Union des Jeunes Vietnamiens en France (UJVF)
Chào các bạn,
Cùng với sinh viên, Hội Thanh Niên Việt Nam tại Pháp (UJVF) tổ chức một số sinh hoạt tạo điều kiện gặp gỡ, kết bạn và giúp đỡ lẫn nhau.
UJVF là ai ?
Hội Thanh Niên là nơi gặp gỡ, trao đổi và họat động của giới trẻ VN.
Qua nhiều sinh hoạt như lớp dạy kèm, lớp múa, trại hè, lớp tiếng Việt/tiếng Pháp, chiếu phim... chúng tôi mong muốn phát huy tinh thần đoàn kết tương trợ trong cộng đồng người Việt.
Bên cạnh đó, chúng tôi muốn tham gia phát triển mối quan hệ bằng hữu, trao đổi và hợp tác với Việt Nam dưới một số hình thức : tham quan VN, xây dựng trường lớp, tặng học bổng và bảo trợ trẻ em...
Hội tụ họp gần 200 hội viên, tuổi từ 15 đến 30, đại đa số đều định cư lâu năm tại Pháp. Được thành lập năm 1976 – với tên là "Hội thanh niên, sinh viên, học sinh tại Pháp" – hội UJVF hiện nay là một hội đoàn theo luật 1901, thành viên của Hội người VN tại Pháp.
Để biết thêm tin tức về Hội, mời các bạn vào trang (tiếng Pháp) : http://www.ujvf.org
hay liên lạc qua e-mail : [email protected]
A bientôt !
Ban điều hành / UJVF 2003
______________________________________
Lớp tiếng Pháp
Đáp ứng yêu cầu của nhiều bạn, Hội đã mở một lớp dạy kèm tiếng Pháp cho sinh viên VN. Đây không chỉ là nơi học hỏi mà còn là địa điểm gặp gỡ, giao lưu.
Diễn biến và nội dung học : lớp tiếng Pháp sẽ giúp các bạn làm quen với ngôn ngữ và văn hoá Pháp.
- Hàng tuần : tập đọc và giảng bài,từ vựng, chính tả và văn phạm, giải lao, đàm thoại.
- Mỗi tháng một lần : tiết chuyên đề để giúp các bạn khám phá nước Pháp qua nghệ thuật ẩm thực, âm nhạc, văn chương hoặc lịch sử ; tiết thực hành để giúp các bạn trong các vấn đề hành chính (cách điền đơn từ), tìm kiếm thực tập hay việc làm (cách viết CV hay lettre de motivation).
- Mỗi quí một lần : đi chơi tập thể (thăm bảo tàng, xem biểu diễn nghệ thuật, dã ngoại).
Các thầy đều dạy không công, số tiền này chỉ vừa đủ trang trải các phí giải lao và đi thăm quan.
Hội Người Việt Nam tại Pháp cũng có lớp tiếng Pháp cơ bản. Miễn phí cho các bạn trẻ do Hội Thanh niên giới thiệu.
Địa điểm : chiều thứ bảy từ 15 giờ đến 17 giờ
Ecole Jules Ferry - 7 Rue Paul Signac - 94410 Arcueil
RER B Arcueil-Cachan
Thông tin về khóa học: http://www.ujvf.org/loptiengphap
Liên hệ : [email protected]
______________________________________
Giúp đỡ việc sửa CV và Lettre de motivation
1. Mục đích : Để tạo thuận lợi cho việc tìm kiếm thực tập, chúng tôi giúp các bạn sửa chữa "CV" và "lettre de motivation". Chúng tôi có sự giúp đỡ của những người giàu kinh nghiệm trong ngành học của bạn (kinh tế, khoa học, văn chương...).
2. Tiến hành : Rất đơn giản : chỉ cần bạn gửi đến cho chúng tôi CV và lettre de motivation, thể loại thực tập và công việc bạn tìm kiếm qua e-mail. Chúng tôi sẽ liên lạc với người nhận sửa chữa trong thời gian nhanh nhất.
3. Tinh thần : Hoạt động này không phải là một hình thức dịch vụ. Nó miễn phí và mang tính chất tình nguyện. Chúng ta giúp đỡ lẫn nhau dựa trên trao đổi kinh nghiệm và lời khuyên. Đây cũng là một cơ hội để chúng ta quen biết nhau hơn.
4. Chú ý : Đăng ký học hoặc tìm kiếm thực tập đều không đơn giản, ngay cả đối với sinh viên Pháp. Dù rất quan trọng, CV chỉ là bước khởi đầu...
5. Liên hệ : [email protected]
hoặc trên mạng : http://www.ujvf.org/cv
Chúc bạn thành công!
______________________________________
"AS" : Câu lạc bộ thể thao
Các bạn yêu thích thể thao, hội UJVF mới thành lập câu lạc bộ ASCEVF (gọi tắt là "AS"). Mỗi tuần có tổ chức chơi cầu lông và đá cầu trong không khí vui vẻ thoải mái.
Có lệ phí ưu đãi đặc biệt cả năm dành cho sinh viên Việt Nam bao gồm tiền bảo hiểm, tiền thuê sân chơi và tiền mua cầu. Bạn nào chơi cầu lông phải mang vợt theo, ai đá cầu chỉ cần mang... bộ giò.
Trong thời gian tới, Hội hy vọng sẽ tổ chức được một lớp Võ Việt Nam, một lớp múa dân gian và khiêu vũ hiện đại.
Muốn biết rõ thêm về thời gian và địa điểm xin các bạn xem trang: http://mapage.noos.fr/ascevf
hoặc gửi mail về địa chỉ : [email protected]
Xin hẹn các bạn trên sân chơi.
______________________________________
Báo "Bèo"
Hai tháng một lần, Hội UJVF xuất bản báo Bèo. Với tờ báo này, chúng tôi mong muốn lập nên những nhịp cầu nối các bạn trẻ Việt Nam (thanh niên Việt kiều sinh trưởng tại Pháp cũng như sinh viên du học), tạo ra một sợi dây vô hình gắn bạn đọc với Việt Nam. Bèo cũng hy vọng trở thành một nhân tố góp phần rút ngắn khoảng cách giữa phương Tây và phương Đông, xích chúng ta lại gần nhau hơn.
Bên cạnh đó, một trong những mục tiêu là hướng cho tờ báo thành một không gian trao đổi thông tin, kinh nghiệm cùng với ý tưởng và hoạt động của cộng đồng, qua thời sự, giới thiệu văn hoá, nhân vật và sự kiện.
Để có thể tiếp tục cuộc hành trình đầy tính phiêu lưu này, nhóm làm báo cần sự ủng hộ và đóng góp của đông đảo bạn đọc. Bèo sẽ rất vui và hân hạnh đón chào những góp ý cùng bài viết của các bạn.
Thân mến
Ban Biên Tập : [email protected]
http://www.ujvf.org/beo
Chào các bạn,
Cùng với sinh viên, Hội Thanh Niên Việt Nam tại Pháp (UJVF) tổ chức một số sinh hoạt tạo điều kiện gặp gỡ, kết bạn và giúp đỡ lẫn nhau.
UJVF là ai ?
Hội Thanh Niên là nơi gặp gỡ, trao đổi và họat động của giới trẻ VN.
Qua nhiều sinh hoạt như lớp dạy kèm, lớp múa, trại hè, lớp tiếng Việt/tiếng Pháp, chiếu phim... chúng tôi mong muốn phát huy tinh thần đoàn kết tương trợ trong cộng đồng người Việt.
Bên cạnh đó, chúng tôi muốn tham gia phát triển mối quan hệ bằng hữu, trao đổi và hợp tác với Việt Nam dưới một số hình thức : tham quan VN, xây dựng trường lớp, tặng học bổng và bảo trợ trẻ em...
Hội tụ họp gần 200 hội viên, tuổi từ 15 đến 30, đại đa số đều định cư lâu năm tại Pháp. Được thành lập năm 1976 – với tên là "Hội thanh niên, sinh viên, học sinh tại Pháp" – hội UJVF hiện nay là một hội đoàn theo luật 1901, thành viên của Hội người VN tại Pháp.
Để biết thêm tin tức về Hội, mời các bạn vào trang (tiếng Pháp) : http://www.ujvf.org
hay liên lạc qua e-mail : [email protected]
A bientôt !
Ban điều hành / UJVF 2003
______________________________________
Lớp tiếng Pháp
Đáp ứng yêu cầu của nhiều bạn, Hội đã mở một lớp dạy kèm tiếng Pháp cho sinh viên VN. Đây không chỉ là nơi học hỏi mà còn là địa điểm gặp gỡ, giao lưu.
Diễn biến và nội dung học : lớp tiếng Pháp sẽ giúp các bạn làm quen với ngôn ngữ và văn hoá Pháp.
- Hàng tuần : tập đọc và giảng bài,từ vựng, chính tả và văn phạm, giải lao, đàm thoại.
- Mỗi tháng một lần : tiết chuyên đề để giúp các bạn khám phá nước Pháp qua nghệ thuật ẩm thực, âm nhạc, văn chương hoặc lịch sử ; tiết thực hành để giúp các bạn trong các vấn đề hành chính (cách điền đơn từ), tìm kiếm thực tập hay việc làm (cách viết CV hay lettre de motivation).
- Mỗi quí một lần : đi chơi tập thể (thăm bảo tàng, xem biểu diễn nghệ thuật, dã ngoại).
Các thầy đều dạy không công, số tiền này chỉ vừa đủ trang trải các phí giải lao và đi thăm quan.
Hội Người Việt Nam tại Pháp cũng có lớp tiếng Pháp cơ bản. Miễn phí cho các bạn trẻ do Hội Thanh niên giới thiệu.
Địa điểm : chiều thứ bảy từ 15 giờ đến 17 giờ
Ecole Jules Ferry - 7 Rue Paul Signac - 94410 Arcueil
RER B Arcueil-Cachan
Thông tin về khóa học: http://www.ujvf.org/loptiengphap
Liên hệ : [email protected]
______________________________________
Giúp đỡ việc sửa CV và Lettre de motivation
1. Mục đích : Để tạo thuận lợi cho việc tìm kiếm thực tập, chúng tôi giúp các bạn sửa chữa "CV" và "lettre de motivation". Chúng tôi có sự giúp đỡ của những người giàu kinh nghiệm trong ngành học của bạn (kinh tế, khoa học, văn chương...).
2. Tiến hành : Rất đơn giản : chỉ cần bạn gửi đến cho chúng tôi CV và lettre de motivation, thể loại thực tập và công việc bạn tìm kiếm qua e-mail. Chúng tôi sẽ liên lạc với người nhận sửa chữa trong thời gian nhanh nhất.
3. Tinh thần : Hoạt động này không phải là một hình thức dịch vụ. Nó miễn phí và mang tính chất tình nguyện. Chúng ta giúp đỡ lẫn nhau dựa trên trao đổi kinh nghiệm và lời khuyên. Đây cũng là một cơ hội để chúng ta quen biết nhau hơn.
4. Chú ý : Đăng ký học hoặc tìm kiếm thực tập đều không đơn giản, ngay cả đối với sinh viên Pháp. Dù rất quan trọng, CV chỉ là bước khởi đầu...
5. Liên hệ : [email protected]
hoặc trên mạng : http://www.ujvf.org/cv
Chúc bạn thành công!
______________________________________
"AS" : Câu lạc bộ thể thao
Các bạn yêu thích thể thao, hội UJVF mới thành lập câu lạc bộ ASCEVF (gọi tắt là "AS"). Mỗi tuần có tổ chức chơi cầu lông và đá cầu trong không khí vui vẻ thoải mái.
Có lệ phí ưu đãi đặc biệt cả năm dành cho sinh viên Việt Nam bao gồm tiền bảo hiểm, tiền thuê sân chơi và tiền mua cầu. Bạn nào chơi cầu lông phải mang vợt theo, ai đá cầu chỉ cần mang... bộ giò.
Trong thời gian tới, Hội hy vọng sẽ tổ chức được một lớp Võ Việt Nam, một lớp múa dân gian và khiêu vũ hiện đại.
Muốn biết rõ thêm về thời gian và địa điểm xin các bạn xem trang: http://mapage.noos.fr/ascevf
hoặc gửi mail về địa chỉ : [email protected]
Xin hẹn các bạn trên sân chơi.
______________________________________
Báo "Bèo"
Hai tháng một lần, Hội UJVF xuất bản báo Bèo. Với tờ báo này, chúng tôi mong muốn lập nên những nhịp cầu nối các bạn trẻ Việt Nam (thanh niên Việt kiều sinh trưởng tại Pháp cũng như sinh viên du học), tạo ra một sợi dây vô hình gắn bạn đọc với Việt Nam. Bèo cũng hy vọng trở thành một nhân tố góp phần rút ngắn khoảng cách giữa phương Tây và phương Đông, xích chúng ta lại gần nhau hơn.
Bên cạnh đó, một trong những mục tiêu là hướng cho tờ báo thành một không gian trao đổi thông tin, kinh nghiệm cùng với ý tưởng và hoạt động của cộng đồng, qua thời sự, giới thiệu văn hoá, nhân vật và sự kiện.
Để có thể tiếp tục cuộc hành trình đầy tính phiêu lưu này, nhóm làm báo cần sự ủng hộ và đóng góp của đông đảo bạn đọc. Bèo sẽ rất vui và hân hạnh đón chào những góp ý cùng bài viết của các bạn.
Thân mến
Ban Biên Tập : [email protected]
http://www.ujvf.org/beo