Ghen với những thứ đã chìm vào giấc ngủ....

Nguyễn Nguyên Phương
(Chickabiddy)

New Member
Em biết là mọi thứ đã qua thì nên cho nó chìm vào dĩ vãng, nên cho nó chìm vào giấc ngủ sâu nhưng sao em ko thể? Sao em vẫn cứ thấy ghen khi anh nhắc đến người đấy???:-/

Anh nhắc đến người ta với một giọng man mác buồn, trìu mến và ân cần :(, anh vẫn còn nhớ như in lời cuối cùng người ta nói với anh... Em biết anh yêu người ta nhiều lắm. Em biết là em chẳng nên ghen với một người đã chết! Nhưng mà sao khó quá!

Nếu người ta vẫn còn sống, em biết là anh đã chẳng đến với em! :-s Có lẽ em khốn nạn quá, người ta chết rồi mà vẫn ko cho người ta được ngủ yên, vẫn cứ ghen tuông vớ vẩn...

Anh bảo em giống người ta, giống từ tính cách đến hình dáng, chỉ có khuôn mặt là khác nhau thôi! Anh bảo người ta cũng xử sự y như em, cũng nhắn từng đấy cái tin nhắn, nói từng đấy chuyện, cũng gọi điện cho anh từng đấy lần... Anh bảo có lẽ người ta mang em đến cho anh... Tự dưng em thấy sợ, em thấy sợ chính bản thân em? Có phải em là em hay em là người ấy? Hay em bị ma quỷ nhập vào rồi? :-s Anh yêu em vì em là em hay vì em giống người ấy?

Anh bảo người ta luôn luôn hiểu ý anh, chỉ cần nhìn vào ánh mắt, người ta biết được anh nghĩ gì, anh cần gì? Thế mà em, em nhìn mãi, nhìn hoài, kiếm tìm hoài mà chẳng hiểu anh đang nghĩ gì cả! :( Anh bảo người ta đẹp, người ta có nụ cười rất tươi... em nhìn lại mình trong gương, thấy mình cười tịt cả mắt, quên hết tổ quốc quê hương, trông nhăn nhở như con dở hơi...:(

Anh ko so sánh em với người ta, anh chỉ kể lại như ký ức thời xa xưa mà thôi nhưng sao em thấy người ta ở ngay gần, sao em thấy mình như cái bóng của người ta... Em chỉ biết lắng nghe anh nói, tủi thân vô cùng, em cứ cảm thấy mình như người ngoài cuộc còn cái người đã chết kia mới là người trong cuộc...chẳng nhẽ em lại khóc và ghen với một người đã chết sao? Em ích kỷ quá nhỉ?

Em hỏi anh rằng anh vẫn yêu người ấy nhiều lắm có đúng ko? Anh bảo em rằng anh không muốn nhắc đến chuyện đấy, khi người ta yêu nhiều quá, mất nhau rồi cảm giác gì em tự hiểu phải ko? Lúc đấy em chỉ muốn khóc ngay trước mặt anh mà thôi... Em cảm thấy anh yêu người đã chết hơn cả em... Sao người ta chết rồi mà cứ hiển hiện trong cuộc sống của em vậy? Sao người ta chết rồi mà vẫn như đang sống giữa anh và em vậy? Liệu có đúng anh yêu em ko? Hay anh yêu em như bản sao của người ta mà thôi?

Anh nói với người ta cũng từng đấy câu như anh nói với em... cũng gọi như thế, cũng là em đi cẩn thận, anh yêu em, giữ gìn sức khỏe em nhé... Nếu ko có vụ tai nạn ấy, liệu em có được xuất hiện trong cuộc đời của anh ko? Em khốn nạn quá... ghen vớ vẩn rồi... nhưng..........
 
người ta là người ta, nó đã từng yêu người ta và đã yêu rất nhiều là chuyện ko thể tránh, nó vẫn còn những kỉ niệm của ng` ta trong nó cũng ko thể tránh, nó vẫn buồn khi nhắc đến người ta cũng chẳng tránh xong....tủi thân-biết....tủi thân-hiểu.....thế nhưng chính nó cũng đã nói, "everything is just the past now," that means the present is you and only you....
 
Sao đi đâu cũng thấy người người tâm trạng, nhà nhà tâm trạng thế này.
Làm mình đã tâm trạng lại thấy tạm trạng hơn :((
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Thì cũng biết là "everything is past already" nhưng mà vẫn ghen x( , tại no yêu cái đứa đấy hơn :-< Đứa còn sống chẳng được nâng niu, yêu thương = đứa chết rồi! hic, nói dại ra, nếu tao chết mà nó cũng nói được như thế thì tao cũng thích chết hơn là sống khổ sở thế này :-s
 
quá khứ không bao giờ đập vỡ được mặc dù rất muốn xóa tan những gì đã qua
nó tương tự như cái kho đồ cũ, hiện tại có làm sao đem ra vớt vát
nhưng ghét nhất là ngày hôm nay giống một cái cây con ko thoát khỏi được cái bóng cổ thụ của ngày hôm qua
 
:eek: Chị PHương có cái ava nến giống kiểu của "bọn em" :p
:D
Ngày hôm qua chả là gì so với ngày hôm nay, kể cả nó là một cây đại thụ và hôm nay chỉ là một mầm non, đơn giản vì cái cây to kia đã ko còn tồn tại, còn cái cây con kia sẽ còn lớn nhiều lắm :)
Việc gì phải so đo cho quá khứ, khi bản thân quá khứ đã ko còn ý nghĩa ;)
 
Chỉnh sửa lần cuối:
Quá khứ có ý nghĩ chứ em ^^ Quan trọng là mình đối xử với nó ra sao, nhìn nhận nó thế nào. ;)
Nếu chấp nhận nó là điều đã qua, tôn trọng nó, thanh thản và lưu giữ như 1 kí ức đẹp thì nhẹ nhõm thôi. Còn nếu để quá khứ nhập nhằng với hiện tại, ko phân biệt nổi, ko chịu hiểu là nó đã hết rồi, thì sống mệt mỏi làm sao, có khi đổ lây sang tương lai mất.

Chị Phương: cái cảm giác mình ko được là mình ngột ngạt lắm chị nhỉ ^^ Em chưa trải qua như chị, nhưng chỉ nghĩ đến mình chẳng còn là mình nguyên vẹn nữa, cứ có ai ám ảnh đi trước, muốn chệch đi xem thế nào béng cho xong, oải thật.
 
Ừ, nhìu lúc chỉ mún chìm sâu vào giấc ngủ, nhwu ai kia, để quên hết mouj lo âu, mọi buồn phiên, để hướng tới một cuộc sống khác hiện tịa...
 
I firstly have to say, I'm reading this too...

well, girl, I can tell... if you feel you can make him love the real you, do it. if you think he would never forget his past and always love it, leave him.

hypothesis 1: he loves his past, but you are attractive and loving enough, even more than her, and you really have something else, something that makes you different and better
--> be patient :) he'll get over soon. he'll realize that he now falls in love with you, YOU the you, not someone who is like his past. you'll make it if you really want it.

hypothesis 2: he rushes into you just because you're like her. you're no more but a shadow of hers. he loves you for what she has. he doesn't think of you but her when you are together. and you're really no more than her, even less.
--> leave him. he doesn't love you but his past. this may be hard and painful, but it's the better thing to do than to stay and be a shadow. he'll, too, get over soon, but alone. and he can start a new life after that. with or without you, who knows? but not with you right now.

--

this I heard from my sweetie: "anh từng có một quá khứ đẹp." so does your bf. everybody has a past. the point is to accept it or to leave. I did not only accept but also could make him love me because I am me, not anyone else :) I'm happy that I'm with him always. I can make it 'cause I want it. because I love him honestly.
 
:) I know lol, I'm grown up enough to know what I have to do :D! I just want to write out my feelings, it might make me feel better, that's it!

I want to notice that his ex died of car accident, that's why they couldn't be together, not that they wanted to break up (even break up in peace) so it's different from your case.

But thank you anyway ;)
 
Chỉnh sửa lần cuối:
I understand :) that's why it makes it harder to you, but easier too. I was a bit shocked the moment I read your post. really dont feel comfortable knowing somebody's not there anymore, and there's no way to have them back. no way. how painful the guy was? how much it hurt him? I cant imagine. it must be so so so bad.

I'm not really "normal" these days. thinking of living and death. what if... what if... it makes me feel so scared. cant think of a day I will never ever have him with me again and nothing can help, everything is hopeless. it must be so terrible...

"cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta..."

no! tell me even death cant! nothing can separate us! tell me we are forever!

it's easy just to lay there and sleep. it's harder to live. so if there must be a choice to die before or after you my dear, I would say after, so that you wouldnt have to suffer the great pain of losing your beloved... if there's someone to be hurt, let that one be me.

however, if I really have a choice, let's say let's die together in forever. I'm selfish. other people maybe hurt, but that's what they have to accept, our love and the fact that we must be together.

it's especially hard for you, girl. you're not only the alive but also the dead. leave the dead part, send it to the wind and let it blow away.... make him the alive version of yours. make him a new one. reborn him. let him get over it with you. let you be the one. you can do it right? I believe so! I have read your posts, I can feel the great love, a very warm one you give to him. make your love act. do something for him, it's for you too :)
 
L'amour que je te donne n'a aucun doute mais comment tu pourrais avoir le coeur de me refuser? ờ ớ ớ ớ (bắt chước cháu Giao) :D
 
Il ne me refuse pas mais...accepte hhhmm bah, c difficile à dire...et c pa facile pr le comprendre :(( Moi, je ne sais pas même que sera?
 
chả hiểu gì cả, bác Hoài bắt chước cháu mà cháu chả hiểu gì cả.....8-}
ng` đã chết sao sống lại....thôi cứ cho ng` ta thỉnh thoảng hiện về trong giấc mơ.....tỉnh dậy lại là 1 ngày mới với hiện thực....con khỉ nó yêu chị thì nó bi giờ chỉ yêu chị thôi...còn bắt nó quên đi quá khứ thế đếk nào đựoc...ng` sống sờ sờ ra thế, chia tay in war còn chả quên nổi nữa là ng chết chia tay in peace....
 
anh Hoài nói là:
"The love that I give you does not have any doubt, but how you could have the heart to refuse me?"

còn chị Phương nói:
"It does not refuse me but accepts. hm, it's difficult to say, and it's not easy to understand. I myself don't even know what will it be?"

em dịch có đúng không nhỉ :mrgreen: chị Phương ác quá, chơi song ngữ :nono: à, tam ngữ :D

hey, parole, que sera sera, l'amour vrai restera...

Ti amo, mio miele...

Miniera, il miniera per sempre...

Vostro, il vostro per sempre anche :*
 
Dịch ko đúng nghĩa lắm nhưng mà đọc thì cũng hiểu sơ sơ!

Chị nói là :" he doesnt refuse me but...accepts (not yet), it's difficult to say & it's not easy to understand him. Me, I don't even know what will happen"
----------

Chị có chơi ác gì đâu, tại em thích viết = tiếng Anh thì chị rep = tiếng Anh thôi. Còn tiếng Pháp là đúng chuyên ngành rồi :D Chú Hoài đang học tiếng Pháp thì viết tiếng Pháp với chú Hoài thôi, chú HOài nhỉ :x !
 
Chỉnh sửa lần cuối:
thôi đê mẹ Phương....coi như đấy là 1 khoảng trời riêng của con khỉ...:D buồn làm gì, he's yours now no matter what :") :D
 
He's mine now á?? :D Em vẫn còn đang nghi ngờ chị ạ, trong lúc em còn đang ở đây nó lại đi tìm con khỉ nào đấy thì em biết thế nào được, gọi điện nó ko nhấc máy nó lại đổ cho subway thì sao?

Em bây giờ là em cũng cóc tin được ai hết, cứ lộ mặt con nào ra là em ghen tuốt! Thế chị nhìn cái mặt con khỉ chị thấy là he's mine thật à? ;;) :D Lượn cùng town với con đà điểu thì ko biết có như con đà điểu ko :-<

----------

<--------- Trông có giống gentleman ko? ;;)
 
ты знаешь, любовь-это то,что он даёт только тебе. единственное то,что ты должна сейчас сделать -зто принять его.;)
 
:(( Ối giời ơi lại còn cả tiếng Nga nữa, méo mặt :| Tại em Nga nhớ, người ta đang viết tiếng V tử tế thì nhảy vào cho 1 tràng tiếng Anh để bây giờ mọi người cũng viết ngoại ngữ :((

@Zao: Đợi tí, tao đi dịch đã rồi trả lời sau :D

----------

Này thì tiếng Nga: как ты знаешь, любит ли он тебя? :-s
 
Back
Bên trên