Sầu cố hương

[Đoàn Phương Tú (alec_nakata)]

Đêm đang tàn và đêm sẽ tàn phai
Trời đã sáng và bình minh đã thức
Đêm nhỏ lệ ướt muôn nhành lá cỏ
Thương tiếc mình đã sớm phải lìa xa:

Đêm không muốn phải lìa xa ánh lửa
Tự trong rừng bên những túp lều xa
Ngọn lửa đỏ như mặt trời nho nhỏ
Sưởi ấm lòng người lữ khách tha hương...

Đêm không muốn phải nói lời tiễn biệt
Với trăng cao và ánh sáng dịu huyền
Trăng vẫn thế, vẫn trẻ trung, tròn trĩnh
Ở nơi này và ở phía quê xa ...