Dương Quang Long
(bebe)
Thành viên tích cực<br><a href="http://www.hn-ams.
Topic này để giới thiệu cho mọi người về âm nhạc trong Game ....
Những ngày đầu tiên sẽ giới thiệu các Game cổ , có thể có người nghe rồi, có người chưa nghe nhưng nếu đã nghe rồi xin đừng vào đây ... buông lời cay đắng
)
Xin đừng Spam, cám ơn !!!!
~o)
-------------------------------------------Những ngày đầu tiên sẽ giới thiệu các Game cổ , có thể có người nghe rồi, có người chưa nghe nhưng nếu đã nghe rồi xin đừng vào đây ... buông lời cay đắng
)Xin đừng Spam, cám ơn !!!!
~o)
Đầu tiên xin mở đầu với 1 số tác phẩm nằm trong game Final Fantasy VIII
Đa số các nhạc phẩm trong FF VIII đều do nhạc sĩ Nobuo Uematsu _ người đã gắn liền với hầu hết các đời game FF sáng tác ....
Game FF VIII mang dáng vẻ của 1 thế giới hòa hợp giữa hiện đại và cổ điển ... 1 thế giới có cả sự phát triển của công nghệ và sự kì bí của phép thuật .... chính bởi lí do này mà âm nhạc trong FFVIII vừa mang giai điệu của thế giới hiện tại, nơi những thành phố xô bồ , lại vừa mang một chút dáng vẻ của sự huyền ảo . Dù sao, hãy thử lắng nghe ....
âm thanh của biên, của những người đánh cá, của một thành phố 4 phía là đại dương .....
Fisherman Horizon
Đa số các nhạc phẩm trong FF VIII đều do nhạc sĩ Nobuo Uematsu _ người đã gắn liền với hầu hết các đời game FF sáng tác ....
Game FF VIII mang dáng vẻ của 1 thế giới hòa hợp giữa hiện đại và cổ điển ... 1 thế giới có cả sự phát triển của công nghệ và sự kì bí của phép thuật .... chính bởi lí do này mà âm nhạc trong FFVIII vừa mang giai điệu của thế giới hiện tại, nơi những thành phố xô bồ , lại vừa mang một chút dáng vẻ của sự huyền ảo . Dù sao, hãy thử lắng nghe ....
âm thanh của biên, của những người đánh cá, của một thành phố 4 phía là đại dương .....
Fisherman Horizon
http://www.musicwebtown.com/tiny_insect/playlists/7868/62749.mp3
Một bản guitar accoustic rất truyền cảm theo giai điệu của Eyes On Me, một phút sâu lắng trong lòng thành phố náo nhiệt Deling ..... tại một quán cà phê nắm bên dưới một khách sạn sang trọng ....
http://www.musicwebtown.com/tiny_insect/playlists/7868/62752.mp3
Bi giờ là ca khúc chủ đề của game ... ca khúc Eyes On Me .... do ca sĩ Faye Wong ( Vương Phi ) hiện là vợ của nam tài tử Lý Á Bằng ( Quách Tĩnh trong Anh hùng xạ điêu ) thể hiện, sáng tác bởi Nobuo Uematsu .... lấy giai điệu theo một bản nhạc Valse trong buổi dạ hội ở Balamb Garden .... thực tế, bài hát là tiếng lòng của một cô ca sĩ tên là Julia tại thành phố Deling, được viết lên vì sự rung động trước 1 sĩ quan Galbadian điển trai có tên là Laguna Loire ... nhưng cuối cùng mỗi người một nơi và ai cũng có những chặng đường riêng ....
Tên ca khúc chính là ánh mắt của Laguna khi nhìn Julia .... hàng đêm tại quán cà phê ....
) thể hiện, sáng tác bởi Nobuo Uematsu .... lấy giai điệu theo một bản nhạc Valse trong buổi dạ hội ở Balamb Garden .... thực tế, bài hát là tiếng lòng của một cô ca sĩ tên là Julia tại thành phố Deling, được viết lên vì sự rung động trước 1 sĩ quan Galbadian điển trai có tên là Laguna Loire ... nhưng cuối cùng mỗi người một nơi và ai cũng có những chặng đường riêng ....Tên ca khúc chính là ánh mắt của Laguna khi nhìn Julia .... hàng đêm tại quán cà phê ....
http://www.musicwebtown.com/tiny_insect/playlists/7868/62750.mp3
Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling, so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you
Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling, so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
Mỗi lần hát những bài ca của mình
Trên sân khấu, cho chính bản thân ....
Mỗi khi nói ra một điều gì đó
Và ước rằng người ta sẽ nghe thấy chúng
Em đã nhìn thấy anh cười với em
Đó là sự thật hay chỉ là một giấc mông ?
Anh luôn ở đó , trong một góc
Của quán Bar nhỏ bé này ....
Đêm cuối cùng ở đây cho anh ....
Vẫn là những bài hát cũ, chỉ thêm một lần mà thôi
Đên cuối cùng ở đây cùng anh ư ?
Có thể có, có thể không
Em rất thích
Cách anh nhìn em một cách hồn nhiên
Anh có biết không ?
Em cũng đã nhìn anh như vậy đó
Chàng trai, vậy là anh đã ở đây
Với cái vẻ mặt đó trên khuôn mặt mình
Như anh chưa từng bị tổn thương
Như anh chưa từng thất vọng
Liệu em có trở thành người của anh ?
Người sẽ bấu má anh nhẹ nhàng nhưng cẩn thận
Nếu anh ngước nhìn với nét cau mày
Em sẽ biết rằng anh không phải người mơ mộng ....
Vậy hãy để em đến với anh
Gần gũi như em mong muốn
Gần đủ để em cảm thấy trái tim anh đang đập nhanh
Và hãy ở đó khi em thì thầm
Em yêu đôi mắt hiền dịu anh nhìn em
Anh có biết không ?
Em cũng đã nhìn anh như vậy đó ....
Chàng trai, hãy chia sẻ với em
Tình yêu của anh khi anh thấy đủ
Giọt nước mắt của anh khi anh phải lùi bước
Hay cả nỗi đau nếu mọi chuyện là như vậy ....
Làm sao em có thể làm anh thất vọng ....
Em nhiều hơn là giọng hát và bộ trang phục
Vậy chỉ cần đến vơi em ...
Anh sẽ biết rằng không phải anh đang mơ ...
Trên sân khấu, cho chính bản thân ....
Mỗi khi nói ra một điều gì đó
Và ước rằng người ta sẽ nghe thấy chúng
Em đã nhìn thấy anh cười với em
Đó là sự thật hay chỉ là một giấc mông ?
Anh luôn ở đó , trong một góc
Của quán Bar nhỏ bé này ....
Đêm cuối cùng ở đây cho anh ....
Vẫn là những bài hát cũ, chỉ thêm một lần mà thôi
Đên cuối cùng ở đây cùng anh ư ?
Có thể có, có thể không
Em rất thích
Cách anh nhìn em một cách hồn nhiên
Anh có biết không ?
Em cũng đã nhìn anh như vậy đó
Chàng trai, vậy là anh đã ở đây
Với cái vẻ mặt đó trên khuôn mặt mình
Như anh chưa từng bị tổn thương
Như anh chưa từng thất vọng
Liệu em có trở thành người của anh ?
Người sẽ bấu má anh nhẹ nhàng nhưng cẩn thận
Nếu anh ngước nhìn với nét cau mày
Em sẽ biết rằng anh không phải người mơ mộng ....
Vậy hãy để em đến với anh
Gần gũi như em mong muốn
Gần đủ để em cảm thấy trái tim anh đang đập nhanh
Và hãy ở đó khi em thì thầm
Em yêu đôi mắt hiền dịu anh nhìn em
Anh có biết không ?
Em cũng đã nhìn anh như vậy đó ....
Chàng trai, hãy chia sẻ với em
Tình yêu của anh khi anh thấy đủ
Giọt nước mắt của anh khi anh phải lùi bước
Hay cả nỗi đau nếu mọi chuyện là như vậy ....
Làm sao em có thể làm anh thất vọng ....
Em nhiều hơn là giọng hát và bộ trang phục
Vậy chỉ cần đến vơi em ...
Anh sẽ biết rằng không phải anh đang mơ ...
-------------------------------
Lời bài hát hoàn toàn tự dịch nên có thể ko chuẩn xác nên xin thông cảm ^^
Chỉnh sửa lần cuối:
