Các bài hát nước ngoài hay

Nhạc Lobo dễ nghe, dễ thuộc, giai điệu cũng hay nên nhiều người biết đấy. Hồi còn học cấp 3, nhiều người thuộc bài này lắm (cả I'd Love U 2 Want Me nữa).

Lobo có một bài cũng rất hay là I'm The Only One, Giao nghe thử xem nhé.

PS. Bài How Can I Tell Her mà dịch ra thì không rõ có phải là lời tâm sự của một anh chàng "ngoại tình" không nhỉ? :)
 
Mình thì thích "Have I told you lately" của Van Morrison nhưng qua giọng hát tình cảm của Rod Steward :) nhưng mà cũng ko có link :(
HAVE I TOLD YOU LATELY

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do

For the morning sun in all it's glory
greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
and somehow you make it better
ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

And have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
You fill my heart with gladness
take away my sadness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
 
Tự nhiên dạo này tình cảm dào dạt quá, nghe Gina T rất hợp:D nhưng tớ k0 kiếm được lời, bạn nào giúp với. Bài Tonight's so cold và In my fantasy. Cảm ơn nhe!
 
To Kiều Linh

Nghe chị Kiều Linh đề xuất bài What If God was one of us, không biết chị đã nghe bài: What If God smoked Cannibus? chưa?
Bài này nghe cũng hay không kém, giọng ca sĩ cũng hay, nhạc đệm cũng được, nhất là lời đọc còn có vẻ hay hơn bài đầu nữa :D

What If God Smoked Cannibus
by Someguy

If god had long hair and a goatee,
and if eyes were pritty glazed,
if he looked spaced out,
would you believe his story,
would you believed he had an eye infection.

yeah yeah ,
god looks great,
yeah yeah ,
god smells good,
yeah yeah yeah yeah yeah.

what if god smoked cannibus,
hit the bomb like some of us,
drove a tye-dye microplus,
and he perscribes to rolling stones.

when god made this place in the beginning,
did he plant any seeds or did he put them there for adam and eve,
so they'd be hungry for the apple that the snake was always offering.

yeah yeah,
god looks great,
yeah yeah,
god smells good
yeah yeah yeah yeah yeah.

what if god smoked cannibus,
do you suspose hes had a bus ,
when he made the platapus,
when he created earth our home,
does he like pearl jam or the stones,
and do you think he rolls his own,
out there in heaven on the floor ,
and when the saints go marching home,
maybe he sits and smokes alone.
 
From Vũ Đàm Linh:
Tự nhiên dạo này tình cảm dào dạt quá, nghe Gina T rất hợp nhưng tớ k0 kiếm được lời, bạn nào giúp với. Bài Tonight's so cold và In my fantasy. Cảm ơn nhe!
Nhấn để mở rộng...

Bài In My Fantasy thì anh chưa nghe, nhưng có thể thử search bằng google với từ khóa là ("In My Fantasy" AND một đoạn nào đó trong bài hát).

Tonight's So Cold

First time I saw you standing there
I felt a magic in the air
I tried so hard to run away
You simply ordered me to stay

(Tonight I need your love)


And now I need you more and more
Take a look in my eyes
You'll see love's been hurt

Tonight's so cold inside my room
I close my eyes and feel blue
I talk with shadows on the wall
They know that I still wait for you

Tonight's so cold inside my room
I close my eyes and feel blue
I talk with shadows on the wall
Tonight's so cold inside my room

And now I sit here by the phone
Why don't you call? I'm here alone
I hear some footsteps on the floor
But it's the neighbour, locked his door

(Tonight I need your love)


And now I'm crying in the dark
Oh I wish you were here
To heal the pain in my heart

Tonight's so cold inside my room
I close my eyes and feel blue
I talk with shadows on the wall
They know that I still wait for you

Tonight's so cold inside my room
I close my eyes and feel blue
I talk with shadows on the wall
Tonight's so cold inside my room

Maybe someday you'll be free (you'll be free)
Take all your dreams you can share with me
I know together we'll be strong (we'll be strong)
No more sadness, no more fears

Tonight's so cold inside my room
I close my eyes and feel blue
I talk with shadows on the wall
They know that I still wait for you... [fade]



Link đến bài What If God Smoked - Joan Osborne & Al Yankovic

http://www.grammy.ru/mp3/JOAN OSBORNE & AL YANKOVIC - WHAT IF GOD SMOKED CANNIBUS.song
 
Chắc không ít bạn ở đây đã từng nghe và yêu thích các bài hát của The Bee Gees: I Started A Joke, Massachusetts, Don't Forget To Remember, New York Mining Disaster 1941, Words, ... Sau Beatles, đây có lẽ là ban nhạc có đông thính giả nhất trên thế giới. Các ca khúc của Bee Gees có nhạc hay, nhất là phần đệm thường do dàn nhạc London Philharmonic Orchestra thực hiện. Tuy nhiên, có vẻ như lyric trong các ca khúc của Bee Gees hơi 'bình thường".

Bài hát dưới đây - And The Sun Will Shine - xuất hiện trong album Horizontal (1968) là một trong số ít bài có lời hay nhưng có lẽ ít được nhiều người chú ý:

And The Sun Will Shine

And the rain will fall, it falls for you.
And the clouds will break into tears,
you should be here standing so near to me.

'Cept I know you should be sad
But give me time alone to get it out of my mind.
Though say I know it's only the weather.
'Cause ev'ry time it rains you are gone.
And I'm blue.
Then I wake up, then I wake up.

And the sun will shine if just for you.
And the trees will talk to the skies, whispering lies,
heaven will pass to me, yeah.
Trains walk by and the birds disappear.
Oh! Why am I still here without you by my side.
So I cry your name and love,
the thought to me is back and how near.
Then I wake up, then I grow up.

And the rain will fall.
It falls for you .
And the clouds will break
It should be near.
And the sun will shine
if just for you
And the love....

http://www.grammy.ru/mp3/BEE GEES - AND THE SUN WILL SHINE.song
 
Artist: Chicago The Musical Lyrics
Song Title: All That Jazz

C'mon babe
Why don't we paint the town?
And all that jazz

I'm gonna rouge my knees
And roll my stockings down
And all that jazz
Start the car
I know a whoopee spot
Where the gin is cold
But the piano's hot

It's just a noisy hall
Where there's a nightly brawl
And all that jazz!

Slick you hair
And wear you buckle shoes
And all that jazz

I heat that father dip
Is gonna blow the blues
and all that jazz



Hold on, hon
We're gonna bunny hug
I bought some aspirin
Down at united drug

In case you shake apart
And want a brand new start
To do that-

Velma and company.
Jazz.
Person.
Skidoo

Velma
And all that jazz

Person 2
Hot-cha

Person 3
Whoopee

Velma
And all that jazz
Company.
(soft and diabolic)
Ha! ha! ha!

Velma
It's just a noisy hall
Where there's a nightly brawl
And all that-

Company.
Jazz

(dialog)

Velma.
Find a flask
We're playing fast and loose
All.
And all that jazz
Velma
Right up here
Is where I store the juice
All.
And all that jazz
Velma.
Come on, babe
We're gonna brush the sky
I betcha lucky lindy
Never flew so high

'cause in the stratosphere
How could he lend an ear
To all that jazz?
Company.
Oh, you're gonna see you sheba
Shimmy shake
Velma.
And all that jazz
Company.
Oh, she's gonna shimmy till her garters
break
Velma.
And all that jazz
Company.
Show her where to park her girdle
Oh, her mother's blood'd curdle
If she'd hear
Her baby's queer
For all that jazz!
velma.
C'mon babe
Why don't we paint the town?
And all that jazz
I'm gonna rouge my knees
And roll my stockings down
And all that jazz
Start the car
I know a whopee spot
Where the gin is cold
But the piano'

It's just a noisy hall
Where there's a nightly brawl
And all that jazz!
company.
Oh, you're gonna see you sheba
Shimmy shake
And all that jazz

Oh, shey's gonna shimmy till her garters
break
And all that jazz

Show her where to park her girdle
Oh, her mother's blood'd curdle
If she'd hear
Her baby's queer
For all that jazz!

velma.
no, I'm no one's wife
But, oh I love my life
And all that jazz!



Company.
That jazz!
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Vừa phát hiện ra một đĩa CD thật hay, của nhóm Blackmore's Night.

Bạn nào yêu thích rock chắc hẳn cũng thấy hơi "ngờ ngợ" với tên nhóm này. Đúng thế, trụ cột của nhóm không phải ai khác mà chính là tay guitar lead kiệt xuất Ritchie Blackmore của Deep Purple.

Nhóm này gần đây chuyển sang theo thể loại thiên về folk với giọng ca mượt và nhẹ nhàng của Candice Night, qua đó, chúng ta có dịp thưởng thức thêm tài nghệ chơi guitar acoustic tuyệt vời của Blackmore.

Dưới đây là hai bài hát của họ trích trong album Shadow Of The Moon.

http://www.grammy.ru/mp3/BLACKMORE`S NIGHT - shadow Of The Moon.song

http://www.grammy.ru/mp3/BLACKMORE`S NIGHT - ocean Gypsy.song

Shadow Of The Moon

In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound
No one cared...
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...
Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight...
"Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,"
She would say.
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...
Shadow of the Moon..


Ocean Gypsy

Tried to take it all away,
Learn her freedom... just inside a day,
And find her soul to find there fears are laid...
Tried to make her love their own,
They took her love... they left her there,
They gave her nothing back that she would want to own...
Gold and silver rings and stones,
Dances slowly off the moon,
No one else could know, she stands alone...
Sleeping dreams will reach for her,
She can not say the words they need,
She knows she's alone and she is free...
Ocean Gypsy of the moon,
The sun has made a thousand nights for you to hold...
Ocean Gypsy where are you?
The shadows followed by the stars have turned to gold...
Turned to gold...
Then she met a hollow soul,
Filled him with her light and was consoled,
She was the moon and he the sun was gold...
Eyes were blinded with his light...
The sun he gave reflected back the night
The moon was waning, almost out of sight...
Softly Ocean Gypsy calls...
Silence holds the stars a while,
They smile sadly for her where she falls...
Just the time before the dawn,
The sea is hushed the ocean calls her,
Day has taken her and now she's gone...
No one noticed when she died,
Ocean Gypsy shackled to the tide,
The ebbing waves, the turning spreading white...
Something gone within her eyes,
Her fingers, lifeless, stroked the sand,
Her battered soul was lost,
She was abandoned...
Silken threads like wings still shine,
Wind swept pleasures still make patterns in her lovely hair... so dark and fine...
Stands on high beneath the seas, cries no more, her tears have dried...
Ocean weep for her, the ocean sighs...
 
Ai đó có thể tìm hộ mình bài hát trong phim Desperados được không?
Bài Corazon do Los Lobos và Antonio Banderas thể hiện.
Một bài hát đậm chất Flamenco rất đáng nghe.
 
Totally Kelly Clarkson "A moment like this" ! Giọng Kelly miễn chê
 
xin recommend them 1 ít ba`i

Thấy các anh chi recommend đươc nhiều bài hay. em cung xin nêu tên 1 va`i ba`i sau ( các anh chi dùng kazaa hay imesh down tạm, vì em co trong máy nhưng ko có ftp site để share :

Ko biet co ai nghe Nana Mouskouri ko, nhung day la my favorite singer , she is quite old now, but she is one of singer who can sing in many language and has the most albums sold.
Neu co dieu kien moi nguoi tim nghe nhung bai sau day cua Nana :
1.. Bad old days
2. Deep and silent sea
3. hello love
4. Danny boy
5. par amour
6. Lover concerto

Elvis ngoai nhung bai kinh dien cung co nhung bai rat de thuong nhu

Spanish eyes
Summer kisses winter tears

Billy Joel voi Honesty nghe hoi buon nhung cung hay

Dinaross diu dang voi " Do you know where you are going to "

eva cassidy da diet va nong nan voi " autumn leaves ", day la 1 trong nhung bai hat em thich nhat, va da nghe rat nhieu version khac nhau, nhung cua Eva co le la hay nhat

" A day in the life of a fool " _ Nana again

tam thoi em chi nho duoc bay nhieu.




:razz: se add them neu moi nguoi huong ung a.
 
Trước đây vài năm trên TV có giới thiệu Nana Mouskouri, trong đấy có bài Amazing Grace. Phần lớn các bài hát mình được nghe Nana hát là các bài được cover lại (kể cả Danny Song). Giọng của bà nghe hay thật, cao và trong.

Elvis Presley có bài Wooden Heart nghe cũng "hay phết". Bài này được xếp hạng 1 ở USA vào tháng 8/1961 nhưng với bản do Joe Dowell trình bày. Tuy nhiên, cách phối âm trong 2 bản gần giống nhau, không biết ai là người hát bài này trước.

http://www.mtholyoke.edu/courses/dvanhand/jugendliteratur/woodenheart.MP3

Wooden Heart

Can't you see I love you,
Please don't break my heart in two,
That's not hard to do,
'cos I don't have a wooden heart,
And if you say goodbye,
Then I know that I would cry,
Maybe I would die,
'cos I don't have a wooden heart!

That's no string upon this love of mine,
It was always you from the heart,
Treat me nice ,
Treat me good ,
Treat me like you really should,
'cos I'm not made of wood,
And I don't have a wooden heart!

From Đặng Việt Dũng:
Ai đó có thể tìm hộ mình bài hát trong phim Desperados được không?
Bài Corazon do Los Lobos và Antonio Banderas thể hiện.
Một bài hát đậm chất Flamenco rất đáng nghe.
Nhấn để mở rộng...

Không biết có phải bài bạn cần là bài này ko:
http://www.grammy.ru/intl/ru/mp3/LOS LOBOS & A BANDERAS - cancion Del Mariachi (morena%20Da%20Mi%20Corazon).song
 
Hi moi nguoi,

Em xin tiep tuc recommend them mot so ban nhac hay :

Hinh nhu trong topic nay moi nguoi thien ve gioi thieu cac bai hat nhe nhang va cung hoi cu cu roi, nhung thuc ra trong am nhac dau co khai niem thoi gian va moi cu phai ko a, chi can chua duoc nghe thi du la nhac co dien cung moi. Hom nay em xin lít ra mot so bai jazz va swing de nghe , ma chac nhung ai yeu thich jazz mto chut deu da nghe qua roi. Nhung bai nay deu co nhieu versions , moi version, moi giong ca deu co nhung net hay rieng ( Frank Sinatra, Louis Armstrong, Sarah Vaughan, Eva cassidy. Nat King Cole, Bing Crosby, Diana Krall,.......) :

1. I've got you under my skin
2. It had to be you
3. Fly me to the moon.
4. Dream a little dream of me
5. Moon river.
6. Something stupid ( co le ban cua Frank Sinatra la hay nhat).
7. Cry me a river.
8. Don't fence me in.
9. The girl from Ipanema.
10. Aint no sunshine ( Bai nay chac moi nguoi da nghe the Lighthouse family hat trong Notting Hill voi cach danh trong kha hay. tuy nhien nghe hat cham cham theo kieu jazz day ngau hung cung hay ).

Ngoai ra folk songs co rat nhieu bai hay vi du nhu :
1 . Monday Morning.
2. Early morning rain.
3. Puff the magic dragon.( 3 bai nay do Peter, Paul and Mary hat).
4. Gone the rainbow - ko nho ca si
5. Queen of heart - Nana Mouskouri. ( Anh Quan noi dung, phan lon Nana cover lai bai hat cua nguoi khac, va ba hat rat nhieu dan ca cua cac nuoc Anh, Italia, Phap, Duc, Tay Ban Nha, Hy lap, cong voi hat co dien va nhac tinh ca cung bang cac thu tieng tren. Ai da tung nghe Lover concerto se thay giong hat cua ba co the hat chay ko can nhac ma van trong vat va du duong em ai, chu vi thu Backstreetboys hay Britney ma vut nhac di thi giong hat se the na`o
:razz: )

list is to be continued..........

To Anh Quan : Dire Straits cung la ban nhac yeu thich cua em giong Pink Floyd, thu linh Mark Knopfler la mot nguoi day tai nang vi su nghiep solo cua anh cung day vinh quang nhu khi anh con hat voi Dire Straits , chac anh cung da nghe " Golden heart" va " Darling pretty " roi nhi. Cung hay nhu bai The way it always starts vay. :)
 
Em LA cũng nghe MK à. Đúng là thường thì ai thích họ cũng sẽ thích Pink Floyd và ngược lại.

Golden Heart và Darling Pretty là hai bài trong album Golden Heart. Album này còn nhiều bài hay khác. Anh có mấy người bạn (học cùng Ams hồi xưa) đều thích nghe, dịch tên ra tiếng Việt :)D) và bắt chước mấy bài trong album này:
A Night In Summer Long Ago (Một đêm hè xa xưa)
I'm The Fool (Tôi là một thằng ngu)
Je Suis Désole (Anh xin lỗi)
Nobody's Got The Gun (Không thằng nào có súng)
Done With Bonaparte (Làm việc với Bonaparte, ko biết dịch đã đúng chưa :p)
Are We In Trouble Now

Album này được Mark Knopler đưa thêm nhiều chất liệu dân ca và nhạc truyền thống của Ireland, Scotland vào. Ở Việt Nam có bán băng VHS chương trình live của album này đấy với tiêu đề: A Night In London.

Mới đây, Mark Knopfler ra album mới (The Ragpicker's Dream) nghe cũng rất hay và dự định đi biểu diễn vòng quanh Châu Âu. Anh cũng có vé đi xem nhưng chán quá, ông ấy bị tai nạn xe máy nên phải hoãn tất cả các show diễn cho đến cuối năm, ko biết liệu anh có được xem thần tượng biểu diễn nữa hay ko.

Tiếc là hiện ko có một cái link nào về album The Ragpicker's Dream cả, nhưng trên Kazza thì có nhiều. Các bạn có thể dùng Kazza để download các bài về nghe thử.
 
tui nói thật là cả đời tui ( tức là cho đến bây giờ thôi ), mỗi lần nghe bài Annie's song của John Denver là nhiều lúc tui lại thấy động lòng, nghe sao mà nó đằm thắm, da diết thế, chả thế mà lúc nào tui cũng hát bài đấy, có lần lên room country music của Yahoo hát, bọn nó vỗ tay ầm ầm :D thật đấy, kô phải khoe đâu, tại vì bài đấy quá hay nên mình hát thế nào cũng thành hay tất


You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Come let me love you
Let me give my life to you
Let me drown in your laughter
Let me die in your arms
Let me lay down beside you
Let me always be with you
Come let me love you
Come love me again

Let me give my life to you
Come let me love you
Come love me again

You fill up my senses
Like a night in the forest
Like the mountains in springtime
Like a walk in the rain
Like a storm in the desert
Like a sleepy blue ocean
You fill up my senses
Come fill me again

Words and music by John Denver
 
hehe, tui upload Annie's Song lên cho mọi người rồi đấy, khẩn trương lên

http://briefcase.yahoo.com
user amsterdam_hanoi
pass cccccc (6 chu c)

mà mọi người upload lên thoải mái đi, mới mua 100mb mà :D
 
Một bài hát hay do Lobo hát nhưng lại ít được để ý một cách "xứng đáng".

I'M THE ONLY ONE
written by Kent LaVoie

Trees are things that move
And tell you when the wind blows
Flowers are things that bloom
And tell you when the winter goes
Sand is a thing that tells you when
To empty your shoes
And I'm the only one
You tell all this to

Ralph is your cat who tells you that
He's got to go outside
Jane is your friends who tells you when
You ought not to cry
I know Boo she knows when you are
Feeling blue
But I'm the only one
You tell all this to
I'm the only one
You tell all this to

Fear is a word you hear
All alone in the dark
Fun is a day in the sun
With Ralph in the park
Happy's the time you find
A love that is true
And I'm the only one
Kathy tells all this to
I'm the only one
You tell all this to


Download bài hát ở briefcase.yahoo.com (ID: amsterdam_hanoi, pswd: cccccc) (Thanks bạn nào đã đăng kí lên 130 Mb).
 
Hi,
Vi anh Quan da create 1 briefcase de upload nhac len share voi moi nguoi em xin dong gop vai bai, moi nguoi load xong ve thi xoa di ho em de anh Quan va cac ban khac neu thich co the upload len :

1. Inspiration : Ai thich nghe nhac Flamenco hay yeu dan guitar chac cung da tung nghe den Gypsy Kings, ban nhac gom nhung nghe si guitar Tay ban nha voi nhung giai dieu boc lua va cuong nhiet nhu Galaxia, Bamboleo, Djobi Djoba, ...... tuy nhien theo em bai hay nhat co le chinh la bai Inspiration nay.

2. Lover concerto cua Nana , hy vong nhung ai chua tung nghe Nana thi nay lam quen voi mot nghe si cu va moi voi chat giong troi phu.

Happy weekend to you all ;)
P/s : neu anh Quan va cac ban thich, em xin san sang share my resource as long as I have the songs u want. Alternatively I can upload the songs I recommend.
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên