Để điều tra đời sống của các dân tộc trên thế giới, người ta tổ chức một cuộc thi viết sách với chủ đề “Con voi”. Dưới đây là những tác phẩm gửi tới ban giám khảo:
Người Mỹ: Một cuốn sách có tên: “Làm thế nào để nuôi voi trong vườn nhà, vui mà lại có lãi?”.
Người Đức: 3 quyển sách dày như từ điển, to bằng nửa cái bàn với tựa đề in bằng chữ đen trên nền trắng: “Sơ khảo về voi - ba tập”
Người Nga: Một cuốn sách dày, trên bìa có ghi chữ cổ : “Tổ tiên ta đã tìm ra voi như thế nào?”.
Người Pháp: một cuốn sách mỏng trang trí cầu kỳ với nhiều hình tượng cách điệu ngoài bìa với tựa: “Voi và đời sống của nó”.
Người VN: “1001 món ăn làm từ voi”.
------------
Một du khách người Nhật sang VN du lịch. Kết thúc chuyến đi, ông ta gọi taxi ra sân bay về nước.
Xe đang trên đường ra sân bay, người khách Nhật Bản nhìn thấy một chiếc xe vọt qua, ông ta thích thú thốt lên:
- Ooh....TOYOTA! made in Japan! very fast!
Một lúc sau lại có một chiếc xe khác phóng qua, ông khách lại reo to:
- Ooh... Nissan! made in Japan! very fast!
Người lái xe bắt đầu cảm thấy bực mình, chưa kịp có ý kiến gì thì lại nghe thấy ông khách Nhật Bạn hãnh diện reo:
- Ooh... Misubishi! made in Japan! very fast!
.....
Đến sân bay, người khách xuống xe trả tiền taxi, người lái taxi nói: 200 USD
- Ooh...very expensive! this''s very short distance!
Người lái xe thản nhiên chỉ vào đồng hồ tính km và nói: made in VN! very fast!
----------
Tại một lớp học ở Nam Phi, một lần cô giáo vào lớp với vẻ mặt buồn bã và nói giọng gay gắt:
"Tôi không thể hiểu được tại sao con người lại cứ phân biệt người da đen với người da trắng! Chúng ta phải chấm dứt ngay sự phân biệt sắc tộc này. Hôm nay, tôi sẽ đề ra một qui tắc, là kể từ bây giờ, chúng ta sẽ không còn da trắng hay da đen nữa, hãy coi là tất cả chúng ta đều màu xanh! Các em hiểu rồi thì tốt! Nào, bây giờ các em hãy chọn chỗ ngồi cho mình! Nhanh lên!
Không, không phải như thế! Các em màu xanh sẫm ngồi dãy bên trái và các em màu xanh nhạt ngồi dãy bên phải! Rõ chưa nào?".
---------
Nông trại xôn xao vì những lời bàn tán, khen ngợi: Chị gà mái vừa đẻ được một quả trứng nặng đến hơn 1 kg...
Các phóng viên từ khắp thế giới đến thăm hỏi và lia lịa ghi chép để đăng tin giật gân này...
Một phóng viên kéo gà trống ra và hỏi:
- Ông đánh giá gì về sự kiện trọng đại này?
- Miễn bình luận!
- Ông có dự định lặp lại kỳ tích này không?
- Không!
- Vậy ông có dự định gì cho thời gian sắp tới?
- Thiến thằng đà điểu khốn nạn!
Sưu tầm từ: www.vnnavi.com
Người Mỹ: Một cuốn sách có tên: “Làm thế nào để nuôi voi trong vườn nhà, vui mà lại có lãi?”.
Người Đức: 3 quyển sách dày như từ điển, to bằng nửa cái bàn với tựa đề in bằng chữ đen trên nền trắng: “Sơ khảo về voi - ba tập”
Người Nga: Một cuốn sách dày, trên bìa có ghi chữ cổ : “Tổ tiên ta đã tìm ra voi như thế nào?”.
Người Pháp: một cuốn sách mỏng trang trí cầu kỳ với nhiều hình tượng cách điệu ngoài bìa với tựa: “Voi và đời sống của nó”.
Người VN: “1001 món ăn làm từ voi”.
------------
Một du khách người Nhật sang VN du lịch. Kết thúc chuyến đi, ông ta gọi taxi ra sân bay về nước.
Xe đang trên đường ra sân bay, người khách Nhật Bản nhìn thấy một chiếc xe vọt qua, ông ta thích thú thốt lên:
- Ooh....TOYOTA! made in Japan! very fast!
Một lúc sau lại có một chiếc xe khác phóng qua, ông khách lại reo to:
- Ooh... Nissan! made in Japan! very fast!
Người lái xe bắt đầu cảm thấy bực mình, chưa kịp có ý kiến gì thì lại nghe thấy ông khách Nhật Bạn hãnh diện reo:
- Ooh... Misubishi! made in Japan! very fast!
.....
Đến sân bay, người khách xuống xe trả tiền taxi, người lái taxi nói: 200 USD
- Ooh...very expensive! this''s very short distance!
Người lái xe thản nhiên chỉ vào đồng hồ tính km và nói: made in VN! very fast!
----------
Tại một lớp học ở Nam Phi, một lần cô giáo vào lớp với vẻ mặt buồn bã và nói giọng gay gắt:
"Tôi không thể hiểu được tại sao con người lại cứ phân biệt người da đen với người da trắng! Chúng ta phải chấm dứt ngay sự phân biệt sắc tộc này. Hôm nay, tôi sẽ đề ra một qui tắc, là kể từ bây giờ, chúng ta sẽ không còn da trắng hay da đen nữa, hãy coi là tất cả chúng ta đều màu xanh! Các em hiểu rồi thì tốt! Nào, bây giờ các em hãy chọn chỗ ngồi cho mình! Nhanh lên!
Không, không phải như thế! Các em màu xanh sẫm ngồi dãy bên trái và các em màu xanh nhạt ngồi dãy bên phải! Rõ chưa nào?".
---------
Nông trại xôn xao vì những lời bàn tán, khen ngợi: Chị gà mái vừa đẻ được một quả trứng nặng đến hơn 1 kg...
Các phóng viên từ khắp thế giới đến thăm hỏi và lia lịa ghi chép để đăng tin giật gân này...
Một phóng viên kéo gà trống ra và hỏi:
- Ông đánh giá gì về sự kiện trọng đại này?
- Miễn bình luận!
- Ông có dự định lặp lại kỳ tích này không?
- Không!
- Vậy ông có dự định gì cho thời gian sắp tới?
- Thiến thằng đà điểu khốn nạn!
Sưu tầm từ: www.vnnavi.com
