Quan hệ Việt-Trung

Hu Jintao là Hồ Cẩm Đào em ạ :p

@Anh Lộc: em hỏi này, nếu như bây h thấy một cái tên Tàu phiên âm tAnh thì biết chuyển sang phiên âm Hán Việt ntn hả anh:-s
 
Chỉnh sửa lần cuối:
@Minh: Hỏi anh lần nữa chứ sao.:">
Cứ đưa về tiếng Tàu thì mình phiên ra đc.
 
Chỉnh sửa lần cuối:
erm, Zhang Zoulin chẳng hạn :p
bthg` em hay type vào chinese keyboard, nhưng thấy bn chữ thế biết chữ nào là đúng hả anh :-s
 
Thế mới phải học.:"> Một âm nó có nhiều chữ đồng âm. Thường tên của Tàu nó hay lắm vì nó có nghĩa chứ không đơn giản là chỉ để gọi. Nên cũng phải chọn chữ nào nó fit với nhau mà ra nghĩa hay.
Cái kia chắc là Trương ... Lâm.
 
đúng rồi đấy, kiểu cùng một âm nhưng có thể có nhiều kiểu viết khác nhau. Xem phim hay thấy "tên tôi là xyz, chữ z trong "..." " đúng không ạ?

thế chuyển phiêm âm tviệt của "Chử Thanh Thủy" sang tiếng trung thế nào hả anh =)
 
vừa mới xem Trung Quốc duyệt binh mừng 60 năm thành lập nước :-s

Mọi ng` đã xem chưa :D xét về mặt nào đấy thì Trung Quốc đã tương đối thành công trong việc phô diễn tiềm lực :))
 
Cả ngày bận chỉ mong có Thời sự mà xem.:( Đọc báo vậy, dạo này bận quá! :(
 
Xem thời sự thực chất mang tính giải trí hơn nhỉ? Mất cả mấy chục phút để xem những gì ai cũng xem, đọc báo mình còn biết tìm những gì mình cần quan tâm.
 
có ai kiếm đc băng ghi hình thời sự hôm Trung Thu không?
Nghe nói hôm đấy bác Triết có bài phát biểu hay lắm. :-/
Bỏ đi chơi từ chiều nên không biết gì cả.
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên