This ain’t a song for the broken hearted <----> Đây không phải là một bài hát để dành cho những trái tim tan vỡ
A silent prayer for faith departed <----> Hay một lời cầu nguyện dành cho một niềm tin đã qua
And I ain’t gonna be just a face in the crowd <---->Và tôi không còn là một khuôn mặt mà bạn nhìn thấy trong đám đông
You’re gonna hear my voice when I shout it out loud <---->Bạn sẽ chỉ nghe thấy tôi khi tôi hét lên
Chorus :
It’s my life <----> Đó là cuộc sống của tôi
It’s now or never <----> Bây giờ hoặc là không bao giờ
But I ain’t going live forever <----> Nhưng tôi sẽ không thể sống mãi được
I just want to live while I’m alive <---->Tôi chỉ muốn sống khi tôi đang tồn tại
It’s my life <----> Đó là cuộc sống của tôi
My heart is like an open highway <----> Trái tim của tôi giống như một con đường rộng mở.
Like Frank , he said “I did it my way” <---->Giống như Frank đã nói :”Tôi đã sống theo cách của tôi.
I just want to live while I’m alive <----> Tôi chỉ muốn sống khi tôi đang tồn tại
It’s my live <----> Đó là cuộc sống của tôi
This is for ones who stood their ground <----> Bài hát này dành cho những con người đứng vững trên đôi chân của họ.
For Tommy and Gina who never back down <----> Cho Tommy ca Gina, những con người không bao giờ biết chùn bước
Tomorrow’s getting harder make no mistakes <----> Sẽ khó mà không bị mắc sai lầm vào ngày mai.
Luck it ain’t enough, you gotta make your own breaks < ----> May mắn thay , điều đó vẫn chưa đủ, bạn phải tự tạo cơ hội cho chính mình.
Better stand tall when ti’s calling you out <----> Hãy vững bước khi có ai đó muốn kéo bạn ra
Don’t bend, don’t break baby , don’t back down < ----> Đừng khuất phục , đừng qụy ngã , đừng chùn bước.
It’s my life < ----> Đó là cuộc sống của tôi
càng ngày càng thấy hay 8-}
>-
