Cute Melody

Friend

Tuấn Ngọc
(Friend)

Account không hợp lệ, chờ xóa
Một giai điệu trữ tình gửi tặng một người "em gái" đã chia tay,để nhớ lại một kỷ niệm đã qua và mừng cho một Christmas mới đến.
Cũng là một ca khúc hay, mọi người cùng thưởng thức :)

You Mean Everything To Me
Neil Sedaka


You are the answer to my lonely prayer
You are an angel from above
I was so lonely till you came to me
With the wonder of your love.

I don't know how I ever lived before
You are my life, my destiny
Oh my darling, I love you so
You mean everything to me

If you should ever, ever go away
There would be lonely tears to cry
The sun above would be never shine again
There would be teardrops in the sky

So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me

So hold me close and never let me go
And say our love will always be
Oh, my darling, I love you so
You mean everything to me



Merry Christmas to you:).
 
Chỉnh sửa lần cuối:
02. Boulevard

Chiều cuối năm với một ca khúc man mác buồn...

Boulevard
Dan Byrd

I don't know why you said goodbye
Just let me know you didn't go, forever my love
Please tell me why you made me cry
I beg you please, I'm on my knees, if that's what you want me too

…..(Chorus)…..
Never knew that it would go so far
When you left me on that Boulevard
Come... again you would release my pain
And we could be lovers again...

Just one more chance, another dance
And let me feel... it isn't real that I've been losing you
The sun will rise within your eyes
Come back to me and will be... happy together
…..repeat…..

May be today I'll make you stay
A little while just for a smile in love together
For I will show a place I know...
In Tokyo where we can be... happy forever
…..(Chorus)…..
 
Coi mòi ko ai hưởng ứng topic này nhỉ?Em mới chỉ nghe Boulevard thôi,nhưng thế cũng là quá đủ rồi.....Giai điệu cảu bài hát thật nhẹ nhàng,cách sử dụng nhạc cụ đơn giản nhưng thật sâu lắng....He..bây giờ chẳng kiếm được bài nào nhu thế
 
03. Elle Était Si Jolie

Trời trở lạnh khi mùa thu về...

Elle Était Si Jolie
Par Alain Barrière


Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle fuyait ravie
Et le vent me disait...

Elle est bien trop jolie
Et toi je te connais
L'aimer toute une vie
Tu ne pourras jamais
Oui mais oui mais elle est partie
C'est bête mais c'est vrai
Elle était si jolie
Je l'oublierai jamais

Aujourd'hui c'est l'automne
Et je pleure souvent
Aujourd'hui c'est l'automne
Qu'il est loin le printemps
Dans le parc où frissonnent
Les feuilles au vent mauvais
Sa robe tourbillonne
Puis elle disparaît...

Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle était si jolie
Je l'oublierai jamais
 
04. Unchained Melody

TIme can do so much...


UNCHAINED MELODY
The Righteous Brothers

Oh my love my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh wait for me wait for me
I'll be coming home wait for me

Oh my love my darling
I've hungered hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God speed your love to me
 
05. I do not know.

I DON'T KNOW
Goldman, Kapler, Galdston.

A mountain of stone, a door of steel
Can't stand in my way, I'd go on
Brutal machines, unbending laws
Can't slow me down, I'd go on
I've learned how to deal and when to fight
I know what's real, I know what's right
I'm not afraid, a wounded dove
I can be tender in a world so tough

I'm sure I could face the bitter cold
But life without you, I don't know

The winds of the heart can blow me down
But I get right up and I stand my ground
I've tasted fear, my share of pain
The wasted tears of love in vain
I've held you tight, pushed you away
Now with all my might I beg you to stay

I'm sure I could face the bitter cold
But life without you, I don't know

I know what I want, I know what I need
But there's just one thing I must believe
Deep in the night by a dying flame
You will be there when I call your name

I'm sure I could face the bitter cold
But life without you, I don't know

I don't know
I don't know
I don't know...
 
06. Love story

Love story
Andy Williams


Where do I begin
To tell the story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start?

With her fisrt hello she gave a meaning
To this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart, she fills my heart.
With very special things, with angel songs
With wild imaginings, she fills my soul
With so much love that anywhere I go
I'm never lonely
With her along, who could be lonely
Ireach for her hand, it's always there

How long does it last?
can love be measured by the hours in a day?
I have no anwsers now, but this much I can say
I know I'll need her till the stars allburn away
And she'll be there.

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there
 
1. I Don't Know

[Daisley - Osbourne - Rhoads]

People look to me and say
Is the end near, when is the final day?
What's the future of mankind?
How do I know, I got left behind

Everyone goes through changes
Looking to find the truth
Don't look at me for answers
Don't ask me
I don't know

How am I supposed to know
Hidden meanings that will never show
Fools and prophets from the past
Life's a stage and we're all in the cast

You gotta believe in someone
Asking me who is right
Asking me who to follow
Don't ask me
I don't know
I don't know
I don't know
I don't know

Nobody ever told me
I found out for myself
You gotta believe in foolish miracles
It's not how you play the game
It's if you win or lose
You can choose, don't confuse, win or lose
It's up to you
It's up to you
It's up to you
It's up to you
Go, go, go

People look to me and say
Is the end near, when is the final day?
What's the future of mankind?
How do I know, I got left behind, now I'm lost

Everyone goes through changes
Looking to find the truth
Don't look at me for answers
Don't ask me
I don't know
Thế mới xứng đáng là nhạc chứ!
 
Tâm trạng của chàng trai đi tìm lại hình bóng người tình của mình :

Endless Rain
Words & Music by Yoshiki

I'm walking in the rain
yuku ate mo naku kizutsuita karada nurashi
karamitsuku koori no zawameki
koroshi tsuzukete samayou itsu made mo
Until I can forget your love

nemuri wa mayaku
tohou ni kureta kokoro o shizuka ni tokasu
mai agaru ai o odorasete
furueru karada o kioku no bara ni tsutsumu
I keep my love for you to myself

* Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awake, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

It's a dream, I'm in love with you
madoromi dakishimete
I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over
koe ni naranai - kotoba o kurikaeshite mo
takasugiru hai iro no kabe wa
sugi satta hi no omoi o yume ni utsusu
Until I can forget you love

repeat *

Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Endless rain, fall on my heart kokoro no kizu ni
Let my heart take in your tears, take in your memories
 
Quên mất ko post bài dịch :

Endless Rain


I'm walking in the rain,
though everything seems to be hurting me for some reason.
There is only nothing.
Just kill me now ... as I roam forever.
Until I can forget your love.

To me sleep is a confusing, narcotic
that only quiets the beating heart.
All my love seems to flow from my body like a heart felt memory.
I keep my love for you to myself.

*Endless rain, fall on my heart In this wounded soul.
Let me forget, all of the hate, all of the sadness,

Days of joy, days of sadness slowly pass me by.
As I try to hold you, you are vanishing before me.
You're just an illusion.
When I am awake, my tears have dried in the sands of sleep.
I'm a rose blooming in the desert.

It's a dream, I'm in love with you.
Hold me warmly in your arms.
I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over.
I can no longer hear the voice of your gentle words.
Floating off tear stained walls.
So awakening in the morning, I'll move into my dreams ...
until I can forget your love.

repeat *

Endless rain, fall on my heart, in this wounded soul.
Let me forget, all of the hate, all of the sadness.
Endless rain, let me stay a memory in your heart.
Let me take in your tears, take in your memories.
 
Đây là ca khúc cuối cùng của một band nhạc. Hầu hết là lời tự sự của một thành viên...đôi lúc tiếng hát mới lại cất lên ! Âm hưởng chủ đạo là tiếng piano còn guitar thì rất nhạt nhòa. Đôi lúc lại réo rắt đâu đây tiếng violin như xé lòng người ta. Theo ý kiến của riêngtôi bài này cũng rất hợp cho những ai đang gặp trắc trở trong tình yêu và tôi là một trong số đó :

THE LAST SONG

Watching the stars till they're gone
Like an actor all alone
Who never knew the story he was in
Who never knew the story ends
Like the sky reflecting my heart
All the colors become visible
When the morning begins
I'll read last line

owaranai ame dakishimeta yoru ga asa o mukaeru
<Endless rain, embraces me. Night approaches morning>
kokoro wa m ada nuretamama
<My heart is not yet soaked. >

In endless rain I've been walking
Like a poet feeling pain
Trying to find the answers
Trying to hide the tears
But it was just a circle
That never ends
When the rain stops, I'll turn the page
The page of the first chapter

kizutsukudake kizutsuite wakatta hazu nokotaeo
<I'm only hurt. Hurt me.The answer I should have understood.>
doshite mada toikaketeru
<Why am I still asking the question >

Am I wrong to be hurt
Am I wrong to feel pain
Am I wrong to be in the rain
Am I wrong to wish the night won't end
Am I wrong to cry
But I know, It's not wrong to sing the last song
Cause forever fades

kigatsukeba mata hitori yoru no sora o mitsumeteru
<lf I wake up again, I'll gaze at the night sky alone. >
sukoshi tzutsukiete yuku our memories
<Our memories fade away little by little.>
kizutsuk dake kizutsuite wakattahazunokotaeo
<I'm only hurt. Hurt me.The answer I should have understood.>
doshiite mada toikaketeru
<Why am I still asking the question.>

I see red
I see blue
But the silver lining gradually takes over
When the morning begins
I'll be in the next chapter

owaranai ame dakishhimeta yoru ga asa o mukaeru
kokoro wa mada nureetamama
kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu nokotaeo
doshiite mada toikaketeru
<Endless rain embraced me.
Night approaches morning, my heart is not yet soaked.
I'm only hurt. Hurt me.
The answer I should have understood.
Why am I still asking the question. >


Ngoài lề : Trong bài có đoạn I'll be in the next chapter ám chỉ đến việc band nhạc sẽ quay trở lại với nhau nhưng điều này đã ko trở thành hiện thực bởi sau này guitar của band đã tự tử ! Thật đáng tiếc !
 
Bà con ơi, có cách nào post và share nhạc trên nét để cả làng cùng thưởng thức nhạc được không ? ko chỉ là lyrics thế này. :-s
Không hiểu sao ngay cả dùng yahoo trả tiền rồi mà share bằng briefcase cũng không được nữa ! :-/

Help !!!!!
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên