UP THE IRON
- Bắt đầu TONKIN
- Ngày bắt đầu
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
Đừng nói linh tinh thế THẮNG !
Không bao giờ hết chuyện để nói về MAIDEN
Thử bàn luận về các album, các bài đỉnh cao của MAIDEN xem sao
Hay là thông tin về các thành viên của MIADEN cũng được
Album 7th son OF a 7th SON đỉnh cao của thời đại
Album này mang đậm chất của nhạc MAIDEN. Có thể nói đây là album được thâu âm công phu nhứt của MAIDEN, và âm thanh của hai cây guitarrrrrr LEAD được đặc biệt chăm sóc .
Tui thix nhất bài THE EVIL THAT MEN DO vúi cả bài M.C trong album nầy. Đỉnh thiệt, nhưng ai nghe ko hợp thì không có thix một tý gì B-)
Không bao giờ hết chuyện để nói về MAIDEN
Thử bàn luận về các album, các bài đỉnh cao của MAIDEN xem sao
Hay là thông tin về các thành viên của MIADEN cũng được
Album 7th son OF a 7th SON đỉnh cao của thời đại
Album này mang đậm chất của nhạc MAIDEN. Có thể nói đây là album được thâu âm công phu nhứt của MAIDEN, và âm thanh của hai cây guitarrrrrr LEAD được đặc biệt chăm sóc .
Tui thix nhất bài THE EVIL THAT MEN DO vúi cả bài M.C trong album nầy. Đỉnh thiệt, nhưng ai nghe ko hợp thì không có thix một tý gì B-)
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
Re: Fear Of the Dark - Màn Đêm lạnh lẽo
Nghe F-O-T-D phê vật vã, mà nội dung cũng sâu xa !
Đó là một tác phẩm nghệ thuật chính hiệu
Nó giáo hóa được cả những tội đồ của ROCK
Nó là sự kết tinh trong phong cách nhạc của IM
Nó là một sự khởi đầu tuyệt vời của HEAVY METAL thập kỷ 90
Nó là một ALBUM bất hủ.
Tôi đã nhiều lần đi trong đêm và hát F-O-T-D, thật tuyệt diêu và huyền bí : Một cảm giác lạ lùng trào dâng, âm nhạc nâng đỡ tâm hồn tôi :
FEAR OF THE DARK : YOU
FEAR OF THE DARK : HA HA HA HA
I Have a Phobia that Someone's alwayssss thereeee
YOUUUUUU !!!!!
Và Trống nện thôi thúc, như một niềm tin huyền bí mãi mãi ẩn chứa trong mối còn người : Niềm tin vào một vị thần bóng tối :
FEAR OF THE INEEFABLE KING OF THE DARKNESS !
Nghe F-O-T-D phê vật vã, mà nội dung cũng sâu xa !
Đó là một tác phẩm nghệ thuật chính hiệu
Nó giáo hóa được cả những tội đồ của ROCK
Nó là sự kết tinh trong phong cách nhạc của IM
Nó là một sự khởi đầu tuyệt vời của HEAVY METAL thập kỷ 90
Nó là một ALBUM bất hủ.
Tôi đã nhiều lần đi trong đêm và hát F-O-T-D, thật tuyệt diêu và huyền bí : Một cảm giác lạ lùng trào dâng, âm nhạc nâng đỡ tâm hồn tôi :
FEAR OF THE DARK : YOU
FEAR OF THE DARK : HA HA HA HA
I Have a Phobia that Someone's alwayssss thereeee
YOUUUUUU !!!!!
Và Trống nện thôi thúc, như một niềm tin huyền bí mãi mãi ẩn chứa trong mối còn người : Niềm tin vào một vị thần bóng tối :
FEAR OF THE INEEFABLE KING OF THE DARKNESS !
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
RUN TO THE HILLS - Một sự kết thúc trọn vẹn
Chúng ta có thể nói gì về RUN TO THE HILLS – IRON MAIDEN ? Một ca khúc không bao giờ được chơi để khởi đầu bất cứ một buổi biểu diễn nào của ban nhạc và thường xuyên được dùng để kết thúc các Live-show. Có lần tôi đã nói vui rằng, khi nào bài đầu tiên Maiden chơi là RTTH thì lúc đó, band sẽ đến Việt Nam ( !!! ).
Nhưng nói gì thì nói, đây vẫn là một sáng tác tuyệt vời của Maiden. Nhớ lại thời kỳ ban đầu của nhóm, thật vất vưởng và gian lao: chi phí thiếu thốn, bị dư luận kì thị, nhưng mọi chuyện đổi khác kể từ khi Single đầu tay “Run To The Hills” đưa Maiden lần đầu tiên lọt vào TOP 10 của bảng xếp hạng UK. Nó đã khẳng định tính chất quyết định và sự thành công tuyệt đối của tác phẩm đối với ban nhạc. Chính tuyệt tác này đã đánh dấu bước ngoặt cho IRON MAIDEN hơn hai thập kỷ trước đây, giúp cho ban nhạc trở thành đại diện xuất sắc nhất của HEAVY METAL nhân loại…
Khi nghe, ta có cảm tươnge Run To The Hills có kết cấu theo kiểu chương-hồi :
Xuất hiện đầu tiên là những tiếng trống chắc nịch của NICKO, đem lại cái khí thế hừng hực từ thời mấy trăm năm về trước, khi những người châu Âu đầu tiên đặt chân đến miền đất mới : lục địa châu Mỹ. Nhưng nó cũng báo trước về mối nguy hiểm đang đến …
Và rồi những âm thanh guitar sắt đá quen thuộc nơi MAIDEN vang lên. Guitar bài này tôi rất tâm đắc : Giai điệu đơn giản nhưng gợi nhiều cảm xúc, nghe vừa hùng vĩ, trang nghiêm lại vừa rạo rực cái khí thế của những người châu ÂU.
Một sự sắp xếp tuyệt vời : Trống –> guitar –> Vocal. Khi giọng hát ma quái của BRUCE cất lên, RUN TO THE HILLS mới thực sự lên cao trào :
White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes, he killed our creed
He took our game for his own need
Những người da trắng đã cướp đi cuộc sống, cướp đi tự do của những người bản xứ nơi đây. Chúngchỉ mang đến cho họ nỗi đau và sự mất mát, chúng tiêu diệt các bộ tộc mà chúng gọi là man di và phỉ báng tín ngướng họ tôn thờ. Chúng khống khác gì những con dã thú ác ôn, đang nhai xương, gặm óc đông loại… Những lời ca như khắc sâu, day dứt trong lòng vì sự bất công và tội ác mà loài người gây ra cho chính loài người….
Maiden đặt họ - những nười da trắng (white man) – vào vai những người da đỏ bị trà đạp, xiềng xích. Họ chiến đấu thật dũng mãnh, kiên cường :
We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
Bọn da trắng tàn ác đã ngã xuống, chúng phải xuống địa ngục để trả giá cho những gì đã làm, những tộc ác đã gây. Nhưng :
But many came too much for Cree
Lực bất tòng tâm : phái ác luông mạnh hơn, Câu ca như thốt lên từ tận trái tim rỉ máu của những con người vô tội :
Oh will we ever be set free?
Cho đến bao giờ trên thế giới này mới không còn tội ác, bất công, đên bao giờ máu sẽ ngừng trôi, con người không tham lam, tàn nhấn ? Câu hỏi đó không biết mai sau sẽ có câu trả lời ?
Đột ngột nhưng hoàn toàn có chủ ý, Maiden đã đổi ngôi, không còn đặt mình vào vai những người da đỏ như trước nữa, nay, họ là những con người đang đau xót nhìn vào thảm cảnh :
Riding through dustclouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom a stab in the back
Women and children and cowards attack
Trước mắt ta thấy rõ cảnh máu rơi, lửa cháy, chiến tranh tàn phá khắp nơi. Những con người bỏ chạy khỏi quê hương, họ chiến đấu vì tự do, hạnh phúc Đàn bà, trẻ em và cả những người yếu đuối nhất cũng đứng lên, tấn công, phản kháng lại bọn ác ôn.
Điệp khúc tuyệt vời của MAIDEN vang lên, thôi thúc, nhưng đầy xúc cảm :
Run to the hills run for your lives
Run to the hills run for your lives
Nhưng cuối cùng, phe yếu hơn đã phải thua, cái luật rừng tồn tại nơi bản chất con người đã thắng : Dã tâm luôn chiến thắng và kẻ thấp kém phải chịu hàng :
Soldier blue on the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whisky and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old
Họ phải trở thành những người nô lệ, bị roi vọt, kìm kẹp, mất tự do, hạnh phúc. Họ chỉ mong ước được nói tiếng nói của chính mình :
Run to the hills run for your lives…
Hoang Duong – duonga1
http:// www.vnrock.tk
Chúng ta có thể nói gì về RUN TO THE HILLS – IRON MAIDEN ? Một ca khúc không bao giờ được chơi để khởi đầu bất cứ một buổi biểu diễn nào của ban nhạc và thường xuyên được dùng để kết thúc các Live-show. Có lần tôi đã nói vui rằng, khi nào bài đầu tiên Maiden chơi là RTTH thì lúc đó, band sẽ đến Việt Nam ( !!! ).
Nhưng nói gì thì nói, đây vẫn là một sáng tác tuyệt vời của Maiden. Nhớ lại thời kỳ ban đầu của nhóm, thật vất vưởng và gian lao: chi phí thiếu thốn, bị dư luận kì thị, nhưng mọi chuyện đổi khác kể từ khi Single đầu tay “Run To The Hills” đưa Maiden lần đầu tiên lọt vào TOP 10 của bảng xếp hạng UK. Nó đã khẳng định tính chất quyết định và sự thành công tuyệt đối của tác phẩm đối với ban nhạc. Chính tuyệt tác này đã đánh dấu bước ngoặt cho IRON MAIDEN hơn hai thập kỷ trước đây, giúp cho ban nhạc trở thành đại diện xuất sắc nhất của HEAVY METAL nhân loại…
Khi nghe, ta có cảm tươnge Run To The Hills có kết cấu theo kiểu chương-hồi :
Xuất hiện đầu tiên là những tiếng trống chắc nịch của NICKO, đem lại cái khí thế hừng hực từ thời mấy trăm năm về trước, khi những người châu Âu đầu tiên đặt chân đến miền đất mới : lục địa châu Mỹ. Nhưng nó cũng báo trước về mối nguy hiểm đang đến …
Và rồi những âm thanh guitar sắt đá quen thuộc nơi MAIDEN vang lên. Guitar bài này tôi rất tâm đắc : Giai điệu đơn giản nhưng gợi nhiều cảm xúc, nghe vừa hùng vĩ, trang nghiêm lại vừa rạo rực cái khí thế của những người châu ÂU.
Một sự sắp xếp tuyệt vời : Trống –> guitar –> Vocal. Khi giọng hát ma quái của BRUCE cất lên, RUN TO THE HILLS mới thực sự lên cao trào :
White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes, he killed our creed
He took our game for his own need
Những người da trắng đã cướp đi cuộc sống, cướp đi tự do của những người bản xứ nơi đây. Chúngchỉ mang đến cho họ nỗi đau và sự mất mát, chúng tiêu diệt các bộ tộc mà chúng gọi là man di và phỉ báng tín ngướng họ tôn thờ. Chúng khống khác gì những con dã thú ác ôn, đang nhai xương, gặm óc đông loại… Những lời ca như khắc sâu, day dứt trong lòng vì sự bất công và tội ác mà loài người gây ra cho chính loài người….
Maiden đặt họ - những nười da trắng (white man) – vào vai những người da đỏ bị trà đạp, xiềng xích. Họ chiến đấu thật dũng mãnh, kiên cường :
We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
Bọn da trắng tàn ác đã ngã xuống, chúng phải xuống địa ngục để trả giá cho những gì đã làm, những tộc ác đã gây. Nhưng :
But many came too much for Cree
Lực bất tòng tâm : phái ác luông mạnh hơn, Câu ca như thốt lên từ tận trái tim rỉ máu của những con người vô tội :
Oh will we ever be set free?
Cho đến bao giờ trên thế giới này mới không còn tội ác, bất công, đên bao giờ máu sẽ ngừng trôi, con người không tham lam, tàn nhấn ? Câu hỏi đó không biết mai sau sẽ có câu trả lời ?
Đột ngột nhưng hoàn toàn có chủ ý, Maiden đã đổi ngôi, không còn đặt mình vào vai những người da đỏ như trước nữa, nay, họ là những con người đang đau xót nhìn vào thảm cảnh :
Riding through dustclouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom a stab in the back
Women and children and cowards attack
Trước mắt ta thấy rõ cảnh máu rơi, lửa cháy, chiến tranh tàn phá khắp nơi. Những con người bỏ chạy khỏi quê hương, họ chiến đấu vì tự do, hạnh phúc Đàn bà, trẻ em và cả những người yếu đuối nhất cũng đứng lên, tấn công, phản kháng lại bọn ác ôn.
Điệp khúc tuyệt vời của MAIDEN vang lên, thôi thúc, nhưng đầy xúc cảm :
Run to the hills run for your lives
Run to the hills run for your lives
Nhưng cuối cùng, phe yếu hơn đã phải thua, cái luật rừng tồn tại nơi bản chất con người đã thắng : Dã tâm luôn chiến thắng và kẻ thấp kém phải chịu hàng :
Soldier blue on the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whisky and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old
Họ phải trở thành những người nô lệ, bị roi vọt, kìm kẹp, mất tự do, hạnh phúc. Họ chỉ mong ước được nói tiếng nói của chính mình :
Run to the hills run for your lives…
Hoang Duong – duonga1
http:// www.vnrock.tk
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
Re: RUN TO THE HILLS - Một sự kết thúc trọn vẹn
Cái đó hả ?
Tui lên IRON MAIDEN BB, các fan ở đó viết như vậy, họ đều nhất trí : Và thực tế đã chứng minh : trong tất cả các album live tôi từng nghe, chưa thấy RTTH được dùng để bắt đầu bao giờ cả.
Có lẽ Maiden muốn kết thúc các show của mình bằng một bài hát theo kiểu RTTH, hay như là RUNNING FREE chẳng hạn. Và chẳng hiểu vì sao giai điệu bài này rất hợp để kết thúc... Cái đó thật kỳ lạ HE HE
Cái đó hả ?
Tui lên IRON MAIDEN BB, các fan ở đó viết như vậy, họ đều nhất trí : Và thực tế đã chứng minh : trong tất cả các album live tôi từng nghe, chưa thấy RTTH được dùng để bắt đầu bao giờ cả.
Có lẽ Maiden muốn kết thúc các show của mình bằng một bài hát theo kiểu RTTH, hay như là RUNNING FREE chẳng hạn. Và chẳng hiểu vì sao giai điệu bài này rất hợp để kết thúc... Cái đó thật kỳ lạ HE HE
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
The Clansman : Tự do ! Tự do !
Năm 1996, khi VIRTUAL XI được phát hành đồng loạt trên nhiều nước, IRON MAIDEN với hát chính BLAZE đã từng hy vọng vào những điều tốt đẹp hơn album trứơc đó : The X-Factor (Ở đây tôi bỏ qua Collection Best Of The Beast )
Nhưng không ngoài dự đoán của các nhà phê bình và của những người nghe Maiden , vị trí của Virtual XI tụt một cách chóng mặt trong tất cả các bảng xếp hạng.
Lý do tại sao thì không thể trách được các nhạc công của IRON MAIDEN : chất nạhc họ chơi vẫn giữ tốt phong độ, Harris, Murray, Adrian, Janick vẫn giữ chơi rất tuyệt; Có những giai điệu guitar của Maiden mà tôi rất tâm đắc trong giai đoạn này như “ Sign Of The Cross “, “ Man On The Edge “, “ Look For The Truth “ ( the X-Factor ) hay “Virtual”, “ The Clansman “, … ( VIRTUAL XI ) mà trong đó, tôi đặc biệt tâm đắc “ The Clansman ”, giá như tài năng của Blaze có thể bằng được như của Bruce Dickinson thì tuyệt biết bao ! Và tin vui đã đến : Blaze ra đi do không đủ khả năng, và Bruce đã “trở về mái nhà xưa” – IRON MAIDEN. Trong Show “ ROCK IN RIO”, ca khúc “the Clansman” đã được Bruce – nhân ngư tàn phá không khí thuở nào – hát thay cho Blaze…
Bài ca mang cho tôi một cái cảm giác nâng nâng, một cảm xúc thật tuyệt vời ! Khởi đầu là một đoạn chơi bè Guitar LEAD + BASS gỗ ( Harris chơi ) đỉnh cao : những âm thanh nghe vang vọng, giai điệu ko thể chê. Nói thì thật khó, nhưng ai đó chỉ nghe 1 lần, chỉ 1 lần thôi cũng sẽ mê ngay ! Bất chợt, tiếng lead ngừng hẳn, chỉ còn tlại những âm thanh bập bùng, réo rắt của cây bass gỗ, nghe như những giai điệu dân tộc của các thị tộc SCOTLEN xưa…
Khi Bruce cất tiếng hát cũng là lúc một nguồn cảm xúc lạ lùng khơi mào :
Wake alone in the hills
with the wind in your face
It feels good to be proud
and be free and a race
That is part of a clan
and to live on highlands
And the air that you breathe
so pure and so clean
Hiện ra trước mắt là khung cảnh bao la của miền núi non trùng điệp miền Scotlen… Một người đàn ông thị tộc chợt tỉnh dậy trên một ngòn đồi trên cao… phải chăng anh ta đã chết ? Nhưng thật tự hào về dân tộc mình, được tự do, được tranh đấu cho quê hương… Làn không khí thơm thảo anh hít thở, mảnh đất nơi anh sống là những vật tạo hoá đã hào phóng ban cho thị tộc của anh…
When alone on the hills
With the wind in your hair
With a longing to feel ..
Just to be free
Gió bay, tóc bay, một cảm giác tự do thật hạnh phúc !!!! Tự do muôn năm ! Một mình nơi đây, với những cảm giác, với những suy nghĩ về cuộc đời, về số phận, về quê hương, về sự tranh đấu và về TỰ DO …
Is it right to believe
in the need to be free
It's a time when you die
and without asking why
Can't you see what they do
they are grinding us down
They are taking our land
that belongs to the clans
Sự tự do ? Không cần suy nghĩ gì hết cho dù đó là cái chết đang đến. Nhưng, khi dân tộc bị xâm phạm, tự do còn đâu ! Bọn người lạ đến, xâm phạm lãnh thổ, đất đai của thị tộc của chàng trai. Bọn chúng tàn phá quê hương, giết chóc người thân, thị tộc chàng… và chàng nghĩ, chàng muốn gì đây ngoài sự tự do cho dân tộc !
Not alone with a dream
Just want to be free
With a need to belong
I am a clansman .....Freedom
It's a time wrought with fear
it's a land wrought with change
Hai tiếng : TỰ DO vang vọng , hai tiêng TỰ DO muôn năm, hai tiếng TỰ DO là những gì chúng ta cần ! Thật hạnh phúc khi có tự do… khi không có nó, chúng ta phải sống trong sự sợ hãi, và cuộc đời sẽ thay đổi, cho dù bạn là ai, cho dù bạn có gì !
Đến đây, Maiden đã đột ngột đổi tông : Những âm thanh sắt đá vang lên, như thôi thúc ta, như cào xé con tim :
Ancestors could hear
What is happening now
They would turn in their graves
they would all be ashamed
That the land of the free
has been written in chains
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman
And I swear to defend
And we'll fight to the end
And I swear that I'll never
be taken alive
And I know that we'll stand
and we'll fight for our land
And I swear that my bairns Will be born free
Chiến đấu đến cùng vì mảnh đất quê hương ! Chiến đấu để mai sau đứa con được sinh ra trong tự do ! Nghe bài này tôi lại nhớ đến đất nước Việt Nam mấy mươi năm trước, những con người Việt có khác chăng “the clansman” !
Đoạn hay nhất bài :
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what i want
I am the clansman .....freedom
Đúng như nghĩa , và cũng rất hợp, giai điệu ở đây dứt khoát, như khẳng định thêm một lần nữa : TÔI YÊU TỰ DO ! Và kết thúc luôn là câu
I am the clansman
Nghe thật nghẹn ngào ! Niềm tự hào dâng lên tột độ, niềm tự hào mãi mãi ! Tự hào về mảnh đất quê hương…
Trời ơi, mỏi tay quá, đoạn sau đại khái cũng như vậy, nhưng có thêm đoạn chorus rất hay :
No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We've the land of the free
Freedom
Đoạn này tôi rất tâm đắc, nghe như từ tận trái tim chứ không phải là từ cái cuống họng khàn khàn của Bruce nữa !
Is it right to believe
in the need to be free
It's a time when you die
and without asking why
Can't you see what they do
they are grinding us down
They are taking our land
that belongs to the clans
Not alone with a dream
Just want to be free
With a need to belong
I am a clansman
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman ?..Freedom
Bài ca kết thúc cũng đẹp như nó khởi màn vậy : tiếng guitar vót lên không trung, rồi lắng đọng lại trong không gian thoáng đãng vô cùng vì bây giờ, con người đã tìm được cái đích của mình : TỰ DO
duonga1
Năm 1996, khi VIRTUAL XI được phát hành đồng loạt trên nhiều nước, IRON MAIDEN với hát chính BLAZE đã từng hy vọng vào những điều tốt đẹp hơn album trứơc đó : The X-Factor (Ở đây tôi bỏ qua Collection Best Of The Beast )
Nhưng không ngoài dự đoán của các nhà phê bình và của những người nghe Maiden , vị trí của Virtual XI tụt một cách chóng mặt trong tất cả các bảng xếp hạng.
Lý do tại sao thì không thể trách được các nhạc công của IRON MAIDEN : chất nạhc họ chơi vẫn giữ tốt phong độ, Harris, Murray, Adrian, Janick vẫn giữ chơi rất tuyệt; Có những giai điệu guitar của Maiden mà tôi rất tâm đắc trong giai đoạn này như “ Sign Of The Cross “, “ Man On The Edge “, “ Look For The Truth “ ( the X-Factor ) hay “Virtual”, “ The Clansman “, … ( VIRTUAL XI ) mà trong đó, tôi đặc biệt tâm đắc “ The Clansman ”, giá như tài năng của Blaze có thể bằng được như của Bruce Dickinson thì tuyệt biết bao ! Và tin vui đã đến : Blaze ra đi do không đủ khả năng, và Bruce đã “trở về mái nhà xưa” – IRON MAIDEN. Trong Show “ ROCK IN RIO”, ca khúc “the Clansman” đã được Bruce – nhân ngư tàn phá không khí thuở nào – hát thay cho Blaze…
Bài ca mang cho tôi một cái cảm giác nâng nâng, một cảm xúc thật tuyệt vời ! Khởi đầu là một đoạn chơi bè Guitar LEAD + BASS gỗ ( Harris chơi ) đỉnh cao : những âm thanh nghe vang vọng, giai điệu ko thể chê. Nói thì thật khó, nhưng ai đó chỉ nghe 1 lần, chỉ 1 lần thôi cũng sẽ mê ngay ! Bất chợt, tiếng lead ngừng hẳn, chỉ còn tlại những âm thanh bập bùng, réo rắt của cây bass gỗ, nghe như những giai điệu dân tộc của các thị tộc SCOTLEN xưa…
Khi Bruce cất tiếng hát cũng là lúc một nguồn cảm xúc lạ lùng khơi mào :
Wake alone in the hills
with the wind in your face
It feels good to be proud
and be free and a race
That is part of a clan
and to live on highlands
And the air that you breathe
so pure and so clean
Hiện ra trước mắt là khung cảnh bao la của miền núi non trùng điệp miền Scotlen… Một người đàn ông thị tộc chợt tỉnh dậy trên một ngòn đồi trên cao… phải chăng anh ta đã chết ? Nhưng thật tự hào về dân tộc mình, được tự do, được tranh đấu cho quê hương… Làn không khí thơm thảo anh hít thở, mảnh đất nơi anh sống là những vật tạo hoá đã hào phóng ban cho thị tộc của anh…
When alone on the hills
With the wind in your hair
With a longing to feel ..
Just to be free
Gió bay, tóc bay, một cảm giác tự do thật hạnh phúc !!!! Tự do muôn năm ! Một mình nơi đây, với những cảm giác, với những suy nghĩ về cuộc đời, về số phận, về quê hương, về sự tranh đấu và về TỰ DO …
Is it right to believe
in the need to be free
It's a time when you die
and without asking why
Can't you see what they do
they are grinding us down
They are taking our land
that belongs to the clans
Sự tự do ? Không cần suy nghĩ gì hết cho dù đó là cái chết đang đến. Nhưng, khi dân tộc bị xâm phạm, tự do còn đâu ! Bọn người lạ đến, xâm phạm lãnh thổ, đất đai của thị tộc của chàng trai. Bọn chúng tàn phá quê hương, giết chóc người thân, thị tộc chàng… và chàng nghĩ, chàng muốn gì đây ngoài sự tự do cho dân tộc !
Not alone with a dream
Just want to be free
With a need to belong
I am a clansman .....Freedom
It's a time wrought with fear
it's a land wrought with change
Hai tiếng : TỰ DO vang vọng , hai tiêng TỰ DO muôn năm, hai tiếng TỰ DO là những gì chúng ta cần ! Thật hạnh phúc khi có tự do… khi không có nó, chúng ta phải sống trong sự sợ hãi, và cuộc đời sẽ thay đổi, cho dù bạn là ai, cho dù bạn có gì !
Đến đây, Maiden đã đột ngột đổi tông : Những âm thanh sắt đá vang lên, như thôi thúc ta, như cào xé con tim :
Ancestors could hear
What is happening now
They would turn in their graves
they would all be ashamed
That the land of the free
has been written in chains
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman
And I swear to defend
And we'll fight to the end
And I swear that I'll never
be taken alive
And I know that we'll stand
and we'll fight for our land
And I swear that my bairns Will be born free
Chiến đấu đến cùng vì mảnh đất quê hương ! Chiến đấu để mai sau đứa con được sinh ra trong tự do ! Nghe bài này tôi lại nhớ đến đất nước Việt Nam mấy mươi năm trước, những con người Việt có khác chăng “the clansman” !
Đoạn hay nhất bài :
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what i want
I am the clansman .....freedom
Đúng như nghĩa , và cũng rất hợp, giai điệu ở đây dứt khoát, như khẳng định thêm một lần nữa : TÔI YÊU TỰ DO ! Và kết thúc luôn là câu
I am the clansman
Nghe thật nghẹn ngào ! Niềm tự hào dâng lên tột độ, niềm tự hào mãi mãi ! Tự hào về mảnh đất quê hương…
Trời ơi, mỏi tay quá, đoạn sau đại khái cũng như vậy, nhưng có thêm đoạn chorus rất hay :
No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We've the land of the free
Freedom
Đoạn này tôi rất tâm đắc, nghe như từ tận trái tim chứ không phải là từ cái cuống họng khàn khàn của Bruce nữa !
Is it right to believe
in the need to be free
It's a time when you die
and without asking why
Can't you see what they do
they are grinding us down
They are taking our land
that belongs to the clans
Not alone with a dream
Just want to be free
With a need to belong
I am a clansman
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman ?..Freedom
Bài ca kết thúc cũng đẹp như nó khởi màn vậy : tiếng guitar vót lên không trung, rồi lắng đọng lại trong không gian thoáng đãng vô cùng vì bây giờ, con người đã tìm được cái đích của mình : TỰ DO
duonga1
Phạm Đinh Thắng
(ROCK)
New Member
Re: The Clansman : Tự do ! Tự do !
đính chính lại thông tin chút
có đoạn " chất nạhc họ chơi vẫn giữ tốt phong độ, Harris, Murray, Adrian, Janick vẫn giữ chơi rất tuyệt" là bị...thừa "anh" Adrian vì anh này chơi lead và đã bị Janick Gers thay chỗ năm 90, và bị...thiếu "anh" Niko Mcbrain chơi Drums
Còn lại phân tích tuyệt lắm. Nhưng hơi dài. Có gì thì tóm ngắn gọn xúc tích lại, vừa dễ đọc lại đỡ tốn tiền
đính chính lại thông tin chút
có đoạn " chất nạhc họ chơi vẫn giữ tốt phong độ, Harris, Murray, Adrian, Janick vẫn giữ chơi rất tuyệt" là bị...thừa "anh" Adrian vì anh này chơi lead và đã bị Janick Gers thay chỗ năm 90, và bị...thiếu "anh" Niko Mcbrain chơi Drums
Còn lại phân tích tuyệt lắm. Nhưng hơi dài. Có gì thì tóm ngắn gọn xúc tích lại, vừa dễ đọc lại đỡ tốn tiền
Nguyễn Hoàng Dương
(TONKIN)
Thành viên danh dự
Re: The Clansman : Tự do ! Tự do !
Hi` Hi` Hi`, nói thế cũng ko có đúng
Về NICKO hử ? Ò`, quên mất nhắc đến chàng trai tài năng này, tiếng trống rất hay,
Còn về cái cụ guitarist kia, tôi gom lại đấy chứ, ADrian là về sau lại quay về với nhóm, tôi cứ nhóm tạm lại thôi,
Guitar của MAIDEN chơi nghe hay như vậy là vì dung phơ HEAVY METAl với cả phơ CHORUS, các nhà bình luận thế giới nhận xét : Hai tay LEAD của Maiden tuy là hai thể xác nhưng là một tâm hồn, chơi rất gắn kết, mong rằng họ sẽ mãi như vậy, ít ra cũng là cho đến lúc xuống lỗ, HE HE
Hi` Hi` Hi`, nói thế cũng ko có đúng
Về NICKO hử ? Ò`, quên mất nhắc đến chàng trai tài năng này, tiếng trống rất hay,
Còn về cái cụ guitarist kia, tôi gom lại đấy chứ, ADrian là về sau lại quay về với nhóm, tôi cứ nhóm tạm lại thôi,
Guitar của MAIDEN chơi nghe hay như vậy là vì dung phơ HEAVY METAl với cả phơ CHORUS, các nhà bình luận thế giới nhận xét : Hai tay LEAD của Maiden tuy là hai thể xác nhưng là một tâm hồn, chơi rất gắn kết, mong rằng họ sẽ mãi như vậy, ít ra cũng là cho đến lúc xuống lỗ, HE HE
Bùi Thế Phong
(Phong_bit)
Active Member
khà khà ! Hồi trước đi hỏi bọn con gái trong lớp là Iron maiden có nghĩa gì ? Suýt nữa bị chúng nó tát cho mấy phát , cả tuần sau chúng nó nhìn mình như nhìn một con >
!
( , thế có ức chế không cơ chứ !
MÀ im có 2 tay lead cơ à ? Mình nghe tưởng là chỉ có 1 thằng đánh thui chứ !
!( , thế có ức chế không cơ chứ ! MÀ im có 2 tay lead cơ à ? Mình nghe tưởng là chỉ có 1 thằng đánh thui chứ !