Cùng làm fansub!!!

Hikari Almasy

Nguyễn Hoàng Minh
(Hikari Almasy)

New Member
Hiện nay Vietsub là một trong những Project rất được chú ý tại Việt Nam. ILA - Anime Revolution là nhóm đầu tiên chính thức tuyên bố là một nhóm Fansubber nhưng chỉ hoạt động tại Thành phố Hồ CHí Minh trong khi các otaku muốn tham gia Vietsub Project rất đông và tập trung cả ở Hà Nội cũng như nhiều thành phố khác. Chính vì vậy, sau một thời gian khá dài chuẩn bị, Hikari xin được tuyên bố chính thức đưa Kishi-gumi, nhóm Fansubber của Hà Nội ra mắt toàn thể otaku Việt Nam.

************************************************************************************************************************

Hệ thống tổ chức của Kishi-gumi

Kishi-gumi (The Group of Knights) được chia làm hai phân nhóm là MP Kishi và SS Kishi.

MP (Main Project) Kishi thực hiện các project Vietsub và dịch Manga. Thành viên MP Kishi được chia thành từng đôi một. Mỗi đôi có 1 subber và 1 translater. Hai thành viên trong một đôi sẽ làm việc cùng nhau ngay từ khi mới tham gia Kishi-gumi và mỗi đôi phụ trách một project độc lập. Cứ hai đôi có một encoder hỗ trợ. Ngoài ra khi cần, thành viên MP Kishi sẽ nhận được sự giúp đỡ từ SS Kishi.

SS (Supporting System) Kishi gồm các thành viên không trực tiếp làm fansub hay dịch Manga mà thực hiện các công việc mang tính hỗ trợ như làm Video Clip, Fanart - Artwork, download, quảng cáo, kiểm tra sản phẩm, phát hành, tìm hiểu và hỗ trợ kĩ thuật,...

Hiện tại Kishi-gumi mới chỉ có thể hoạt động tại Hà Nội. Kishi-gumi thành phố Hồ Chí Minh vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị nhân sự.

Ngoài ra, Kishi-gumi có một nhóm thành viên không mang danh hiệu Kishi mà được gọi là Ronin. Các thành viên này vì lý do nào đó, chưa tham gia làm việc hoặc đang trong quá trình "học tập".

************************************************************************************************************************

Thành viên Kishi-gumi

Kishi:
01. Yami no Kishi Hikari Almasy (Leader) [Video Editor]
02. Tensai no Kishi Sakuragi Hanamichi (Manager) [Subber]
03. Kaze no Kishi Masaki Andou [Downloader]
04. Tsuki no Kishi Lovely Boy [Free]
05. Himitsu no Kishi Noname [Translator]
06. Ni-Sui no Kishi Shorinji no Hisoka [Fanartist]
07. Ki no Kishi Fire Emblem [Free]
08. Manani [Translator]
09. Manani's Bro [Subber]
10. Your Final Fantasy [Effect Maker]
11. FFFF [Free]
12. Wing Zero [Free]
13. Yuki [Free]

Ronin: None

*** Tất cả các thành viên Kishi-gumi đều có danh hiệu Kishi, trừ một số người chưa chọn đuợc danh hiệu phù hợp.
*** Các thành viên ở ngoài Hà Nội được tính là Free, trừ Lovely Boy được hoạt động tự do.

************************************************************************************************************************

Kishi-gumi's Work

Anime Vietsub
1. Spirited Away (Manani)
2. Cowboy Bebop Heaven's Door (Hanamichi)
3. Habane Renmei DVD 1/3 (Manani)
4. Yu Yu Hakusho TV 3 Chapters (Himitsu no Kishi)
5. Saint Seiya Hades Chapter 2 Epi (by Hikari Almasy)
6. Ocean (Lovely Boy)

Fanart
Anime Fanart by Shorinji no Hisoka

Anime Video Clip
1. Rurouni Kenshin (3)
2. Z.O.E (2)
3. Gundam Wing Endless Waltz (1)
4. Saint Seiya Hades Chapter (2)
5. H2 (2)
6. Detective Conan (3)
7. Yu Yu Hakusho (3)
8. Haibane Renmei (2)
9. Slamdunk (2)
(Video Clips by Hikari Almasy - Karaoke Effect by Sakuragi Hanamichi)

************************************************************************************************************************

Kishi-gumi tuyển thành viên (chỉ dành cho otaku Hà Nội)

Kishi-gumi hiện vẫn đang tuyển thêm thành viên. Sau đây là thông tin chi tiết: (Số trong dấu ngoặc [] chỉ số lượng tối đa thành viên được tuyển)

A. Tuyển Kishi:

1. Encoders [3]
Yêu cầu: Có PC đủ mạnh, DVD Reader, CD Writer.

2. Fanartist: [2]
Yêu cầu: Good Skill (tức vẽ đẹp một chút ^^).

3. Graphic Effect Maker: [1]
Yêu cầu: Sử dụng tốt một trong các chương trình sau: Ulead Media Studio, Adobe Primiere Pro, Corel Draw, Photoshop, 3D Studio Max.

Các bạn có ý định tham gia nhóm xin liên lạc với Hikari qua tin nhắn riêng. Các thành viên Kishi sẽ test skill cho các bạn. Nếu đạt tiêu chuẩn, bạn sẽ chính thức là thành viên Kishi-gumi và tham gia ngay vào các hoạt động của nhóm. Bạn nào chưa đạt nhưng vẫn muốn tham gia sẽ được set vào nhóm Ronin và được một trong các Kishi hướng dẫn (xem thông tin bên dưới).

B. Tuyển Ronin:

Yêu cầu chung: Có niềm đam mê với Anime-Manga và thực sự muốn tham gia Kishi-gumi.

Các Ronin chỉ được chọn 1 trong các project sau: (tên trong dấu [] là tên Kishi sẽ hướng dẫn)
1. Video Clip Making [Hikari Almasy]
2. Graphic Effect Making [Your Final Fantasy]
3. Sub Making [Sakuragi Hanamichi]

Số lượng Ronin tạm thời giới hạn là 3 người vì hiện tại chỉ có 3 Kishi có thể hướng dẫn.

C. Với các bạn không ở Hà Nội:

Kishi-gumi chưa đủ khả năng phát triển ở các thành phố khác. Tuy nhiên nếu các bạn không tự lập nhóm (hoặc tham gia nhóm khác) mà muốn tham gia Kishi-gumi thì vẫn có thể liên lạc với Hikari.

************************************************************************************************************************

Quyền lợi của thành viên Kishi-gumi

Thành viên Kishi-gumi khi tham gia nhóm được quyền chọn cho mình một danh hiệu riêng, vd: Yami no Kishi = Knight of Darkness. Mỗi người chỉ được chọn danh hiệu một lần, không thay đổi và danh hiệu ấy không trùng với tên hoặc danh hiệu của thành viên nào đã đăng kí trước đó.

Mỗi thành viên Kishi đều nhận được thông tin, được chia sẻ Anime (DVD, Avi file, VCD), Manga, Anime/Jpop/Game Music (mp3, audio cd,...) và được hỗ trợ về kĩ thuật khi cần thiết. Thu nhập từ việc bán các sản phẩm của nhóm được chia đều cho các thành viên hoặc bổ sung vào quĩ chung của nhóm để mua Anime sau đó share cho từng thành viên.

Mỗi thành viên nhóm đều có quyền chọn Project phù hợp với mình và chọn người cùng làm việc, hỗ trợ mình. Mỗi thành viên được tham gia số project không hạn chế.

Các thành viên sau khi đã chính thức trở thành Kishi sẽ nhận được bản "Kishi-gumi's Rules" ghi rõ các qui định chung trong nhóm.

************************************************************************************************************************

Mọi thông tin khác xin bạn gửi PM cho Hikari, hoặc gửi tới hòm thư chung của Kishi-gumi: [email protected]
 
Hikari ...
Ken có lòng với A-M nhưng phần tech quá kém ( thực sự là không biết gì về tech để làm sub cả :( ) ...
Sao đây :( ?
 
Hừm, có gì mà ngại. Còn dịch, còn vẽ mà, khỏi lo đi.
Cần thì một bác hướng dẫn (không lấy tiền :))), quyết định nhanh lên nhé ^^.
 
Cái gì mà lằng nhằng thế hở
Của Nhật thì phải?
 
trình độ cái gì cũng không có :(
thui hikari để Ken học ké nha :)
 
Ừ, tùy thôi, nhưng mà muốn làm gì thì phải liên lạc chứ, không thì ... ^^
 
số phone :( híc cho người ta số phone đi , Ken học chìu mà , chắc không wa được đâu :D
 
hikari
hôm nay Ken có wa lớp
mà gọi hông thấy tên ào tên MInh ra :((
 
Oài, gào to lên: "Thằng khốn Hikari đâu rồi?" :))
Đùa đó, hỏi Nguyễn Hoàng MInh, bảo chúng nó gọi cho. Nếu không thì... giờ ra chơi, Hikari thường xuống sân trước. Chỗ mấy thằng con trai đá cầu á.
 
Chị Ken ui , chị có đăng kí trên Veno hả ? Nghe tên wen wen .
Chi học trung anh có biết chị nào tên là lâm ko?
 
Ngumr là sao chứ ? Hông lẽ anh ấm sát chị ấy hở?
 
Anh chả làm gì ai, Hikari này hiền lành tốt tính từ xưa mà ^_^.
Hiện nay nhóm Kishi-gumi đang ngừng hoạt động vì hầu hết thành viên học thi.
Anh thì không tham gia nữa, nhưng nếu em thích thật sự thì vào diễn đàn Kishi-gumi hỏi mọi người. Nói là anh Hikari Almasy giới thiệu.
link: www.kishi-gumi.com/forum
 
Em cũng muốn tham gia lém nhưng năm nay phải thi . Với lại cũng chả biết gì về làm fansub cả . Okie , hè này sẽ đi tìm sư phụ . Hay anh MInh thi xong rùi làm sư phụ cho em đi :x
 
Hè hè, đợi anh thi xong vậy ^_^. Em cũng cố mà vô Ams đi, cho nó gần, vì nhà anh ngay gần trường :)).
 
ôi trời ơi, cuối cùng thì tui cũng post được bài rùi, sướng quá, Ngân ah, 4r này xét duyệt lâu ghê!
@Hikari, em là người hôm nay add nick anh đó, em thì hiện nay có dich truyện cho mấy nơi, nhưng thích làm fansub hơn, chỉ tội, hiện thì chẳng biết tí gì, nếu anh chịu giúp đuợc em thì ...xin đa tạ, chị tội học trò hơi ...khó đào tạo đó :((
 
Saint Seiya là thằng nào rứa? Seiya trong Saint Seiya là mẫu nhân vật mà Hikari Almasy này rất ghét ^_^. Tóm lại là... tôi chả hiểu sao lại có cái con ngựa đó ở đây.
Về chuyện fansub, sau khi thi đại học xong, Hikari này sẵn sàng giúp các bạn thực sự thích (chỉ người thực sự thích thôi nhé ^_^) trong khả năng có thể. Nói chung là cũng không khó lắm.
 
kekek, nhầm lẫn hít rùi, seiya đâu ở Ams, ông ấy lớn đùng rùi, học BK cơ mà ( mà sao seiya lại là con ngựa :eek: )
ok, em đăng kí trước 1 chân đó nhé, lúc đó thì đừng có nói là anh có đệ tử rùi, ko nhận thêm nữa, tội nghiệp em lém :((
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên