Nirvana

rape me của nir cũng ổn mà , come as you are , inbloom ..... nhiều vãi đái .....8-}
Đang định đú theo kurt ! :mrgreen:
 
định chết ở tuổi 27 giống nó chẳng hạn ! :mrgreen:
Nói vui thế thôi ,
 
HỜ, can bản Kurt quá tài năng, mịa, bòn Tàu nói dếk sai bao giờ. NGười quá tài gioir chỉ tổ chết yểu, Kurt hay John Lennon hay Jimmy Hendrix là ví dụ, ở VN có ông Nguyễn Trãi cũng thảm như thế
 
người ta thích chết thì người ta mới chết chứ?
còn nguyễn trãi với john lennon thì có muốn chết đâu? do người khác ám sát
2 phạm trù khác hẳn nhau
1 là tự nguyện
2 là bị động mà chết
 
thì cũng là Chúa sai khiến thôi, chết là chết, chẳng khác gì nhau cả
 
Hị hị, khuyến mãi cho các Nir's fan 2 bản dịch bài Rape me :p

Bản gốc:

Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again

am i the only one? (x4)

Hate me
Do it and do it again
Waste me
Rape me my friend

am i the only one? (x4)

My favorite inside source
I''ll kiss your open sores
Appreciate your concern
You''re gonna stink and burn

Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again

am i the only one? (x4)

Rape me!(rape me!) (x9)



Bản dịch 1 (Translation - not for children under 18 years)

Cưỡng chiếm thân ta

Cưỡng chiếm thân ta đi, hỡi em
Cưỡng chiếm ta
Xéo thân ta lần nữa

Phải chăng em là của riêng ta.

Ghét ta đi
Hành hạ ta thêm nhiều lần đã
Khiến thân ta vật vã
Cưỡng chiếm ta đi hỡi bạn hiền

Phải chăng em là của riêng ta.

Nguồn khát khao lòng ta bất tận
Ta hôn em hằn đậm nỗi đau
Trân quý đi em, từng bước trước sau
Để rồi bùng cháy trong mùi hương khét lẹt

Cưỡng chiếm ta đi
Cưỡng chiếm thân ta đi, bạn hỡi
Cưỡng chiếm ta đi
Hành hạ ta thêm một lần cuối..

Phải chăng em là của riêng ta.

Cưỡng chiếm ta đi....

(Dịch giả: Air_Canada from TTVNOL)

Bản dịch 2 (Interpretation)

Gửi bạn Sói

Sói ơi cứ thịt tớ đi
Yêu nhau thì có tiếc chi miếng dồi
Cả đêm hết đứng lại ngồi
Thỏ nhiều, Sói có một thôi, Sói à
Giận ai Sói cứ về nhà
Téng tan tành Thỏ ấy là vui ngay
Thằng nào nó cắn Sói đây
Thỏ thơm mấy miếng chỗ này hết đau
Dỗi ai mặt Sói âu sầu
Ra đây để Thỏ vuốt đầu gãi tai
Thỏ yêu Sói nhất làng này
Cù cho Sói sướng lăn quay khắp nhà
 
có ai có link để down when did you sleep last night ko?

hik ko tìm được chỗ nào đown.

bác nào có yousendit vứt hộ cái :D
 
hik nó bắt trả tiền muh chị, nó bảo phải trả bằng credit card,
em chẳng hiểu thế nào cả.
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên