Bạn đến với tiếng Nhật thế nào

[Nguyễn Quỳnh My (nguyenquynhmy)]

Hehe, lâu quá ko vào đây, thấy ngày càng nhiều thành viên, ko biết mọi người bắt đầu học tiếng Nhật thế nào nhỉ...

My học tiếng Nhật hồi lớp 7, nói là học cho oai, thực ra hồi đấy chỉ biết mỗi Hiragana và Katakata, mấy câu chào hỏi vớ vẩn Dạy tiếng Việt cho một lady người Nhật và được bà ấy dạy lại cho mấy câu tiếng Nhật.
Xong rồi hồi lớp 9 (hình như là năm 98, 99 thì phải) hê, có cô giáo người Nhật Haruko đến dạy tình nguyện ở Ams. Nhớ cái buồi đầu học ở phòng đội tuyển bé nhất (Gần phòng thực hành Hóa) bao nhiêu người đến học, xong rồi vắng dần. Đến cuối năm thì còn lại vài mống (including Hiền Trang và một số người lớp Toán Tin trên My 2 khóa và một nhân học trường gì ấy nhỉ, quên mất rồi, chỉ nhớ tên là Tùng thì phải )

Xong rồi cô Haruko về nước, lớp tiếng Nhật với khoảng 15 mống được chuyển giao lại cho bạn cô, cô Yoko, cũng dạy tình nguyện tại Hà nội. Lớp ngày càng lèo tèo nên cô cho đến nhà cô ở Daewoo học, ghét nhất là mấy chú/anh/lão bảo vệ lần nào mình lên học cũng hỏi ID, mặc dù đã nhẵn mặt ở đấy tận 2 năm [-x Lớp còn lại khoảng 6,7 mống (Thảo Lý 99-02, 2 người lớp Tin/Toán, Việt Hương, Hạnh Nga 99-02, Tùng....) Hiền Trang chuyên đi học muộn và nhà cô chỉ có cái bàn học đủ cho 7 người nên HT luôn được ưu ái ngồi riêng một bàn ) Nghĩ lại ngày đấy thấy mình lười thật. Một tuần học có một buổi, mỗi buổi 90 phút (nhỉ?, Hoài hâm) thế mà đến tán phét với nhau hết luôn 45 phút, còn lại ngồi học xong rồi về cũng chả thèm ôn lại. Hậu quả là cuối năm cô cho làm bài kiểm tra be bét kinh khùng Trong 2 năm học đấy, nhớ được khoảng 10 kanji (bao gồm, 1, 2, 3...hehe)

Bây giờ vẫn học tiếng Nhật nhưng ko lười được như trước nữa Chán thật, chả hiểu bao giờ mới gặp được lại mọi người lớp tiếng Nhật ngày trước nhỉ. Đợt vừa rồi về Hanoi thì co Yoko đã về nước từ lâu. Mấy người học gặp được mỗi Hoài :"< Chả hiểu trong này còn ai sót lại từ cái lớp tiếng Nhật ban đầu ấy ko? [-(

 

[Nguyễn Hiền Trang (TrangConn)]

Hoài cổ quá bé ơi Nhắc lại chị cũng thấy nhớ, mà 90 phút học í hình như 30 phút đầu là tán phét, 30 phút nữa là nghỉ giải lao (mà cô lúc nào cũng mời bánh kẹo, đứa nào cũng ngượng, mà đứa nào cũng ăn lắm, hehe), rồi 30 phút cuối mới bắt đầu cố xì xồ. Mà mình nhớ, hồi í nói câu 'xin lỗi cô em đến muộn' là thạo nhất, hehe, ngồi bàn con con mình toàn tranh thủ chơi với Yoshi. Yoshi ngoan hơn bé gái (hic, tên gì chị quên mất rồi, chỉ nhớ là tên rất điệu, có nghĩa là con của thần mặt trời gì đó, hehe, nhưng mà kiêu rã man ) Cô Haruko hay dạy hát hơn, toàn bài hay nổi tiếng, cô Yoko thì dạy bài trẻ con, Banana ga ippon gì dó với cả đọc truyện Nhổ củ cải, thế mà giờ chẳng nhớ nổi nữa. Nhớ hồi Noel cô tổ chức cho cả lớp, toàn món ăn ngon, còn được tặng cả quyển từ điển nữa chứ (mội tội chả dùng mấy, hoặc thực chất là chả biết dùng :">) Thích nhất là toàn bịa từ tiếng Nhật bằng cách nhái tiếng Anh theo kiểu katakana, hasami thì chả biết, chỉ biết si-za-, hehe...
Nhắc lại rồi thấy nhớ phết cơ. Hồi đầu còn chăm chỉ viết mail cho các cô, chị còn gặp cô Haruko ở Nhật nữa, còn cả email với Hạnh, Thảo, thế mà giờ chẳng biết ai đang ở đâu làm gì rồi...
À My, hình như hồi í Tùng học Kim Liên, chơi guitar cho nhóm nhạc rock nào đó thì phải, chỉ nhớ thế, 2 bạn con trai kia nhớ có Quang (Tin) với cả Hải lớp Toán, chả biết có đúng không nữa.

Chẹp, nhớ thật, suýt nữa còn định đi biểu diễn Tsunami nữa chứ, lớp mình vui thật, dốt nhưng rất có tinh thần :X

 

[Nguyễn Kiên Cường (Steady)]

hê hê, còn tớ đến với tiếng Nhật vì nhu cầu thiết yếu của cuộc sống: Cần phải ăn và uống. Cụ thể là không thể nào hôm nào xuống canteen cũng mua thức ăn bằng cách chỉ vào cái món này, món kia, đưa mấy ngón tay ra để hỏi giá tiền.. .

 

[Đào Trí Vũ (momotaro)]

hê hê, còn tớ đến với tiếng Nhật vì nhu cầu thiết yếu của cuộc sống: Cần phải ăn và uống. Cụ thể là không thể nào hôm nào xuống canteen cũng mua thức ăn bằng cách chỉ vào cái món này, món kia, đưa mấy ngón tay ra để hỏi giá tiền.. .

Cường làm tớ nhớ đến hồi mới sang. Lúc đi chợ, nó cứ hay hỏi mình có point card hay không... mà tớ thì tớ chả biết card gì cả, cứ giơ béng thẻ sinh viên ra làm nó trợn tròn mắt cứ như mặt mình bị dính hột cơm

 

[Nguyễn Kiên Cường (Steady)]

Ừ, nghĩ lại kể cũng hay thật. Hồi mới sang, lần đầu tiên đi chợ, tớ đi tìm mua bơ nhưng không biết cái đó nó gọi là gì.. hê hê... Cuối cùng mất nửa tiếng thì biết được butter nó gọi là ba-tà.. )... Còn nhớ sung sướng lắm... vì học được mấy từ mới bằng cách múa may với cả mấy cô bán hàng :">...

Ah mà Vũ sang trước tớ 2 năm đúng không? Từ hồi mới tốt nghiệp à?

 

[Đào Trí Vũ (momotaro)]

Ừ, nghĩ lại kể cũng hay thật. Hồi mới sang, lần đầu tiên đi chợ, tớ đi tìm mua bơ nhưng không biết cái đó nó gọi là gì.. hê hê... Cuối cùng mất nửa tiếng thì biết được butter nó gọi là ba-tà.. )... Còn nhớ sung sướng lắm... vì học được mấy từ mới bằng cách múa may với cả mấy cô bán hàng :">...

Ah mà Vũ sang trước tớ 2 năm đúng không? Từ hồi mới tốt nghiệp à?

Tớ sang năm 2000, sau khi TN

 

[Nguyễn Hoàng Minh (Hikari Almasy)]

Hehhee... Học tiếng Nhật do bị anh ... Đào Trí Vũ ... đầu độc. Ảnh bơm cho mấy cái CD của Zard, và thế là... tai họa ập đến ^_^ !!!

 

[Phạm Minh Hằng (Phaminhang)]

Em bây giờ mới bập bẹ tiếng Nhật ạ ... trường em rất nhiều nhật, mà các bạn ý tốt, nên học để nói chuyện với các bạn ý cho vui... Với lại, em thích văn hóa nhật, muốn đi nhật chơi một chuyến , biết được tiếng thì tiện hơn rất nhiều

các anh chị ở đây toàn học lâu rồi nhỉ, em mới chỉ đang hiragana, katakana thôi

 

[Nguyễn Thu Trang (SFF)]

My học tiếng Nhật hồi lớp 7, nói là học cho oai, thực ra hồi đấy chỉ biết mỗi Hiragana và Katakata, mấy câu chào hỏi vớ vẩn Dạy tiếng Việt cho một lady người Nhật và được bà ấy dạy lại cho mấy câu tiếng Nhật.
Xong rồi hồi lớp 9 (hình như là năm 98, 99 thì phải) hê, có cô giáo người Nhật Haruko đến dạy tình nguyện ở Ams. Nhớ cái buồi đầu học ở phòng đội tuyển bé nhất (Gần phòng thực hành Hóa) bao nhiêu người đến học, xong rồi vắng dần. Đến cuối năm thì còn lại vài mống (including Hiền Trang và một số người lớp Toán Tin trên My 2 khóa và một nhân học trường gì ấy nhỉ, quên mất rồi, chỉ nhớ tên là Tùng thì phải )

Xong rồi cô Haruko về nước, lớp tiếng Nhật với khoảng 15 mống được chuyển giao lại cho bạn cô, cô Yoko, cũng dạy tình nguyện tại Hà nội. Lớp ngày càng lèo tèo nên cô cho đến nhà cô ở Daewoo học, ghét nhất là mấy chú/anh/lão bảo vệ lần nào mình lên học cũng hỏi ID, mặc dù đã nhẵn mặt ở đấy tận 2 năm Lớp còn lại khoảng 6,7 mống (Thảo Lý 99-02, 2 người lớp Tin/Toán, Việt Hương, Hạnh Nga 99-02, Tùng....) Hiền Trang chuyên đi học muộn và nhà cô chỉ có cái bàn học đủ cho 7 người nên HT luôn được ưu ái ngồi riêng một bàn Nghĩ lại ngày đấy thấy mình lười thật. Một tuần học có một buổi, mỗi buổi 90 phút (nhỉ?, Hoài hâm) thế mà đến tán phét với nhau hết luôn 45 phút, còn lại ngồi học xong rồi về cũng chả thèm ôn lại. Hậu quả là cuối năm cô cho làm bài kiểm tra be bét kinh khùng Trong 2 năm học đấy, nhớ được khoảng 10 kanji (bao gồm, 1, 2, 3...hehe)

Bây giờ trường mình vấn có 1 lớp học tiếng Nhật như thế đấy chị ạ. Được cái là nó duy trì suốt từ năm ngoái đến năm nay. Giống hệt những gi chị tả, ban đầu cũng có rất nhiều học, nhưng bây giờ cứ ít dần, ít dần, chỉ cố định mấy đứa cùng lớp.
Học thì ít mà chơi thì nhiều. Sướng nhất là cô rất quan tâm đến bọn học trò, có bất cứ cái gì liên quan đến Nhật mà tổ chức ở VN cô đều nói cho bọn em tham gia.
Học 1 năm rồi mà chả biết cái gì cả, đôi khi cảm thấy rất có lỗi với cô.

 

[Phan Quỳnh Hoa (kohanavn)]

Hehe, lâu quá ko vào đây, thấy ngày càng nhiều thành viên, ko biết mọi người bắt đầu học tiếng Nhật thế nào nhỉ...

My học tiếng Nhật hồi lớp 7, nói là học cho oai, thực ra hồi đấy chỉ biết mỗi Hiragana và Katakata, mấy câu chào hỏi vớ vẩn Dạy tiếng Việt cho một lady người Nhật và được bà ấy dạy lại cho mấy câu tiếng Nhật.
Xong rồi hồi lớp 9 (hình như là năm 98, 99 thì phải) hê, có cô giáo người Nhật Haruko đến dạy tình nguyện ở Ams. Nhớ cái buồi đầu học ở phòng đội tuyển bé nhất (Gần phòng thực hành Hóa) bao nhiêu người đến học, xong rồi vắng dần. Đến cuối năm thì còn lại vài mống (including Hiền Trang và một số người lớp Toán Tin trên My 2 khóa và một nhân học trường gì ấy nhỉ, quên mất rồi, chỉ nhớ tên là Tùng thì phải )

Xong rồi cô Haruko về nước, lớp tiếng Nhật với khoảng 15 mống được chuyển giao lại cho bạn cô, cô Yoko, cũng dạy tình nguyện tại Hà nội. Lớp ngày càng lèo tèo nên cô cho đến nhà cô ở Daewoo học, ghét nhất là mấy chú/anh/lão bảo vệ lần nào mình lên học cũng hỏi ID, mặc dù đã nhẵn mặt ở đấy tận 2 năm [-x Lớp còn lại khoảng 6,7 mống (Thảo Lý 99-02, 2 người lớp Tin/Toán, Việt Hương, Hạnh Nga 99-02, Tùng....) Hiền Trang chuyên đi học muộn và nhà cô chỉ có cái bàn học đủ cho 7 người nên HT luôn được ưu ái ngồi riêng một bàn ) Nghĩ lại ngày đấy thấy mình lười thật. Một tuần học có một buổi, mỗi buổi 90 phút (nhỉ?, Hoài hâm) thế mà đến tán phét với nhau hết luôn 45 phút, còn lại ngồi học xong rồi về cũng chả thèm ôn lại. Hậu quả là cuối năm cô cho làm bài kiểm tra be bét kinh khùng Trong 2 năm học đấy, nhớ được khoảng 10 kanji (bao gồm, 1, 2, 3...hehe)

Bây giờ vẫn học tiếng Nhật nhưng ko lười được như trước nữa Chán thật, chả hiểu bao giờ mới gặp được lại mọi người lớp tiếng Nhật ngày trước nhỉ. Đợt vừa rồi về Hanoi thì co Yoko đã về nước từ lâu. Mấy người học gặp được mỗi Hoài :"< Chả hiểu trong này còn ai sót lại từ cái lớp tiếng Nhật ban đầu ấy ko? [-(

) haha, đọc bài của em My buồn cười quá, vì mình cũng là một nhân đã từng học lớp tiếng Nhật của cô Haruko và cô Yuko nhưng bỏ trốn giữa chừng. Không biết mọi người còn nhớ tui không
Nhưng rồi có mà chạy đằng trời cái tiếng Nhật khó nhăn nhở... híc, bây h thì đang vật lộn với tiếng Nhật không biết ngày nào mới ngẩng mặt lên được đây. Biết làm sao được, đã lỡ chọn tiếng Nhật làm kế sinh nhai mất rùi. Hiền Trang hay em My co biết địa chỉ của cô Haruko không? Nếu biết thì đến nhà cô chơi cái

 

[Nguyễn Quỳnh My (nguyenquynhmy)]

Ah, nhớ chị Hoa rồi nhưng mà hồi trước ko học cùng buổi cô Haruko với em thì phải. HÌnh như gặp chị hôm đến nhà cô ăn uống nhỉ
Chị đang ở Tokyo à, có gì mùa xuân này em đến rồi cùng đến thăm cô nhỉ EM chỉ có địa chỉ cô Yoko thôi, nhưng Hiền Trang thì chắc chắn là có biết nhà cô Haruko vì hồi trước đến nhà cô chơi ở Nhật mà