bai hat tieng phap nao hay nhi ?

Bây giờ không biết có em gái nào yêu được thế này không nhỉ? :D (Ê, nhưng bài này hơi khó hiểu :mad: )

___________________________

Je t'aime
Lara Fabian

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer

D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère, tu me bordais, me protègeais
Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves je vais crier
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça
 
Emilie jolie, tuoi thoi that dep!



Philippe Chatel
Émilie jolie


--------------------------------------------------------------------------------

Émilie
Je m'appelle Émilie Jolie
Je m'appelle Émilie Jolie
Je voudrais partir avec vous tout au bout du ciel
Sur vos ailes
Et je voudrais vivre avec vous ma vie
Le grand oiseau
Tu t'appelles Émilie Jolie
Tu t'appelles Émilie Jolie
Tu voudrais partir avec nous tout au bout du ciel
Sur nos ailes
Et tu voudrais vivre avec nous ta vie

Emile
Oui c'est cà vous m'avez compris
Alors dite-moi oui...

Le grand oiseau
Mais y a tant de chosse à voir avant
De partir pour le firmament
Y a tant pages à tourner
Ta vie ne fais que commencer
Y a tant de choses à voir avant
De partir pour le firmament
Y a tant de jours et tant de nuits
Tu es au début de ta vie

Émilie
J'ai tant de choses à voir avant
Mais n'oubliez pas pour autant
La petit'fille aux cheveux blonds
Qui vous a chanté sa chanson
Je m'appelle Émilie Jolie
Je m'appelle Émilie Jolie
Et si un jour je deviens vieille
J'irai par le ciel
Sur vos ailes
Au rendez-vous du paradis

Le grand oiseau
Mais prend le temps de vivre ta vie
Ma petite Émilie Jolie
Tu sais dans les pays rêvés
Les oiseaux ne sont pas pressés...

Le grand oiseau Au revoir Émilie,
et tourne bien toutes les pages...
Émilie Oui, monsieur l'oiseau, au revoir !
Le grand oiseau Adieu.
Le conteur Allez, viens Émilie.
Tu sais, les oiseaux ont toujours raison.
Tu dois lire les autres pages,
c'est la loi des livres d'images.
Oh, mais dis donc, tu sais la meilleure ?
On est à la page des oiseaux,
et on a failli rater l'autruche !
Faut dire aussi qu'elle est jamais à l'heure...
 
Em kết cái bài hát trong phim " le bicyclette bleu" mà có Latitia Casta đóng nhưng mà tìm mãi chẳng được, mọi người có thể post lời cho em được ko ạ ? Hmm nếu send được cả bài hát thì càng quý (hơi tham nhỉ ;) )
Merci par avance......
 
vua doi thoi gian ngoi doc lai loi bai emlie jolie ,bai hay vãi, co nhac vao nua thi nhat
cho to thi xong post tiep nhe!
 
Bài này ở trong đĩa Notre Dame, hay dã man, có một gian suốt ngày được lải nhải trên Chérie FM. Nhưng mà công nhận hay thật. "Belle, c'est un mot qu'on dirait inventé pour elle ..." (mais, c vrai, dans mon coeur, "elle" est la plus belle ...:) )

Belle
Quasimodo
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
O Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda
Frollo
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
O Notre-Dame !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda
Phœbus
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et
merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
O Fleur-de-Lys,
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda
Quasimodo, Frollo et Phœbus
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
O Lucifer !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda
Esméralda
 
Uh, bài này nghe đỉnh thật.Em ở nhà cũng suôt ngày nghe bài này đấy. Mà bây giờ sắp dạ hội tiếng P rồi.nghe mấy bài của Lorie cũng được vì nó có vẻ lạ, khác với nhạc P bình thường. Nhưng mà chưa chắc đã hay hơn.
 
Lorie
Toute seule

Paroles: L.Element. Musique: J.Williams 2001 "Près de toi"
© Sony Music

--------------------------------------------------------------------------------

Tous les garçons que je vois me demandent
Pourquoi je suis toute seule ?
C'est pourtant claire
Leurs mensonges me dérangent
Je sais ce qu'ils me veulent

Et si l'un d'eux s'approche pour se la jouer façon "Dom Juan"
J'lui réponds en souriant

{Refrain:}
Moi j'préfère rester toute seule
Sous leurs airs innocents
Ce sont de vrais brigands
Quoiqu'ils me veuillent
Moi je préfère rester toute seule

J'ai pas de temps
Pour leurs amours fugaces
Je sais ça les agace

Hey les filles
Ça n'vaut pas la peine
Des dragueurs y'en a par dizaines
On sait où ça nous mène!

Et si l'un d'eux s'égare pour jouer le prince charmant
J'lui réponds en souriant

{au Refrain, x2}

Sous leurs airs innocents
Même s'il sont séduisants
Quoiqu'ils me veulent
Moi je préfère rester toute seule



--------------------------------------------------------------------------------
 
NUIT

-Goldman Federicks Jones-


La nuit t'habille dans mes bras
Pâles rumeurs et bruits de soie
Conquérante immobile
Reine du sang des villes
Je la supposais, la voila
Tout n'est plus qu'ombre rien ne ment
Le temps demeure et meurt pourtant
Tombent les apparences
Nos longs si longs silences
Les amants se perdent en s'aimant
Solitaire à un souffle de toi
Si près tu m'échappes déjà
Mon intime étrangère
Se trouver c'est se défaire
A qui dit-on ces choses là
As dawn lights up another day
Visions I once fade away
All other words unspoken
My wildest dreams unwoken
It wasn't supposed to be that way
Should I leave why should I stay
Solitaire à un souffle de toi
Leavin' behind me yesterday
Tout près tu m'échappes déjà
Am I free or forsaken
Mon intime étrangère
Cheated or awakened
Se trouver, se défaire
Does it matter anyway?
 
Chỉnh sửa lần cuối:
svp, je voudrai bien avoir le parole de la chansons du film " Le bicyclette blue". Qui pourra m'aider?
 
Anh thấy trên mạng có CD gồm những bài hát trong phim này. Nhưng có đến hơn 10 bài, chẳng biết em định tìm bài gì?
 
bài hát cuối phim đó anh! Em chỉ nhớ có cái gì đó mà : mon pays la-bas.... thôi! Bài đấy nghe buồn lắm!
 
Je peux t'aider pourtant qui pourrai me donner le parole de la chanson "Quelque chose dan mon coeur"?
 
Elsa
Quelque chose dans mon coeur

Paroles: Pierre Gross. Musique: G. Lunghini, V.M. Bouvot 1988 "Elsa"

--------------------------------------------------------------------------------

Mes parents me voient trop p'tite
mes copains me grandissent trop vite
même si je leur tiens encore la main
quelque chose me tire vers demain
quand j'balade une douce tristesse
en vieilles tennis et slack US
j'aimerai que le temps s'accélère
des fois je voudrais tout foutre en l'air

Quelque chose dans mon cœur
me parle de ma vie
entre un grand mystère qui commence
et l'enfance qui finit
quelque chose dans mon cœur
fait craquer ma vie
une drôle d'envie une impatience
et la peur que j'oublie qui je suis
qui je suis

Je voudrais faire le tour de la terre
devenir une autre Ava Gardner
écrire avec mon écriture
mes passions secrèts sur les mûrs
tout savoir de ces moments
que j'ai vu dans des films seulement
et pouvoir revenir en arrière
pleurer dans les jupes de ma mère

quelque chose dans mon cœur...

quand je dors pas seule dans la nuit
seule dans la ville endormie
il y a des voix qui me chuchotent tout bas
une histoire qui n'est rien qu'à moi

quelque chose dans mon cœur...
 
Eh, c'est la parole de "QQC dans mon coeur " :D.
 
... nội dung đã bị xóa...
 
Chỉnh sửa lần cuối:
ặc ặc, làm gì có bài nào tên như vậy ?
 
R et J,c'était mieux

Nhạc Pháp cũng có nhiều bài hay lắm.Nhưng mà theo mình thì dĩa nhạc Romeo et Juliette nghe cũng hay lắm,lyrics dễ thương lắm:rolleyes:
Tui ở HCM,trong đây thì dĩa này bán cung nhiều lắm nhưng mà tiếc cái là ko có dĩa gốc.
Không nghe thì thiệt là phí;)
 
Hò, sao bao nhiêu lần đi mua đĩa tớ không thấy đĩa Roméo & Julliette nhỉ????
 
nghe nhac tre cua phap gio khong hay lam dau cac ban oi ,
mo inguoi co nghe nhac cua aznavour khong ? hay la Jaques Brel, ....
vi du bai Maria Carmencita
de to post sau nhe
 
Các bác cứ post lời bài hát lên thì vẫn chẳng thấy hay, chẳng cảm nhận được cái gì hết! Ai tìm được mấy trang web donw nhạc PHáp miễn phí bthif hay thông báo nhé, rồi lúc đấy mới khen bài này hay bai kia hay đựoc.
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên