[Request] The Scarlet Letter - Chữ A Màu Đỏ
- Bắt đầu emNga
- Ngày bắt đầu
Nguyễn Hoàng Linh
(Hoang Linh Nguyen)
Điều hành viên
Tiểu thuyết này anh nhớ đọc khá lâu rồi, có đến vài chục năm nay. Có lẽ với loại sách dịch từ lâu như thế, ko có bản trên Net đâu...
Ở địa chỉ này có một số thông tin bổ ích:
http://vi.wikipedia.org/wiki/Nathaniel_Hawthorne
L.
Ủng Hộ
(Nido Qubein)
Một vài thành công lớn nhất trong lịch sử thường đi kèm theo một câu chuyện về sự ủng hộ hoặc tin tưởng của người yêu hay những người thân. Nếu không có người vợ tên Sophia, chúng ta đã có thể không được biết đến một tên tuổi lớn trong văn học, Nathaniel Hawthorne. Khi Nathaniel Hawthorne với tâm trạng đau khổ về báo cho vợ mình biết rằng ông đã thất bại, và đã bị cho nghỉ việc tại sở Hải quan, vợ ông đã làm ông ngạc nhiên với biểu hiện vui sướng.
"Bây giờ," cô nói với vẻ đắc thắng, "anh có thể viết cuốn sách của anh!"
"Ừ," người đàn ông đã chùn bước "nhưng chúng ta sẽ sống bằng cách nào trong khi anh viết?"
Trong kinh ngạc, ông nhìn thấy vợ mình lấy từ trong tủ ra một nắm tiền lớn.
"Em lấy nó ở đâu ra vậy?" ông hỏi.
"Em luôn nghĩ anh là một thiên tài," cô nói. "Em biết là một ngày nào đó anh sẽ viết một tác phẩm tuyệt vời. Bởi vậy mỗi tuần, từ số tiền anh đưa em để lo việc nhà, em tiết kiệm một ít. Và bây giờ số tiền này đủ cho chúng ta sống trong vòng một năm."
Từ sự tin tưởng của cô, một trong số các tác phẩm lớn nhất trong lịch sử văn học Hoa Kỳ ra đời: "Chữ A màu đỏ". (The Scarlet Letter)
Chỉnh sửa lần cuối:
(