Hướng Dẫn Cài Bộ Gõ Tiếng Nhật!

Phaminhang

Phạm Minh Hằng
(Phaminhang)

New Member
Chào các bạn,

Mình tham gia HAO lâu nhưng hồi đấy chưa bít tiếng Nhật, giờ mình đang học tiếng Nhật nên rất muốn tham gia đóng góp nhiều cho Box Nihongo!!!
Dạo qua mấy bài trong forum thấy các bạn toàn type romanji, mình nghĩ đã là box tiếng nhật thì nhật hóa được càng nhiều cái mình type thì càng tốt. Dưới đây là link hướng dẫn gõ hiragana, katakana và vv = Windows XP.

Link Tiếng Anh
http://www.nihongo-ok.com/method/011113_winxp1.htm
http://www.nihongo-ok.com/method/011113_winxp2.htm

ENJOY!!!
がんばりましょう！！！
 
Cái này mình đã tự mò rồi! Nghe có vẻ đơn giản hơn một chút là làm theo thứ tự sau: Control panel/Date, Time, Language, and Regional Options/regional and language options/
Trong đấy có mấy cái bảng để tùy chọn, cứ cho là japanese hết, thích gõ tiếng Việt trong bất cứ chỗ nào trên máy như đặt tên folder, dò tìm trên google...thì cũng làm như vậy, tùy chọn là Vietnamese hết! sau đó restart lại là ô kê!
Nhưng cách làm này hình như chỉ đúng với những bản windows có hỗ trợ phông tiếng Nhật, nếu không hỗ trợ thì mọi người phải lấy đĩa windows ra, nhét vô ổ rồi vào: Control panel/Date, Time, Language, and Regional Options/add other languages/. Lại select hết là japanese, cài phông tiếng Nhật rồi restart, sau đó làm như bước đầu tiên, rồi restart phát nữa là ok.

Nhưng chú ý rằng nếu cài thêm phông tiếng Nhật thì nhiều chữ sẽ bị biến dạng, bà con sẽ không thể đọc được rất nhiều thông tin. Đánh máy bằng tiếng Nhật cũng lằng nhằng, phải thao tác nhanh thì mới ổn. Vả lại cách làm này là kinh nghiệm trận mạc, có thể có lỗi khi vận hành! Hy vọng mọi người cài đặt thành công!
 
Mọi người cũng có thể dùng NJStar để gõ tiếng Nhật cũng được. Chương trình này vốn là để gõ tiếng Trung, nhưng về sau có thêm bộ gõ tiếng Nhật và Hàn. Em vừa switch thử sang phần gõ tiếng Nhật, thấy không khác phần tiếng Trung ---> dễ dùng đấy mọi người ^^
 
NJStar thì vào web của nó chỉ cho down bản demo thôi. Muốn có bản đầy đủ gõ được cả tiếng Nhật thì lên bittoren mà load về, có crack đó.
 
Mọi người cứ cài đặt trong windown đó rồi dùng, rất tốt mà. Giờ tui vẫn dùng vậy, gõ được hira, kata cùng romaji thoải mái luôn. Ngoài ra còn có phần mềm chuyên dung nữa cho việc học tiếng nhật đó là Babylon. Giờ ko ngồi ở nhà nên ko có để up, đợi hôm nào rảnh sẽ up lên cho các bạn hay cac bạn tham khảo một số link


Đã có bản nâng cấp Hán-Việt 1.0=>1.1
Nội dung:
- Chỉnh lỗi giao diện.
- Sửa một số lỗi chính tả.
- Một số cập nhật quan trọng khác.
- Nếu không tra đươc các từ sau thì nghĩa là bạn dùng bản cũ hơn 1.1: 榎, 掛, 弓, 芸, 鋼, 旨, 楯, 酢, 掃, 竹, 倒, 培, 怖, 翻, 慾, 處, 嘶, 斈, 忿, 掟, 桍, 毫, 烟, 痞, 窩, 縹, 艚, 蛞, 諫, 轎, 閖, 驂, 黥
Click me => http://vcsj.sytes.net/~tudien/
Quick download:
http://vcsj.sytes.net/~tudien/v1_1/data/mydictionary1.bgl

Đã có phiên bản 1.1 Từ điển Nhật-Việt (mydictionary2.bgl). http://vcsj.sytes.net/~tudien
- Chỉnh sửa giao diện.
- Sửa lỗi không tra được các từ liên quan đến chữ Hán 榎, 掛, 弓, 芸, 鋼, 旨, 楯, 酢, 掃, 竹, 倒, 培, 怖, 翻, 慾, 處, 嘶, 斈, 忿, 掟, 桍, 毫, 烟, 痞, 窩, 縹, 艚, 蛞, 諫, 轎, 閖, 驂, 黥.
- Số từ được chỉnh sửa: hơn 800.
Quick download:
http://vcsj.sytes.net/~tudien/v1_1/data/mydictionary2.bgl



ok ngoài ra tui tìm được link để các bạn down từ điển nhật bản rùi nhanh lên :

http://tudien.nhatban.net/v1_1/index.html
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.
Back
Bên trên