Google Translate =)) Khó thở quá

[Nguyễn Thế Phong (windear)]

Tự dưng buồn chán chả có gì làm nghịch google translate, kết quả là đây =))

không có gì khác những vấn đề - Metallica \m/

Vì vậy, gần gũi, không có vấn đề như thế nào đến nay
Có thể không được nhiều hơn nữa từ trái tim
Mãi mãi tin tưởng chúng tôi là ai
và không có gì khác những vấn đề

Không bao giờ mở bản thân mình theo cách này
Cuộc sống là chúng ta, chúng ta sống theo cách của chúng tôi
Tất cả những từ này tôi không chỉ nói
và không có gì khác những vấn đề

Tôi tin tưởng tìm kiếm và tôi tìm thấy ở bạn
Mỗi ngày cho chúng tôi một cái gì đó mới
Mở tâm trí cho một cái nhìn khác nhau
và không có gì khác những vấn đề

không bao giờ chăm sóc cho những gì họ làm
không bao giờ chăm sóc cho những gì họ biết
nhưng tôi biết

Vì vậy, gần gũi, không có vấn đề như thế nào đến nay
Có thể không được nhiều hơn nữa từ trái tim
Mãi mãi tin tưởng chúng tôi là ai
và không có gì khác những vấn đề

không bao giờ chăm sóc cho những gì họ làm
không bao giờ chăm sóc cho những gì họ biết
nhưng tôi biết

Không bao giờ mở bản thân mình theo cách này
Cuộc sống là chúng ta, chúng ta sống theo cách của chúng tôi
Tất cả những từ này tôi không chỉ nói

Tôi tin tưởng tìm kiếm và tôi tìm thấy ở bạn
Mỗi ngày cho chúng tôi, một cái gì đó mới
Mở tâm trí cho một cái nhìn khác nhau
và không có gì khác những vấn đề

không bao giờ chăm sóc cho những gì họ nói
không bao giờ chăm sóc cho họ chơi trò chơi
không bao giờ chăm sóc cho những gì họ làm
không bao giờ chăm sóc cho những gì họ biết
và tôi biết

Vì vậy, gần gũi, không có vấn đề như thế nào đến nay
Có thể không được nhiều hơn nữa từ trái tim
Mãi mãi tin tưởng chúng tôi là ai
Không, không có gì khác những vấn đề

 

[Hà Duyên Tùng Dương (Noir)]

ko có gì khác những vấn đề =)).

 

[Đào Huy Kiên (spider kien)]

tên bài gốc là gì vậy???

 

[Đặng Liên Hương (serena)]

nothing else matters

 

[Trần Lê Hưng (fronzen_eagle)]

nó dịch mot à mot mà ) nó cũng chỉ là 1 cái máy, sao mà thay thế đc con người ) có cái dịch cho là ok lắm rồi )

 

[Phạm Vũ Lộc (pvloc90)]

http://translate.google.com/?hl=en#en|vi|%20Water%20plus%20Republic%20Communes%20assembly%20boss%20mean%20Viet%20Male%20want%20to%20year
Góp tí! =))

 

[Đào Hồng Ngọc (Ngọc)]

đoạn want to year là dịch như thế nào đấy ạ :">

 

[Phạm Hoàng Lê (phl)]

Muôn nó chuyển thành Muốn => want to.

Đúng là dịch thế này chỉ tiêu khiển là chính chứ ko có tác dụng gì.