NUMB - Cho những đứa con gào thét trong câm lặng

thực ra bài hát nhiều khi nó ngấm vào mình trước khi mình hiểu nó nói về cái gì ;)
 
Bài ấy nghe vài lần rồi, mặc dù không qua CD mà qua em hát nhưng thấy cũng ổn, lời khá ý nghĩa.
 
@Thư: Hay lắm nhóc ạ. :) Cố gắng hay hơn nữa đi. :">

@Bình: Làm được tốt hơn đã rồi hãy nói. Không mọi người lại cười cho, bảo là đúng là ăn cứt mèo nói leo các cụ. [-x

@Thư: cái signature của nhóc hay đấy. :D nhóc có xem tonight show ko? ^^ Anh thích xem Letterman lắm. Hồi hè tối nào cũng xem. ^^
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Anh Việt quá khen :D. Anh cũng quan tâm đến politics thế cơ à, nước nhà thật là có phúc :D.
 
Lê Thanh Việt đã viết:
Nguyễn Bảo Anh Thư đã viết:
Anh Việt quá khen :D. Anh cũng quan tâm đến politics thế cơ à, nước nhà thật là có phúc :D.
Nhấn để mở rộng...

đá đểu nhau đau quá. >.<
Nhấn để mở rộng...

Ấy, sao anh lại hiểu nhầm em thế ạ? :), em xin lỗi nếu như cau của em bị hiểu thành ra thế, chứ em ko có ý gì anh ạ. Em xưa nay lên HAO chưa bao giờ xúc phạm ai, đặc biệt là các bậc tiền bối ;), nhất là em lại chưa quen anh, chả có lí do gì để đá đểu đâu anh ạ, em nói câu đùa vui vậy mà. :(, làm anh hiểu nhầm em thật sự xin lỗi ạ, mong được nghe thêm nhiều chỉ giáo của anh :D (mà bên TLNT, em cũng đang ủng hộ anh vụ Hà Uyên mà ;), đúng ko ạ?). Nói tóm lại anh đừng hiểu nhầm em tội nghiệp :(.
 
gớm có mỗi thế BT làm gì mà phân trần kinh thế:D

anyway, quan tâm là một chuyện:)

< lạc đề tí:D căn bản tại ko nghe Linkin nên chả biết bình loạn cái gì:) >
 
nghe bảo Mike đánh piano mà chẳng nghe thấy giề nhỉ? có mỗi DJ Hahn gõ gõ "xẹt xẹt" thoai
 
sao ko có ai nói về Lying from You nhỉ...........bài này hay tuyệt..........
 
Numb/encore đi bà con , hi vọng mới về album collision course của LP feat Jay_Z.
 
When I pretend
Everything is what I want it to be
I look exactly like what you had always
Wanted to see
When I pretend
I can forget about the criminal I am
Stealing second after second just 'cause
I know I can/But
I can't pretend this is the way
It will stay/I'm just
Trying to bend the truth
I can't pretend I'm who you want me to be
So I'm

Lying my way from you

[No/No turning back now]
I wanna be pushed aside
So let me go
[No/No turning back now]
Let me take back my life
I'd rather be all alone
[No turning back now]
Anywhere on my own
'Cause I can see
[No/No turning back now]
The very worst part of you
Is me

I remember what they taugt to me
Remember condescending talk
Of who I ought to be
Remember listening to all of that
And this again
So I pretended up a person who was fitting in
And now you think this person
Really is me and I'm
[Trying to bend the truth]
But the more I push
The more I'm pulling away
'Cause I'm

Lying my way from you

This isn't what I wanted to be
I never thought that what I said
Would have you running from you
Like this

The very worst part of you
The very worst part of you
Is me
 
Anh ko thể giả vờ là người mà em muốn...và đó là điều dối trá anh nói với em



Anh giả vờ là người phù hợp với em...và bây giờ em nghĩ đó là con người thật của anh....và anh cố giấu đi sự thật.....nhưng anh càng đẩy đó đi thì nó lại trở lại bởi vì đó là điều dối trá anh nói với em


Vì vậy anh muốn được đẩy sang một bên.....để được đi......hãy để anh lấy lại cuộc sống của mình.....anh muốn được ở một mình.....vì anh có thể thấy phần xấu xa nhất của em là anh
 
Con người ko ai là hoàn hảo.......những ai hoàn hảo trong mắt người khác đều chỉ là những người giả dối......
đã bao giờ mọi người thử hỏi xem bạn gái <trai> của mình thích người như thế nào để sửa đổi? câu trả lời là họ thích con người thật của bạn..................Tôi đã từng học chơi BasketBall vì người ấy thích BasketBoy, tôi đã từng lùng thơ về đọc vì người đó thích thơ ca, tôi đã từng cố trở thành một CoolBoy.v.v. nhưng tôi nhận ra rằng tôi ko giỏi basket, tôi ko thích thơ văn, tôi là người đơn giản, tôi là tôi...........

tôi thích người ấy được 4 năm nhưng người ấy ko đáp lại....tôi nghĩ tôi ko phải là mẫu người cô ấy thích....và tôi cố thay đổi....và tôi nhận ra cô ấy ko phải là của tôi, không thể là của tôi.............và tôi ko còn cố thay đổi mình đi.....................vì tôi đã nghe Lying From You.............................................
 
photos_01.jpg



Không thể tượng tưởng là Encore/Numb khủng khiếp đến thế.

hik lại hâm mộ LinkinPark ròai.
 
đang làm link xịn Encore/Numb cho mọi người.

sắp có ròai.
 
Ông anh việc gì phải mất công , chỉ cần vào www.Linkinpark.com , sau đó vào watch numb/encore video , em ngồi nghe liên tục 20 lần , luộc đi luộc lại mà không chán , GREAT !!!!!!
 
ặc làm link xịn down về máy sướng hơn chứ.
 
an idiot đã viết:
Mà tại seo cái subforum rock nì hay có mấy bài dịch lời bài hát thế nhỉ?? Ko có hứng thú lém. Vả lại có vẻ như nó hơi ngả sang hướng văn chương quá thì phải.
Nhấn để mở rộng...

bác này có vấn đề không đấy
có ai dịch đâu
chỉ là phân tích thôi

to chị Anh Thư: chị viết hay vãi
nhất là đoạn:
I've become so numb
I can't feel you there
I've become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less you

Người có đang nghe con gào thét? Hay đây cũng chỉ là những nỗi đau câm lặng? Người có thấy con gục xuống? Hay đây chỉ là ảo ảnh của sự tuyệt vọng? Người có nhận ra con đang ra đi? Hay đây cũng chỉ là trò đùa ác độc của số phận? HÃY LẮNG NGHE HỒN CON!

Cổ họng con đã vỡ, con gào thét nhưng không còn ra tiếng, nhưng âm thanh giờ đây vang vọng trong cõi vô hình.
Nhấn để mở rộng...
viết thế này hay hơn kiểu dịch chực tiếp ra như kiểu bài Faint của 1 ông nào đó không nhớ tên, nghe s h i t vãi
 
Mãi mới nghe được cái bài Encore này==>mạng đúng là down[-(
Nhưng mờ nghe nó cũng okie lém chứ....:D
Đặc biệt nhìn Chester trong bài này trẻ hơn bth nhìu vì ăn mặc rất xì po.Còn Mr.Hahn thì có kiểu tóc hơi bị rũ rượi!!!
 
Hic,hôm trước bạn em lên mạng down về cái bài Mix tên là Linkin Park vs Britney,và đó là sản phẩm pha tạp của somewhere I belong với toxic======>chỉ có thể diễn tả bằng 2 từ : ghê hồn!!!!!!!:-&
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên