ai, hát sai nhạc be bét nghe cũng ngộ :D Tối về sẽ up lên U send it để mọi người nghe thử :)
Nhấn để mở rộng...

Hihi, bài viết bịa đặt 99%! Như thế, đọc làm gì chả phát sợ :)

Dĩ nhiên bây giờ chả còn ai giữ được version của Seress Rezso hát (cũng ko rõ là bản thân Seress có thu đĩa với giọng hát của mình ko), nhưng vẫn còn bản tiếng Hung. Ai muốn nghe thì liên lạc với mình cái...

Nghe bản tiếng Hung thì sẽ thấy các version khác phăng-ta-di nhiều lắm :)

L.
 
Nào nào, trong cái đoạn anh paste ra đấy có chỗ nào là bịa anh tô đậm lên hộ em cái nhá. Cái gì em ko viết thì em đã bảo là em ko viết, còn những cái mà em viết thì chỗ nào là bịa anh thử chỉ ra xiem lào.
 
Vũ Xuân Hương đã viết:
”Gloomy Sunday” là tên của một bài hát kể về 1 tình yêu đã mất. Thật đúng như tựa đề của nó, bài hát được viết vào một ngày Chủ Nhật thật ảm đạm của tháng 12 năm 1932 bởi 1 nhà soạn nhạc tên là Reszo Seress.Có 9 bản Gloomy Sunday. Bản của Sarah Brightman nghe được nhất. Ngoài ra còn 1 bản ko nhớ của ai, hát sai nhạc be bét nghe cũng ngộ Tối về sẽ up lên U send it để mọi người nghe thử
Nhấn để mở rộng...

Chắc thế
Cá nhân thik bản của Billie holiday nhất.Nhạc Jazz vẫn có gì đấy cuốn hút
Nghe buồn kinh khủng
Ai chưa thất tình chắc chưa thấy


Chưa đủ động lực tự tử :)
 
Vũ Xuân Hương đã viết:
Nào nào, trong cái đoạn anh paste ra đấy có chỗ nào là bịa anh tô đậm lên hộ em cái nhá. Cái gì em ko viết thì em đã bảo là em ko viết, còn những cái mà em viết thì chỗ nào là bịa anh thử chỉ ra xiem lào.
Nhấn để mở rộng...

Anh xin lỗi, ý anh bảo là bài viết em post họ bịa ấy. Nhưng lại lỡ trích dẫn cái đoạn của em :-((

Tuy nhiên, bài hát này có phải được sáng tác vào 1 ngày Chủ nhật hay ko, thì... có trời biết. Chưa thấy ông nhạc sĩ (hay ông nhà thơ viết lời) nói thế bao giờ cả :)

L.
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Bận quá, anh trả lời Hương một tẹo thôi nhé, ko thì lại bảo là... nói khoác lác, về vụ anh bảo bài em post (của ai đó) bịa đặt 99% :)

Trước hết, phải nói rằng những bài kiểu ấy (có đâu 2-3 bài) rất thịnh hành trên Net, dĩ nhiên do dịch từ bản tiếng Anh của mấy tay tác giả vớ vẩn. Hội này viết theo kiểu trộn lẫn thực hư, khiến người đọc ko biết đâu mà lần. Đọc bài thì thấy rất rùng rợn... vớ vẩn đi tự tử thì.. .chết :)

Đê anh nói mấy cái bịa linh tinh ở bài ấy nhé.

Vũ Xuân Hương đã viết:
”Gloomy Sunday” là tên của một bài hát kể về 1 tình yêu đã mất. Thật đúng như tựa đề của nó, bài hát được viết vào một ngày Chủ Nhật thật ảm đạm của tháng 12 năm 1932 bởi 1 nhà soạn nhạc tên là Reszo Seress.
Nhấn để mở rộng...

Tác giả phần nhạc bài này là Seress Rezso, dựa trên bài thơ của một người tên là Jávor László. Sau đó, Seress cũng đặt thêm 1 lời cho bài hát.

Bài thơ ra đời năm 1933, bài hát cũng khoảng ấy, độ 1935-36 bắt đầu thịnh hành khắp nơi.

Chuyện bài hát được viết vào một Chủ nhật ảm đạm... là do tay nào bây giờ bịa ra, kiểu "suy bụng ta ra bụng người".

Vũ Xuân Hương đã viết:
Reszo thường nằm nguyên ngày trong căn phòng của mình ở thủ đô Paris. Người phụ nữ anh yêu vừa cự tuyệt tình yêu cao thượng của anh. Reszo luôn luôn tôn thờ tình yêu của mình, nên vì vậy anh đã phải đau khổ thật nhiều khi tình yêu của anh bị từ chối. Trong nỗi thất vọng, anh đã sáng tác ra bài hát sầu thảm nhất trong đời. Khi bản nhạc được hoàn thành, Reszo cảm thấy nhẹ nhàng hơn đôi chút trong lòng. Tuy nó không bù vào nỗi mất mát tình yêu to lớn kia, nhưng bài hát của anh ta thật hay - đủ hay để được đưa vào dĩa nhạc thời bấy giờ.
Nhấn để mở rộng...

Chuyện vớ vẩn! Cả đời Seress chả bao giờ ra nước ngoài vì ông ta sợ độ cao, ngại đi máy bay. Nói đúng hơn là ngại đi bất kỳ đâu (ra khỏi Budapest ông ta cũng ko đi mấy khi :))

Seress làm hàng trăm bài tình ca, theo đánh giá của Hung thì có chừng bài 40có thể hay bằng, hay hơn CNB, nhưng vì tiếng Hung khó nghe, lại ko có ông bầu, và Seress chỉ là một tay chơi piano tự học tại một quán nhỏ ở Budapest (giờ vẫn còn), nên ngoài CNB thì các bài kia ko được biết đến ở nước ngoài mấy.

Bảo Seress thất tình nên làm CNB là bịa đặt. Là 1 người thấp nhỏ, xấu xí mà Seress lấy được vợ là người đẹp nhất Budapest thời bấy giờ - thất tình quái gì???

Vũ Xuân Hương đã viết:
Khi Reszo cố gắng bán ”Gloomy Sunday”, thoạt đầu anh đã gặp nhiều khó khăn khi tìm người tiêu thụ. Các nhà sản xuất đĩa nhạc cho rằng bài hát nghe rất lạ và quá buồn thảm để trở thành 1 đĩa nhạc có giá trị.

Một nhà sản xuất đã viết rằng: "Có cả một mối tuyệt vọng bị đè nén thật kinh khủng trong bài hát ấỵ Tôi không nghĩ rằng nó sẽ đem lại điều gì hay ho cho người nào nghe một bài hát như thế này" (There's a sort of terrible compelling despair about it. I don't think it would do anyone any good to hear a song like that).
Nhấn để mở rộng...

Tào lao! Seress chả bao giờ quan tâm thu băng đĩa. Ông ta sống bằng thù lao hàng tối đệm piano ở quán, và lấy đó làm niềm vui.

CNB được lợi ra lời Pháp, rồi Đức, Anh... trở thành bài hát được thế giới ưa thích. Tiền tác quyền của Seress ở nước ngoài rất nhiều mà ông ta cũng ko buồn đi lấy. Đến Thế chiến 2 thì Seress vì là gốc Do Thái nên bị thu hết... vậy là ông ta sống tằn tiện ở Hung cả đời cho đến khi mất (tuy rất nổi tiếng).

Chú ko có chuyện ông ta tìm mọi cách để... phát hành băng đĩa :)

Vũ Xuân Hương đã viết:
Nhưng không vì thế mà Reszo ngừng cố gắng để tìm mối tiêu thụ. Cuối cùng, anh ta đã tìm được 1 nhà sản xuất chịu phát hành nhạc của anh. Khi bài hát được tung ra thị trường cũng là lúc nhiều sự việc lạ lùng bắt đầu xảy rạ

Một người đàn ông đang ngồi trong 1 quán café đông đúc tại Budapest đòi ban nhạc chơi bản ”Gloomy Sunday”. Ông ta ngồi tại bàn ông ta vừa nhấp rượu champagne vừa lắng nghe bản nhạc. Khi bản nhạc chấm dứt, ông ta trả tiền, rời khỏi quán, và vẫy 1 chiếc xe taxi. Vừa ngồi vào trong xe, ông ta liền lôi ra 1 khẩu súng và tự kết liễu đời mình.

Vài ngày sau đó, một cô gái bán hàng thật trẻ đã tự treo cổ tại Berlin. Nằm phía dưới chân của cô gái là tờ nhạc của bài "Gloomy Sunday".

Một cô thư ký xinh đẹp tại New York tự tử trong hộ của mình bằng hơi ga đã để lại một mẩu giấy nhỏ xin yêu cầu bản nhạc ”Gloomy Sunday” được chơi vào buổi lễ an táng cô.

Khắp thế giới, có nhiều bài tường trình về những cái chết liên quan đến bài hát ấỵ Ca sĩ chết trong lúc hát. Người ta chết trong lúc nghe.
Nhấn để mở rộng...

Hihi, đúng là bài CNB có làm nhiều người tự tử, nhưng ko phải những trường hợp kỳ quái và rùng rợn mà tay tác giả này bịa :)

Để khi nào anh dịch lại một vài bài viết về những vụ tự tử này, trên báo Hung, từ năm 1936.

Buồn ngủ rồi, để mai viết tiếp.

L.
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Nói chung cái bài đấy là bịa thì iem cũng biết rồi ^^ Nhưng mà nhiều khi điều bịa đặt nó lại hấp dẫn hơn sự thật trần trụi nhiều :)) Mấy cả đọc xong, nghe chán, vẫn chả thấy muốn chết tí gì cả :p Có lẽ gu âm nhạc bây giờ khác thời các cụ quá rồi. Em nghe Stair way to Heaven hay To day is a good day to die còn thấy u ám hơn í chứ :)
 
Chuyện kể rằng 1 người họa sỹ ở (Pakistan), bị vợ ông ta phát hiện ngoại tình, bà ta quá buồn bã và tự tử. Sau khi vợ ông ta chết, ông ta vô cùng hối hận, và ngày nào ông cũng ngồi vẽ hình bà ta trong phòng 1 mình. Và sau hơn 1 tháng tự giam mình trong phòng thì cuối cùng ông ta cũng đã hoàn thành xong bức tranh người vợ của mình, đồng thời lúc đó ông cũng ra đi mãi mãi vì kiệt sức. Bức tranh người vợ của ông ta mang một vẻ đẹp huyền bí, huyền bí nhất là đôi mắt bà ta, nó như long long ánh lệ, thể hiện 1 nỗi buồn sầu thảm của cuộc tình đau khổ của 2 người. Ánh mắt ấy như là ánh mắt của vợ người họa sỹ khi bắt gặp chồng mình ngoại tình. Và chính sự kỳ bí đó, bức tranh đã được 1 người phụ nữ giàu có mua về. Bà ta rất thích bức tranh, luôn ngắm nhìn nó và 1 ngày kia người ta bổng thấy bà ta la hét kinh khủng và đập phá đồ đạc trong nhà, bà ta hét lên: "Bà ta đã về rồi, bà ta đã về rồi..." Và người ta đã đưa bà vào nhà thương điên. 1 ngày sau thì bà ta chết. Và rồi bức tranh tiếp tục được lưu truyền qua nhiều người: 1 họa sỹ, 1 người thợ may,... và tất cả họ đều có tình trạng chung như người đầu tiên và đều phát cuồng sau khi xem tranh. Và từ từ đó bức tranh đã được người ta vứt đi 1 nơi nào đó không biết. Nhưng thời gian gần đây, bức tranh ấy lại xuất hiện trên mạng, và tình trạng trên lại diễn ra. Người ta nói rằng, khi xem bức tranh, thì nên có từ 2 người trở lên cùng xem, như thế sẽ không bị linh hồn của bà ta trong tranh làm phát cuồng và cũng không nên nhìn quá lâu vào cặp mắt của bà ta.

http://tinypic.com/k51zzl.jpg

trên các forum người ta hay post bài gloomy sunday với cái ảnh này
một trong những thứ dễ ám ảnh nhất từng thấy :-ss
không thể nhìn lâu ><
nhìn xong còn muốn phát điên hơn khi nghe bài gloomy sunday
 
anh cứ nhìn sâu vào mắt bà ý một tiếng xem /:) mà buồn ngủ thì các giác quan sắp khò hết rồi biết gì mà sợ /:)
 
Reszo thường nằm nguyên ngày trong căn phòng của mình ở thủ đô Paris. Người phụ nữ anh yêu vừa cự tuyệt tình yêu cao thượng của anh. Reszo luôn luôn tôn thờ tình yêu của mình, nên vì vậy anh đã phải đau khổ thật nhiều khi tình yêu của anh bị từ chối.
Nhấn để mở rộng...
Mịa, hôm nay là chủ nhật, paste cái link vào Media player rồi lại thôi ko nghe nữa :| he he kẻo hôm sau lại có bài báo.........
Hóa ra đây chính là Sombre Dimanche, trước vẫn nhìn thấy trong các sách nhạc Pháp, mà nhạc vàng cũng có mấy bài tên là Chủ nhật buồn liền :D
Cái đoạn quote của chị Hương nghe cứ như nói mình ý :">
 
Đoàn Huy đã viết:
Chuyện kể rằng 1 người họa sỹ ở (Pakistan), bị vợ ông ta phát hiện ngoại tình, bà ta quá buồn bã và tự tử. Sau khi vợ ông ta chết, ông ta vô cùng hối hận, và ngày nào ông cũng ngồi vẽ hình bà ta trong phòng 1 mình. Và sau hơn 1 tháng tự giam mình trong phòng thì cuối cùng ông ta cũng đã hoàn thành xong bức tranh người vợ của mình, đồng thời lúc đó ông cũng ra đi mãi mãi vì kiệt sức. Bức tranh người vợ của ông ta mang một vẻ đẹp huyền bí, huyền bí nhất là đôi mắt bà ta, nó như long long ánh lệ, thể hiện 1 nỗi buồn sầu thảm của cuộc tình đau khổ của 2 người. Ánh mắt ấy như là ánh mắt của vợ người họa sỹ khi bắt gặp chồng mình ngoại tình. Và chính sự kỳ bí đó, bức tranh đã được 1 người phụ nữ giàu có mua về. Bà ta rất thích bức tranh, luôn ngắm nhìn nó và 1 ngày kia người ta bổng thấy bà ta la hét kinh khủng và đập phá đồ đạc trong nhà, bà ta hét lên: "Bà ta đã về rồi, bà ta đã về rồi..." Và người ta đã đưa bà vào nhà thương điên. 1 ngày sau thì bà ta chết. Và rồi bức tranh tiếp tục được lưu truyền qua nhiều người: 1 họa sỹ, 1 người thợ may,... và tất cả họ đều có tình trạng chung như người đầu tiên và đều phát cuồng sau khi xem tranh. Và từ từ đó bức tranh đã được người ta vứt đi 1 nơi nào đó không biết. Nhưng thời gian gần đây, bức tranh ấy lại xuất hiện trên mạng, và tình trạng trên lại diễn ra. Người ta nói rằng, khi xem bức tranh, thì nên có từ 2 người trở lên cùng xem, như thế sẽ không bị linh hồn của bà ta trong tranh làm phát cuồng và cũng không nên nhìn quá lâu vào cặp mắt của bà ta.

http://tinypic.com/k51zzl.jpg

trên các forum người ta hay post bài gloomy sunday với cái ảnh này
một trong những thứ dễ ám ảnh nhất từng thấy :-ss
không thể nhìn lâu ><
nhìn xong còn muốn phát điên hơn khi nghe bài gloomy sunday
Nhấn để mở rộng...



Hồi trước nhìn cái ảnh này trên GVN 1 lúc thấy mặt người trong ảnh động đậy chìa ra phía trước,hãi hùng,đứng lên nhìn xung quanh thấy bàn ghế cũng động đậy,ra là nhìn lâu quá mắt bị toét .
 
nghe bài hát này với cả xem bức tranh giết người thì còn phê nữa .
Bài hát này với bức tranh ấy được gọi là '' Thảm họa giết người đấy '' .
Bức tranh cũng giồng như bài hát , bị đốt , và ... xuất hiện lại .
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên